ПОДЗЕМНЫЙ
перевод и примеры использования | Греческий язык
| ПОДЗЕМНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в Подземный | στον Κάτω |
| в Подземный мир | στον Κάτω Κόσμο |
| в Подземный мир и | στον Κάτω Κόσμο και |
| есть подземный | εγκαταστάσεις υπάρχει μια υπόγεια |
| есть подземный ход | αυτές τις εγκαταστάσεις υπάρχει μια υπόγεια έξοδος |
| есть подземный ход | τις εγκαταστάσεις υπάρχει μια υπόγεια έξοδος |
| запечатал Подземный мир | σφράγισε τον κάτω κόσμο |
| Подземный | Κάτω |
| подземный | υπόγεια |
| подземный | υπόγειο |
| подземный бункер | υπόγειο καταφύγιο |
| подземный гараж | υπόγειο γκαράζ |
| подземный город | υπόγεια πόλη |
| подземный дворец | υπόγειο παλάτι |
| Подземный мир | Κάτω Κόσμο |
| Подземный мир | Κάτω Κόσμο για |
| Подземный Мир | τον Κάτω Κόσμο |
| Подземный мир и | Κάτω Κόσμο και |
| Подземный мир, чтобы | Κάτω Κόσμο για να |
| Подземный отыщи | Βαθιά στο βυθισμένο |
| Подземный отыщи дворец | Βαθιά στο βυθισμένο ανάκτορο |
| Подземный страж | Φύλακας του κάτω κόσμου |
| подземный туннель | ένα υπόγειο τούνελ |
| подземный ход | υπόγεια έξοδος |
| Подорвать подземный дворец | Να ανατινάξουμε το υπόγειο παλάτι |
| ПОДЗЕМНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| -Это подземный мир. | - Στον υπόγειο κόσμο. |
| Через несколько лет, этот подземный мир, станет мертвым, как и на видимой стороне Луны. | Σε 2 χρόνια αυτός ο υπόγειος κόσμος θα πεθάνει όπως η φωτεινή πλευρά της Σελήνης. |
| О, что за пир подземный ты готовишь, надменная, что столько сильных мира сразила разом? | Τι γιορτάζεις στο αιώνιο κελί σου κι ως πρίγκιπας επέφερες τόσο αιματηρό πλήγμα. |
| Возможно, подземный. | 'Iσως υπόγειας. |
| Этот подземный комплекс был создан для женщин. | Αυτός o χώρoς φτιάχτηκε για τις γυναίκες. |
| "Прошлой ночью Артур Леспинасс... ( СООБЩЕНИЕ ОБ ОГРАБЛЕНИИ ПОЕЗДА И ОПИСАНИЕ "СУПЕРМОЗГА ") ..бежал, прорыв подземный ход". | Χθες τη νύχτα, Ο Arthur Lespinasse απέδρασε μέσω τούνελ που είχε σκάψει... |
| Ёто подземный ход. ¬ыходит к берегу мор€. | Κοίτα, αυτή είναι μια υπόγεια διάβαση. Οδηγεί στην ακτή. |
| "десь должен быть подземный ход. | Πρέπει να υπάρχει μια υπόγεια διάβαση εδώ... |
| Подземный монорельс. | Υπόγειο μονοτρόχαιο. |
| Позволить им уйти после того, как они видели подземный цех? | Να τους αφήσω να φύγουν ενώ έχουν δει τις υπόγειες εγκαταστάσεις; |
| Возможно, вулканы питает огромный подземный океан жидкой серы, лежащий под молодой поверхностью, которой всего несколько тысяч лет. | Τα ηφαίστεια μπορεί να τραβούν υγρό από κάποιον απέραντο υπόγειο ωκεανό υγρού θείου κάτω από μια επιφάνεια που είναι μόνο μερικών χιλιάδων ετών. |
| Она должна пойти к Быку через подземный ход Хаггарда. Есть ход? | Αυτή πρέπει να λάβει τον τρόπο του βασιλιά προς τα κάτω στο Red Bull. |
| Только тогда найдёте вы подземный ход к логову Красного Быка, вот что. | Μόνο τότε θα βρείτε τη σήραγγα που οδηγεί στην φωλιά του Red Bull, το har har. |
| - Когда они пробурили эту скважину, они наткнулись на подземный источник, о существовании которого не подозревали! | - Όταν ενεργοποίησαν αυτό το τρυπάνι χτύπησαν μια πηγή που δεν ήξεραν ότι ήταν εκεί! |
| Подземный бункер...? | Στο Ολυμπιακό Στάδιο; |
| "опустились в подземный мир Фантазии." | "...που οδήγησαν στον υπόκοσμο την Φαντάσια. |
| ПОДЗЕМНЫЙ УРОВЕНЬ ЧЕТЫРЕ | -Σωστά. |
| О, что за пир подземный ты готовишь? | "ποια εορτή επίκειται στο αιώνιο μπουντρούμι σου?" |
| Джека Руби проводят в подземный гараж. Это делает один его знакомый из полиции Далласа. Когда он готов, выводят Ли Харви Освальа. | Υπό το προσωπείο του πατριώτη... για να προστατεύσει απ' την κατάθεση τη Τζάκι Κέννεντυ... ο Ρούμπι μπαίνει μέσα... με τη βοήθεια κάποιου λαδωμένου. |
| Это был подземный толчок? | Σαραντα τεσσερα, σαραντα πεντε. |
| Да, я сам - как бы подземный босс, ну, там, дома. | Είμαι κάτι σαν αφεντικό του υπόκοσμου. Μάλιστα... εννοώ στο σπίτι μου. |
| Это был подземный взрыв. | - Η εκρηξη ηταν υπογεια. |
| Слава Богу, взрыв был подземный. | - Εξερραγη κατω απτη γη. |
| Подземный туннель. | Αυτό είναι ο υπόγειος. |
| Ясно, раз после всего этого я остаюсь здесь, не могу попасть домой то в качестве утешения меня решили занести в какой-то древний подземный список почетных титулов? | Α ωραία.Δεν μπορώ να πάω σπίτι αλλά παίρνω το βραβείο της παρηγοριάς. Μπήκα σε κάποια αρχαία υπόγεια τιμητική λίστα. |
| Шеридан был доставлен в большой подземный город на Z'Ha'Dum. | Πήγαν τον Σέρινταν στην μεγαλύτερη υπόγεια πόλη τους στον Ζα'Χα'Ντουμ. |
| Даже если я попаду в Подземный Мир, по крайней мере, я буду с другими клингонами, не смотря на то, что они умерли позорной смертью. | Ακόμα κι με πετάξουν στον Κάτω Κόσμο, τουλάχιστον θα είμαι με άλλους Κλίνγκον, ακόμα κι αν είναι οι ατιμασμένοι νεκροί. |
| Запускайте подземный бур. | Ξεκινάει το υπόγειο όχημα |
| Подземный ядерный взрыв через три минуты. Отсчёт пошёл. | Υπόγεια εκπυρσοκρότηση σε τρία λεπτά |
| Взорвался подземный газопровод. | O υπόγειoς αγωγός αερίoυ. |
2020 Classes.Wiki