ПОДСВЕЧНИК
перевод и примеры использования | Греческий язык
| ПОДСВЕЧНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| подсвечник | κερί |
| подсвечник | κηροπήγιο |
| тот подсвечник | το κηροπήγιο |
| ПОДСВЕЧНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Только огромный подсвечник! | Μόνο ένας τεράστιος πολυέλαιος! |
| - ... не повредив подсвечник. | Χωρίς να γρατζουνίσει το κηροπήγιο. |
| Это ты 20 минут искал свой дурацкий подсвечник. | Εσύ έψαχνες επί 20 λεπτά εκείνο το κηροπήγιο. |
| Подсвечник! | Αλλά τι να το κάνεις ένα καντηλέρι χωρίς... |
| Пойдём выберем подсвечник, дорогая. | Ας δούμε και τα υπόλοιπα. |
| Вазу! Подсвечник. | Γρήγορα, παιδιά! |
| Типа подсвечник? | Είναι σαν το Τσάντλερ; (βλ. "Friends") |
| Как нам засунуть сыр в подсвечник? | Πώς θα βάλουμε τυρί στο Χάνουκα; |
| Подсвечник я взял из квартиры над гаражом на Виллоубай. | Αυτο το κυροπηγειο το πηρα απο απο ενα διαμερισμα σε ενα γκαραζ στο Γουιλοουγκμπαι. |
| Так вот куда делся мой подсвечник. | Εκεί ήταν το κερί μου. |
| Нет, это подсвечник. | - Όχι αυτό, καλλιτέχνη. |
| А зачем этот подсвечник? | - Και το κερί; |
| О, пока ты здесь, тебе стоит увидеть подсвечник с прощального обращения Джорджа.... Подсвечник с прощального обращения Джорджа Вашингтона. | Αλλά τώρα που είσαι εδώ να πας να δεις του Τζορτζ Ουάσινγκτον το κηροπήγιο με την αποχαιρετιστήρια ομιλία. |
| Мм, фоторамка, серебряный подсвечник, старая кружевная салфетка. | Μία κορνίζα, ένα ασημένιο κηροπήγιο, μια παλιό σεμέν. |
| Зажечь подсвечник. | Φωτισμού μενορά μου. |
| У тебя есть подсвечник или тяжелая обувь? | Έχεις κανένα κηροπήγιο, ή κανένα βαρύ παπούτσι; |
| Сью схватила тот подсвечник, и со всей силы ударила его. | Η Sue πήρε το κηροπήγιο, και τον χτύπησε πολύ δυνατά μ' αυτό. |
| Подсвечник был стеклянным, он разбился при втором ударе. | Ήταν χοντρό γυαλί και έσπασε όταν τον χτύπησε. |
| - Попробуй обойти подсвечник. - Подсвечник. | - Κρεμάσου από τον πολυέλαιο. |
| Он разозлился, приехал разбираться, поэтому я схватила подсвечник и замахнулась. | Αυτός φρίκαρε και ήρθε κατά πάνω μου, έτσι πήρα το κηροπήγιο, και κούνήθηκα εναντίον του. |
| Значит, скорее всего, подсвечник задел руку жертвы. | Ώστε, αυτό πρέπει να είναι το κηροπήγιο έκανε φέτες το χέρι του θύματος. |
| Возможно, этот подсвечник. | Ίσως αυτόν το πολυέλαιο. |
| Учитывая, что он из серебра, думаю, это подсвечник. | Βάσει της υψηλής καθαρότητας ασημιού, Θα έλεγα κηροπήγιο. |
| Я взяла подсвечник .. | Πήρα ένα κηροπήγιο... |
| Например, как тот подсвечник из "Красавицы и чудовища" Так хорошо пел? | Πως το κερί στο "Η Πεντάμορφη και το Τέρας"... τραγουδούσε τόσο καλά; |
| Я еще понимаю чайник, она женщина. Но подсвечник? Не понимаю.. | Η τσαγιέρα το καταλαβαίνω... επειδή είναι κορίτσι, αλλά το κερί δεν καταλαβ... |
| Дэйви, дай мне тот подсвечник. | Ντέιβι, δώσε μου το κηροπήγιο εκεί. |
| Кроме того, это ты использовала подсвечник как смертельного оружия. | Εξάλλου, εσύ ήσουν που χρησιμοποίησες κερί για όπλο. |
2020 Classes.Wiki