ПРОГРАММНЫЙ
перевод и примеры использования | Греческий язык
| ПРОГРАММНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| программный | προγραμματισμού |
| программный | προγράμματος |
| Программный код | Ο κώδικας |
| ПРОГРАММНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Значит, я его программный модуль. | Είμαι ο σύνδεσμός του με το πρόγραμμα. |
| В основном, мы хотим заставить программный продукт работать и мы хотим что бы были люди, вносящие исправления и улучшения в них, и т.п. | Γενικά, θέλουμε απλά να κάνουμε το λογισμικό να δουλεύει και να μπορούμε να επιτρέπουμε σε ανθρώπους να συνεισφέρουν επιδιορφώσεις σ'αυτό, κλπ... |
| Задача Избранного - вернуться к Источнику, ввести в систему свой программный код и запустить загрузочную программу. | Ο προορισμός του Εκλεκτού είναι, να επιστρέψει στην Πηγή επιτρέποντας μια προσωρινή διασπορά του κώδικα που μεταφέρεις, ξαναεισάγοντας με αυτόν τον τρόπο το πρωταρχικό πρόγραμμα. |
| Никто не умеет читать программный код быстрее тебя | Κανείς δεν διαβάζει τους κωδικούς προγραμματισμού τόσο γρήγορα όσο εσύ. |
| Сейчас все будет немного по-другому, потому что игра будет фактически учиться у вас и затем вносить изменения в программный код. | Αυτό είναι λίγο διαφορετικό αυτή την φορά, διότι το παιχνίδι θα μάθει βασικά από εσένα και μετά θα ενσωματώσει εκείνες τις αλλαγές στον κωδικό προγραμματισμού του. |
| Программный директор не желает делать новый выпуск до лета. | Ο Διευθυντής προγράμματος δε θα αποφασίσει πριν από το καλοκαίρι. |
| Я уверен, если возможно мы сможем написать программный интерфейс - который позаботится обо всем... | Χμ, είμαι σίγουρος πως αν μπορούσαμε... να γράψουμε ένα πρόγραμμα που θα τα έλεγχε όλα... |
| Дэнни Динь-Дон на связи, программный директор радио FM 957 | Ντένι Ντινγκ Ντονγκ εδώ, διευθυντής προγράμματος του σταθμού 957. |
| Нисколько. Вас, наверное, интересует программный пакет для "силовиков"? | Ίσως να ενδιαφέρεστε για ένα δωρεάν λογισμικό, που προσφέρουμε στις μονάδες επιβολής του νόμου. |
| Отправить программный вирус прямиком в процессор. | Στέλνεις έναν ιό, κατευθείαν στον κεντρικό επεξεργαστή. |
| . Привет, я Тодд Гольдштейн главный программный директор нашей сети. | Είμαι ο Τοντ Γκόλντστιν, ανώτερο στέλεχος προγράμματος εδώ στο κανάλι. |
| Я слепыша в программный код подсадил. | Έβαλα ένα τυφλό σημείο στο πρόγραμμα σαν μπόνους. |
| Вэн изменил программный код, чтобы спутник не фотографировал обратную сторону Луны, её ещё называют тёмной. | Τα στοιχεία δείχνουν ότι ο Γουάνγκ ίσως χάλασε τον κώδικα... και δεν τον άφησε να χαρτογραφήσει την άλλη πλευρά της Σελήνης. - Που είναι επίσης η σκοτεινή πλευρά. |
| Сайт АНБ не даст вам доступ извне. Но если протоколы подобны пентагоновским, то я смогу обойти программный интерфейс. | Η Υπ. Εθν. Ασφαλείας δε δίνει πρόσβαση στην εφεδρική τους ιστοσελίδα αν όμως... τα πρωτόκολλα είναι σαν του Πεντα- γώνου, ίσως ξεγελάσω το Διερμηνευτή. |
| Но М-р. Фокс, все уже исправлено. Программный патч... | Μα κύριε Φοξ, είχε φτιαχτεί ήδη, 6 μήνες πριν. |
| Превратилась в программный код. | Έφυγε τώρα, είναι ένας απλώς κώδικας. |
| Программный код. | Ο κώδικας... |
| Похоже на умстенно-программный интерфейс. | Σαν ένα λογισμικό σύνδεσης με τον εγκέφαλο. |
| "выслать программный прототип Дирку Джентли". И как это может быть ошибочным? | "αποστολή του πρωτότυπου λογισμικού στον Ντερκ Τζέντλι" |
| Программный код - чёрти что. | Ο κωδικός προγράμματος είναι χάλια. |
| Программный терминал баллистической ракеты... | - Το πυραυλικό πρόγραμμα 9CPM... |
| Программный терминал баллистической ракеты... | - Το τερματικό πρόγραμμα πύραυλου ICPM... |
| Ладно, ты все время видела программный код. | Εσύ εξακολουθείς να βλέπεις κώδικα προγραμματισμού. |
| и украл сверхсекретный защитный программный модуль. | Και έκλεψε ένα άκρως διαβαθμισμένες υλικό μονάδα ασφαλείας. |
| Программный глюк? | - Πιθανό. |
| В 2005 г. Лудд обнародовал программный код, защищающий коммерческие данные международных акционеров. | Ο Λουντ έδωσε τον πηγαίο κώδικα προστασίας δεδομένων διεθνών μετόχων. |
| Это наш новый программный директор Поздоровайся | Αυτή είναι η καινούργια μας παραγωγός. |
| А это программный директор "Сэ Рён" и ведущий | Πες γεια. Αυτός είναι ο παραγωγός και ο εκφωνητής του Σε Ριονγκ. |
| У Мартина был мой программный код. | Ο Μάρτιν έχει τον κώδικά μου. |
| Я нужна вам для доступа в программный интерфейс. | Με ήθελες για να μπω στη διασύνδεση του λογισμικού. |
2020 Classes.Wiki