ПУСТЫННЫЙ
перевод и примеры использования | Греческий язык
| ПУСТЫННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| пустынный | ερήμου |
| Пустынный | της ερήμου |
| пустынный волосатый скорпион | μαλλιαρός σκορπιός της ερήμου |
| ПУСТЫННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Единственное, что я находил - это пустынный песок. | Βρηκα σκονη, μα οχι χρυσοσκονη. |
| Дело в том, что это пустынный остров, необитаемый. | Αποβιβαστήκαμε σε ένα άγριο και ακατοίκητο ξερονήσι. |
| В Секторе 2 обнаружен пустынный ландшафт. | Τομέας 2 δείχνει ζώνη ερήμου. |
| ќ, сельские боги, насел€ющие этот пустынный край, приклоните слух к стенани€м бедного любовника, которого долговременна€ разлука сделала несчастным. | 'Ακαρδοι θεοί, που κατοικείτε σ'αυτόν τον αφιλόξενο τόπο... ακούστε το παράπονο ενός θλιμμένου ερωτευμένου... που τον φέρνει εδώ ο πόνος της απουσίας. |
| Это - пустынный оазис. | Αυτό είναι μια όαση. |
| Ну, я вижу пустынный аэропорт, но... я что-то чувствую... | Δεν είναι το τι κοιτάω αλλά το τι μυρίζω. |
| За собой они тянут моторную лодку, картинг, пустынный багги, горный велосипед, скутер, снегоход, парашют, экипировку для винд-сёрфинга, воздушный шар и маленький двух-местный водолазный колокол. | Πίσω έχουν ρυμουλκήσει ένα σκάφος ένα καρτ, ένα όχημα για την άμμο, μια μοτοκρός, ένα Τζετ σκι, ένα σνόουμομπιλ, ένα αλεξίπτωτο θαλάσσης, ένα ανεμόπτερο, μια ιστιοσανίδα, ένα αερόστατο, και ένα υποβρύχιο εξοπλισμό. |
| Позволь нам ощутить этот холодный пустынный ветер. | Θέλουμε να νιώσουμε τον δροσερό αέρα της ερήμου. |
| - Пустынный краб. Ладно, почему нет? | Εντάξει, γιατί όχι; |
| Всегда был мил мне этот холм пустынный И изгородь, отнявшая у взгляда Большую часть по краю горизонта. | Πάντα μου άρεσε αυτός ο απομονωμένος λόφος, αυτή του η άκρη που αναλαμβάνουν τόσο μεγάλο κομμάτι του μακρινού ορίζοντα. |
| "в течении лета, европейские женщины "преследуемые любопытными туристами мужского пола "были вынуждены перенести места своего обитания на пустынный берег | "Αλλά... τους καλοκαιρινούς μήνες οι γυναίκες αποφεύγουν τους ξελιγωμένους τουρίστες, και όλες οι λαχταριστές επιδειξιμανείς την κάνουν για την ερημική παραλία κοντά στο Μνημείο Πουασονιέρ." |
| Каждый пустынный житель ждет этого неожиданного появления растительности , и когда это случается, они должны получить как можно больше. | Μια ξαφνική εκροή της βλάστησης είναι αυτό που περιμένει κάθε κάτοικος της ερήμου, και όταν συμβαίνει πρέπει να βάλει τα δυνατά του. |
| И он также знает, что между шоссе и колонкой пустынный отрезок дороги. | Και ξέρει ότι υπάρχει απομονωμένη περιοχή μεταξύ της Αττικής οδού και του βενζινάδικου. |
| - Итак, красивый пустынный пейзаж. - Не | Ένα ωραίο τοπίο στην έρημο. |
| Говорит Пустынный орел. | Του είπες για την Χόουπ; |
| А как журналюга получил пустынный камок? | Γιατί ο δημοσιογράφος πήρε στολή ερήμου; |
| Удалённый и пустынный. | Απομακρυσμένες και άγονες. |
| Пустынный остров и у них был секс? | έρημο νησί κι έκαναν σεξ; |
| Сегодня Марс представляет собой пустынный, безжизненный мир. | Άρης είναι τώρα μια έρημη νεκρός ερημιά, |
| Это мой Пустынный Орел? | Αυτό είναι τ' όπλο μου; |
| Пока Джереми был потерян на земле реальности. Я был на месте кульминации погони. пустынный караванный парк, где я готовил эффектный прыжок. | Ενώ ο Τζέρεμι είχε χαθεί στη χώρα της πραγματικότητας, εγώ ήμουν στην τοποθεσία που θα κορυφωνόταν το κυνηγητό, ένα εγκαταλειμμένο πάρκο τροχόσπιτων, όπου σχεδίαζα ένα δραματικό άλμα. |
| Гриб на сандалии мертвой девушки – это Agaricus deserticola (Шампиньон пустынный) | Είχα το πούρο μου, καινούργιο ενημερωτικό φυλλάδιο-- παράδεισος |
| Предсмертные крики моих предков унёс пустынный ветер. | Με ξέρεις, απ' τις κραυγές των προγόνων μου, στον άνεμο της ερήμου. |
| Здешние ископаемые озёра, тайные водопои, пустынный туман и пересыхающие реки вроде этой дают ровно столько воды, чтобы жизнь продолжалась, несмотря на все её трудности. | Εδώ, οι ορυκτές λίμνες, οι μυστικοί νερόλακκοι, η ομίχλη της ερήμου και τα εφήμερα ποτάμια όπως αυτό, παρέχει αρκετό νερό, για την διατήρηση της ζωής, ανεξάρτητα από το πόσο δύσκολο είναι. |
| Пустынный и заброшенный. | Ένα ερειπωμένο σινεμά, εγκαταλελειμμένο. |
| Неприветливый пустынный край. | Μια ακατοίκητη έρημος. |
| Большой секрет d d там много солца и песок, d d пустынный Стипманк Диснейленд d d Не ждите ничего, d d особого... d | ♪Δε ξέρω όμως που θα 'ναι♪ ♪Μια περιοχή με ήλιο και άμμο γεμάτη♪ ♪ Σαν μια Ντίσνεϊλαντ χωρίς τη Χιονάτη ♪ |
| Шалфей пустынный. | Το φασκόμηλο της ερήμου. |
| Пустынный шалфей. | Αλισφακιά της ερήμου. |
| Девушка и ее друзья приезжают на бал, в лагерь или в пустынный город, неважно. | Ξέρεις, ένα κορίτσι και οι φίλες της φτάνουν σε έναν χορό, μια κατασκήνωση, μια ερειπωμένη πόλη, οτιδήποτε. |
2020 Classes.Wiki