РИСОВАТЬ контекстный перевод на греческий язык и примеры
| РИСОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РИСОВАТЬ фразы на русском языке | РИСОВАТЬ фразы на греческом языке |
| будем рисовать | θα ζωγραφίσουμε |
| будешь рисовать | θα ζωγραφίζεις |
| будешь рисовать | θα ζωγραφίσεις |
| буду рисовать | ζωγραφίζω συνέχεια |
| буду рисовать тебя | θα σε ζωγραφίζω συνέχεια |
| буду рисовать тебя | σε ζωγραφίζω συνέχεια |
| Вы умеете рисовать | Ζωγραφίζεις |
| дам тебе рисовать | θα σ 'αφήσω να ζωγραφίσεις |
| дам тебе рисовать | σ 'αφήσω να ζωγραφίσεις |
| дашь мне рисовать | αφήνεις να ζωγραφίσω |
| же знаешь, я люблю рисовать | Μ 'αρέσει να σε |
| же знаешь, я люблю рисовать | Μ 'αρέσει να σε βοηθάω |
| знаешь, я люблю рисовать | Μ 'αρέσει να σε |
| знаешь, я люблю рисовать | Μ 'αρέσει να σε βοηθάω |
| и рисовать | να ζωγραφίζω |
| который может рисовать | μπορούσε να ζωγραφίσει |
| который может рисовать будущее | μπορούσε να ζωγραφίσει το μέλλον |
| любит рисовать | αρέσει να ζωγραφίζει |
| любит рисовать | να ζωγραφίζει |
| Любишь рисовать | αρέσει να ζωγραφίζεις |
| Любишь рисовать | Σου αρέσει να ζωγραφίζεις |
| мне рисовать | να ζωγραφίσω |
| могу рисовать | Ζωγραφίζω |
| могу рисовать | μπορώ να ζωγραφίσω |
| могу рисовать | να ζωγραφίζω |
| может рисовать | μπορεί να ζωγραφίσει |
| может рисовать | μπορούσε να ζωγραφίσει |
| может рисовать будущее | μπορεί να ζωγραφίσει το μέλλον |
| может рисовать будущее | μπορούσε να ζωγραφίσει το μέλλον |
| можешь рисовать | μπορείς να ζωγραφίσεις |
| РИСОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РИСОВАТЬ предложения на русском языке | РИСОВАТЬ предложения на греческом языке |
| Как вы посмели рисовать на... | Πως μπορείτε και ζωγραφίζετε... |
| Я хочу рисовать вас. | "Θέλω να σε ζωγραφίσω." |
| Мне сложно рисовать вас Анжела. | "Μου το κάνεις δύσκολο να σε ζωγραφίσω, Angela." |
| Чем будешь рисовать? | Πώς θα ζωγραφίζεις; |
| Если он узнает что я села в тюрьму,это разрушит его сердце... Он не сможет больше рисовать... | "Αν ήξερε πως έχω πάει στη φυλακή, θα του ράγιζε η καρδιά... δε θα μπορούσε να ζωγραφίσει..." |
| Теперь я собираюсь рисовать женщин,такими какие они есть! | "Τώρα θα ζωγραφίσω τις γυναίκες όπως πραγματικά είναι!" |
| Больше некого рисовать? | Δεν υπάρχουν άλλα μοντέλα; |
| Я не хочу рисовать портреты. | Α όχι. Εγώ δεν θέλω να κάνω πορτρέτα. |
| Ты мог бы сам рисовать картины. | Και για τους πίνακες. Θα μπορούσες να τους κάνεις μόνος σου; |
| Я буду нежен, я буду вежив и очень слезлив, влюблюсь и стану рисовать, | "θα είμαι στοργικός, θα είμαι ευγενικός "θα είμαι φρικτά συναισθηματικός "Θα λάτρευα την αγάπη και την τέχνη |
| Стул, чтобы протирать штаны с 9 до 1 7? Стопки бумажек, 5 карандашей и блокнот, чтобы записывать цифры,.. ...а может, под шумок рисовать каракули? | Μια καρέκλα να αράζεις 9 με 5... μια στοίβα χαρτιά να ανακατώνεις και 5 μολύβια με μια ξύστρα για να βγάζεις νούμερα, άντε και καμιά μουντζούρα. |
| Вот посмотри на меня, никто не учил меня рисовать, я просто провожу линию, потому что я так чувствую. | Eτσι, απεικονίζω αυτό που βλέπω στα πράγματα. |
| Потому, что не умею рисовать. У вас это прекрасно получается. | Γιατί δεν μπορώ να ζωγραφίσω. |
| Я действительно не умею рисовать. | Δεν ξέρω να ζωγραφίζω. |
| Вы расстроили планы защиты, мистер Кросс, когда засвидетельствовали, что не умеете рисовать. Никто не расстроил планы защиты, только сам Джонни тем, что он говорил. | Ο Τζόνι αυτοκαταστράφηκε γιατί έλεγε πολλά. |
| И рисовать то, что увидим. | Να ζωγραφίζαμε ό,τι βλέπαμε. |
| Если не можешь рисовать в Париже, бросай это дело и женись на дочке босса. | Αδελφέ, αν δεν μπορείς να ζωγραφίσεις στο Παρίσι, παράτησέ τα και παντρέψου την κόρη του αφεντικού. |
| Не надо мне указывать, что и как рисовать. | Μην μου πείτε πως και τι να ζωγραφίσω. |
| Я приехал в Париж, чтобы учиться и рисовать его, потому что так делали и Утрилло, и Лотрек, и Руо. | Ήρθα στο Παρίσι να το σπουδάσω και να το ζωγραφίσω επειδή το έκανε ο Utrillo και ο Lautrec και ο Rouault. |
| Ты не умеешь рисовать. | Ήμουν σίγουρη οτι δέν ήξερες νά ζωγραφίζεις. |
| Сэмми, почему бы нам ни засыпать его замлёй, раз уж ты закончил его рисовать? А мелкие детали обсудим потом. | Δεν τον θάβουμε τώρα να τελειώνουμε και συζητάμε τις μικρολεπτομέρειες αργότερα; |
| Я хочу рисовать вас. | Θα ήθελα να σας ζωγραφίσω. |
| Я хочу рисовать вас, Дженнифер. | - Ετσι θέλω να σε ζωγραφίσω, Jennifer. |
| - Мне не нужно рисовать с натуры . | - Δεν χρειάζομαι μοντέλο για να ζωγραφίσω. |
| - Нет, просто нравится рисовать стрелки. | -Όχι μου αρέσει να βάφω βέλη. |
| Я привык рисовать. | Έχω αυτή τη συνήθεια να σχεδιάζω. |
| - Ты не умеешь рисовать. | Θα ζωγραφίσω μια τηγανίτα. |
| Взгляните мисс Гидденс, я тоже умею рисовать. | Κοιτάξτε δις Γκίντενς! Μπορώ κι εγώ να ζωγραφίζω. |
| Не смогли бы рисовать. | Δε θα μπορούσες να ξαναζωγραφίσεις. |
| А тебе никогда не случалось рисовать меня по памяти? | Δεν το 'χεις σκεφτεί ποτέ; |
2024 Classes.Wiki