СКОВОРОДА
перевод и примеры использования | Греческий язык
| СКОВОРОДА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Волшебная сковорода | Μαγικό Τηγάνι |
| Синяя сковорода | Μπλε δοχείο |
| сковорода | δοχείο |
| сковорода | κατσαρόλα |
| сковорода | Τηγάνι |
| СКОВОРОДА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Они вытащили меня из машины и втолкнули в дом. Там была грязная кухня, очень старая сковорода и несколько кастрюль. | Υπήρχε μια βρώμικη κουζίνα με μια πολύ παλιά κατσαρόλα και κάποια δοχεία. |
| Под ним сковорода? | ΄Εχει ταψί από κάτω; |
| Майор Бриггс утверждает, что есть целая сковорода, полная форели, которая только и ждёт меня. | Ο Σμηναγός Μπριγκς λέει ότι υπάρχει ένα τηγάνι γεμάτο πέστροφες εκεί έξω με το όνομα μου πάνω τους. |
| Но дотронулась сковорода, а ты дотронулся до нее. | Το τηγάνι όμως, ναι, κι αυτό το άγγιξες. |
| Там самая большая в мире непригорающая сковорода. | Εκει βρισκεται το μεγαλύτερο στον κόσμο αντικολλητικό τηγάνι. |
| "Сковорода была покрыта... | "Προφανώς, αυτό το τηγάνι ήταν επιχρισμένο ... |
| Maндельбаумы владеют ресторанами "Волшебная сковорода". | Οι Μαντελμπάουμ έχουν το Μαγικό Τηγάνι. |
| Дамы и господа по причине нашей эксплуатации в вашем ресторане "Волшебная сковорода" мы захватываем этот самолет и летим на Кубу. | Κυρίες και κύριοι... επειδή μας εκμεταλλεύτηκαν τα δικά σας εστιατόρια Μαγικό Τηγάνι... κάνουμε αεροπειρατεία και θα πάμε στην Κούβα. |
| Мне нужна сковорода которую взял Джоуи. | Θέλω την κατσαρόλα που δανείστηκε ο Τζόι. |
| (вок - китайская сковорода) | Έχεις τηγάνι γουόκ; |
| — А где сковорода? | - Που είναι το τηγάνι; |
| Для приготовления хорошей фриттаты требуется очень горячая сковорода. Потому что, друзья мои, только на горячей сковороде ваша фриттата будет... пушистой. | Τώρα το μυστικό για μια τέλεια ομελέτα είναι ένα πολύ καυτό τηγάνι γιατί αυτό, φίλοι μου είναι που την κάνει... αφράτη. |
| Осторожно, сковорода горячая. | Προσεκτικά, Χάουι. Το τηγάνι είναι καυτό. |
| - На что? Это медная сковорода. | Είναι μια χάλκινη κατσαρόλα. |
| Итак, у меня есть отличная сковорода, если я смогу ее найти. | Έχω ένα πολύ ιδιαίτερο τηγάνι, αν μπορέσω να το βρω. |
| Первое что она сделает это убьет тебя Сковорода, огонь. | Μπρος γκρεμός και πίσω ρέμα. |
| Это сковорода, которую вы использовали. | - Ναι, αλλά όχι του είδους που σκέφτεσαι. Μην είσαι τόσο σίγουρος. |
| Бывший сотрудник Сайтрон, которого я вызванивал недели, наконец вышел на связь, мы встречаемся в кафе "Сковорода" сегодня в 3:30. | Με πήρε ο πρώην υπάλληλος της Σάιτρον και θα συναντηθούμε στο καφέ "Γκριντλ" στις 15:30. |
| /стикер на мониторе: "Кафе Сковорода, 3:30"/ - Тот бывший сотрудник Сайтрон, которого я вызванивал неделями, наконец вышел на связь. | Ο τύπος από τη Σάιτρον με πήρε τελικά. |
| Я имею в виду, что орудием убийства может быть сковорода с ручкой. | Θέλω να πω, το όπλο θα είναι τηγάνι. |
| Сковорода, пироги, пирожные, торты. | Ζύμες, πίτες, αρτοσκευάσματα, γλυκά. |
| Знаете, как чугунная сковорода или Кевин Бэйкон. | Ξέρετε όπως μια χύτρα ταχύτητος, ή όπως ο Κέβιν Μπέικον. |
| Это же сковорода для эблескивер. (прим.: традиционные датские блины) | - Θεέ μου, τηγάνι για δανικές τηγανίτες. |
| Купленная мамой сковорода для бекона. | Mηχαvή τoυ μπέικov απ' τη μαμά μoυ. |
| Нет, это такая огромная сковорода с четырьмя ручками, мне надо помочь ее достать. | Όχι, είναι σε τηγάνι με 4 χερούλια, οπότε πρέπει να βοηθήσω να το βγάλει. |
| Это просто сковорода. | - Ένα τηγάνι είναι. |
| - Мне нужна антипригарная сковорода. | - Το μόνο που χρειάζομαι είναι το αντιπολιτικό τηγάνι. |
| Какая сковорода, да какой гриль. | Τι τηγάνι! Τι ψηστιέρα. |
| Таким, как сковорода, а не молоток | Σαν τηγάνι, όχι σφυρί. |
| Если ты считаешь, что твои сосуды - это чугунная сковорода, могу тебя заверить, что это далеко не так. | Νομίζεις ότι η πίεσή σου είναι σιδερένιο τηγάνι; Σε διαβεβαιώνω ότι δεν είναι. |
2020 Classes.Wiki