СОРЕВНОВАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
будет соревнование | γίνει διαγωνισμός |
было соревнование | ήταν διαγωνισμός |
в соревнование | σε διαγωνισμό |
выиграть соревнование | κερδίσεις ένα διαγωνισμό |
дружеское соревнование | φιλικό ανταγωνισμό |
Если он хочет спонсировать соревнование по поеданию | Αν θέλει να σπονσοράρει το διαγωνισμό φαγητού |
же не соревнование | Δεν είναι διαγωνισμός |
каждое соревнование | κάθε αγώνα |
на соревнование по | σε διαγωνισμό |
на соревнование по поеданию | σε διαγωνισμό |
не соревнование | Δεν κάνουμε διαγωνισμό |
небольшое соревнование | λίγο ανταγωνισμό |
Ну, это не соревнование | Δεν είναι διαγωνισμός |
он хочет спонсировать соревнование по поеданию | θέλει να σπονσοράρει το διαγωνισμό φαγητού |
соревнование | ανταγωνισμό |
Соревнование | Ανταγωνισμός |
соревнование | διαγωνισμό |
Соревнование | Διαγωνισμός |
Соревнование | Ο διαγωνισμός |
соревнование | τον διαγωνισμό |
соревнование между | ανταγωνισμός μεταξύ |
соревнование на | διαγωνισμός |
соревнование на выносливость | διαγωνισμός αντοχής |
соревнование по | διαγωνισμός |
соревнование по | ένα διαγωνισμό |
соревнование по поеданию | διαγωνισμό φαγητού |
соревнование по поеданию | το διαγωνισμό φαγητού |
соревнование по поеданию канолли | το διαγωνισμό φαγητού |
соревнование по поеданию канолли, пусть завтра | το διαγωνισμό φαγητού, θέλω να |
соревнование с двойным | διαγωνισμός διπλού |
СОРЕВНОВАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Слушай, это танцевальное соревнование. | Εδώ είναι διαγωνισμός χορού! |
Ля Пласа де Мехико представляет соревнование один на один между самыми выдающимися матадорами Мексики - | Στην αρένα του Μεξικού ο ανταγωνισμός αναμένεται καυτός, με τους μεγαλύτερους δολοφόνους του Μεξικού. |
Соревнование талантов. | Και το ταλέντο της είναι η μαγειρική. |
- У нас тут не соревнование. | - Δεν είμαστε σε διαγωνισμό. |
Это не соревнование, доктор. | Δεν πρόκειται για διαγωνισμό. |
Соревнование. | Στον διαγωγνισμό. |
Почему бы нам не устроить здесь соревнование и найти самую прекрасную задницу? | Με βάζ ετε σε περιέργεια! Γιατί δεν κάνετε ένα διαγωνισμό για τον καλύτερο πισινό; |
Почему бы нам не устроить соревнование? | Γιατί δεν κάνουμε διαγωνισμό; |
Если я трону ваше плечо, отходите в сторону. Не мешайте другим продолжать соревнование. | Αν σας ακουμπήσω στον ώμο, φύγετε. |
Франча уже уходил на соревнование. | Ο Φράνσα ετοιμαζόταν να φύγει για άλλο ένα τουρνουά. |
К черту соревнование. | Τα διαολεμένα τα τουρνουά. |
Соревнование. | Ανταγωνισμός. |
Это интересное соревнование. | Υπάρχει μεγάλος ανταγωνισμός. |
Соревнование за лучшего пилота все еще остается в силе. На первом месте Лед. | Ο ανταγωνισμός για το βραβείο είναι σκληρός. |
Слушай, это не соревнование. | Κέρδισες. Έρχομαι μαζι σου. |
Нет, соревнование, и я проиграл. | Δεν ειναι διαγωνισμός. |
Напоминаю ещё раз: Это соревнование с двойным выбыванием. | Σας υπενθυμίζουμε ότι πρόκειται για διαγωνισμό διπλού αποκλεισμού. |
Начинаем соревнование. | Αρχίστε το διαγωνισμό. |
Заканчивается соревнование среди женщин. | Κι αυτό ολοκληρώνει το διαγωνισμό γυναικών. |
500 участников прибыли на соревнование утром, а сейчас осталось всего восемь финалистов. | Αρχίσαμε με 500 διαγωνιζόμενους. Απέμειναν οι τελικοί οκτώ. |
Это соревнование с двойным выбыванием. | Είναι διαγωνισμός διπλού αποκλεισμού. |
Хорошо, дамы и господа, давайте начнём соревнование. | Εντάξει, κύριοι. Ας αρχίσουμε τους ημιτελικούς. |
Запомните, дамы и господа, это соревнование с двойным выбыванием. | Μην ξεχνάτε, κυρίες και κύριοι. Είναι διαγωνισμός διπλού αποκλεισμού. |
Это соревнование с двойным выбыванием. | - Είναι τουρνουά διπλού αποκλεισμού. |
Хорошо, господа, начнём соревнование. | Αρχίζουμε. |
Дорогая, я не знаю, что делать. Придется отменить соревнование. | Δεν ξέρω τι να... θα πρέπει να ακυρώσω τον αγώνα. |
Знаешь, Союз Рыболовов проводит ежегодное соревнование. Я защищаю своё чемпионство. | Η Αλιευτική Ομοσπονδία, κάνει τον ετήσιο διαγωνισμό. |
Там настоящее соревнование. | Έχω σκληρό ανταγωνισμό εκεί πέρα. |
- Это соревнование в популярности. | - Διαγωνισμός δημοτικότητας είναι. |
"Это соревнование в популярности"? | "Διαγωνισμός δημοτικότητας"; |