ТОРГОВЛЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТОРГОВЛЯ фразы на русском языке | ТОРГОВЛЯ фразы на греческом языке |
Андриолли, международная торговля | Αντριόλι, Διεθνές Εμπόριο |
Андриолли, международная торговля и | Αντριόλι, Διεθνές Εμπόριο και |
в основном, торговля оружием | εμπόριο όπλων, κυρίως |
Если это торговля людьми | Αν είναι σωματεμπόριο |
и торговля с Китаем | το Κινέζικο εμπόριο |
инсайдерская торговля | εκ των έσω |
инсайдерская торговля | εσωτερική πληροφόρηση |
как торговля | πάνε οι δουλειές |
Кристабелла Андриолли, международная торговля | Κρισταμπέλλα Αντριόλι, Διεθνές Εμπόριο |
Кристабелла Андриолли, международная торговля и | Κρισταμπέλλα Αντριόλι, Διεθνές Εμπόριο και |
международная торговля | Διεθνές Εμπόριο |
международная торговля и | Διεθνές Εμπόριο και |
международная торговля и связи с таможнями | Διεθνές Εμπόριο και Εκτελωνισμοί |
основном, торговля оружием | εμπόριο όπλων, κυρίως |
Розничная торговля | Η λιανική |
Розничная торговля | Η λιανική πλευρά |
Розничная торговля | Η λιανική πλευρά είναι |
Розничная торговля почти | Η λιανική πλευρά είναι ήδη |
Розничная торговля почти замерла | Η λιανική πλευρά είναι ήδη |
Розничная торговля почти замерла | Η λιανική πλευρά είναι ήδη κλειδωμένη |
Свободная торговля | ελεύθερο εμπόριο |
Свободная торговля | Το ελεύθερο εμπόριο |
торговля | διακίνηση |
торговля | διαπραγμάτευση |
торговля | δουλειές |
Торговля | Εμπόριο |
Торговля | Το εμπόριο |
торговля и | Εμπόριο και |
торговля и связи с таможнями | Εμπόριο και Εκτελωνισμοί |
Торговля людьми | Εμπόριο ανθρώπων |
ТОРГОВЛЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТОРГОВЛЯ предложения на русском языке | ТОРГОВЛЯ предложения на греческом языке |
Что-то вся эта торговля искусством начинает меня утомлять. | Άρχισε να με κουράζει αυτή η υπόθεσε "ζωγραφική." |
- Торговля лошадьми. | -Πρόκειται για αγορά αλόγου. |
Выход лишь один. Торговля. | Δεν υπάρχει παρά μόνο μια λύση, το εμπόριο. |
Торговля? | Το εμπόριο; |
- Как торговля? | -Η αγορά; |
Поэтому началась торговля. | Ξεκίνησε, λοιπόν, ένα ωραίο εμπόριο. |
Все честно, и торговля идет. | Καθαρό πράγμα και σωστά ζυγισμένο. |
Торговля снова пошла в гору. | Οι δουλειές πηγαίνουν καλύτερα. |
- Как идет торговля лесом? | Βγάζετε πολλά με την ξυλεία; |
Да, но бывают моменты, когда торговля важнее супружества. | Ναι, υπάρχουν όμως στιγμές όπου το εμπόριο είναι πιο σημαντικό από το γάμο. |
Всё. Торговля здесь неуместна. | Πολ, μην παζαρεύουμε άλλο γι'αυτό το θέμα. |
Всегда в эту пору самая торговля, а нынче при мне весь товар непроданный. | Ολοι πεθαίνουν. Μου έμεινε το εμπόρευμα. |
Упразднение таможенной системы, беспошлинная торговля напоминают нам о мире сказок, но не выдерживают простейших расчетов. | Η κατάργηση των τελωνειακών φραγμών, το ελεύθερο εμπόριο... είναι φόρμουλες που φαίνονται μια χαρά στα χαρτιά αλλά θα δημιουργήσουν μόνιμες προκλήσεις στους οικονομικούς υπολογισμούς. |
Торговля оружием... | να φύγουμε... |
- Торговля гостайнами. | -Εμπορευόταν κρατικά μυστικά. |
И как торговля? | Πως πάνε οι δουλειές; |
Это не игорный бизнес, не торговля алкоголем, даже не проституция... чего желают сегодня многие люди... и что запрещено законами церкви. | Δεν είναι σαν τα καζίνα ή σαν τις πόρνες. Όλοι τα θέλουν και μόνο η Εκκλησία τα καταδικάζει. |
Когда торговля возобновится? | Πότε θα ξεκινήσει ξανά η διακίνηση; |
Оптовая торговля? | Xονδρική πώληση; |
Жиголо, незаконная торговля... | Ζιγκολό, λαθρεμπόριο. |
Вам повезло, торговля недвижимостью на подъёме. | Από τυχερή νίκη και τα ακίνητα. |
Торговля наркотиками - последний оплот... свободного предпринимательства в этой стране. | Η αγοραπωλησία ναρκωτικών σε αυτή τη χώρα, είναι στα τελευταία της. |
Многие государства осознают всю чудовищность убийства китов, однако торговля мёртвыми китами продолжается; главным образом этим занимаются Япония, Норвегия и СССР. | Πολλά έθνη καταλαβαίνουν γιατί η δολοφονία φαλαινών είναι τερατώδης αλλά το εμπόριο συνεχίζεται κυρίως από την Ιαπωνία και τη Νορβηγία και την Σοβιετική Ένωση. |
Избиение милиционера, торговля валютой, нарушение правил общественного порядка, разрушение красного уголка в общежитии. | συναλλαγες σε σκληρο νομισμα... παραβιασις κοινωνικων κανονων. |
Но хотя торговля это торговля... | Αφού, όμως, ότι πουλήθηκε, πουλήθηκε... |
- Ну что, как торговля, Тоби? | - Πώς πάνε οι δουλειές, Τόμπι. |
Вместо воровства процветает торговля. | Εκεί που ήταν ληστές, υπάρχουν έμποροι. |
Каквы знаете, эта торговля последнее время в упадке. | Όπως ξέρεις, το εμπόριο αυτό βρίσκεται σε στασιμότητα. |
- Винсент Бенедикт инкорпарейтед спортивный агент, оптовая торговля мебелью | Νόμιμος Εταιρία Βίνσεντ Μπένεντικτ. - Αθλητικός ατζέντης... - Αεροπορικός! |
Торговля шла контрабандно, был замешан крупный чиновник. | Τα τσιγαρα τα κανει λαθρεμποριο ενας ανωτερος αξιωματουχος. |