Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

% В МЕСЯЦ

перевод и примеры использования | Греческий язык

% В МЕСЯЦ	Перевод и примеры использования - фразы
% в месяц	% το μήνα
1 100 $в месяц	1.100 $το μήνα
150 кило в месяц	150 κιλά... κάθε μήνα
20 в месяц	20 το μήνα
20 тысяч в месяц	20,000 το μήνα
200 тысяч в месяц	200 χιλιάρικα το μήνα
22 доллара в месяц	22 δολάρια
25 штук в месяц	25 χιλιάρικα τον μήνα
40 долларов в месяц	40 δολάρια το μήνα
40 долларов в месяц	τα 40 δολάρια το μήνα
40 долларов в месяц, как	τα 40 δολάρια το μήνα
40 долларов в месяц, как рабочие	τα 40 δολάρια το μήνα
400 баксов в месяц	400 δολάρια το μήνα
400 в месяц	400 το μήνα
50 баксов в месяц	50 δολάρια το μήνα
500 баксов в месяц	500 $το μήνα
60 долларов в месяц	60 δολάρια
600 баксов в месяц	600 δολάρια το μήνα
80.000 в месяц	80K τον μήνα
баксов в месяц	δολάρια το μήνα
бы раз в месяц	μια φορά τον μήνα
В месяц	Το μήνα
в месяц	τον μήνα
в месяц в	το μήνα σε
в месяц в течение	το μήνα για
в месяц в течение	τον μήνα, για
в месяц в течении	το μήνα για
в месяц за	το μήνα
в месяц за	το μήνα για
в месяц за	τον μήνα για

% В ГОД ←

→ % В НЕДЕЛЮ

% В МЕСЯЦ	Перевод и примеры использования - предложения
Дорогая фройлен Румфорт, я получаю 60 долларов в месяц квартирные, и я также буду кое-что зарабатывать.	Αγαπητή δίδα Ρούμφορτ, εισπράττω το μήνα 60 δολάρια και τίποτα άλλο.
Вы такой же обычный человек, как и все. Хоть и женились на деньгах. А люди вроде меня горбатятся на вас... за триста пятьдесят марок в месяц.	Νομίζετε πως είστε ανώτερος, αλλά είστε ένας συνηθισμένος άνθρωπος... έστω αν πήρατε πλούσια γυναίκα... και κάποιοι δουλεύουν σαν σκλάβοι για σας... για 320 μάρκα το μήνα.
Они заботятся об этих детях за 15 песет в месяц.	Το επίδομα φιλοξενίας παιδιών ανέρχεται στις 15 πεσέτες το μήνα.
Отлично! Я должен видеться с псом хотя бы дважды в месяц.	Εντιμοτατε,δεν το βρισκω και....τοσο δικαιο, εγω αναγκαστικα, εβλεπα το σκυλι, δυο φορες το μηνα.
Хотите 350 долларов в месяц?	-Πες του να περιμένει. -Περίμενε.
И всего за 60 долларов в месяц!	Όλες οι εργασίες είναι μόνο 60 το μήνα.
Фелла привозит мне провизию раз в месяц.	Ένας φίλος φέρνει φαΐ μια φορά τον μήνα.
... в месяц.	1400 το μήνα.
Она же предпочитает обед в лучшей гостинице города, пусть даже ему это по карману только раз в месяц.	"Αυτή θα προτιμούσε δείπνο στο καλύτερο ξενοδοχείο της πόλης, έστω και μια φορά το μήνα."
В ВВС я зарабатывал более $400 в месяц.	Έβγαζα $400 τον μήνα στην αεροπορία.
Ты знаешь, что я тратила по $500 в месяц, пока Фред был в армии?	Όσο ο Fred έλειπε μάζευα 500 δολλάρια τον μήνα.
Чтобы есть, как они, ты должен зарабатывать по крайней мере миллион в месяц.	Για να τρώνε τέτοια, πρέπει να βγάζουν 1εκ το μήνα.
Двенадцать тысяч лир в месяц для начала...	Δώδεκα χιλιάδες ο σταθερός μισθός.
- Ну... я покупаю 4 - 5 в месяц.	Αγοράζω 4-5 το μήνα.
Надеюсь, он не будет настаивать на тысяче в месяц.	Πόσο ενοίκιο; Όχι ότι έχει σημασία αν επιμένει για 1000 δολ. το μήνα.
Ведь всего раз в месяц.	Ο Μάριο είναι αρκετά μεγάλος για να αποφασίσει ο ίδιος.
К надзирателю раз в месяц.	Ο αξκος αναστολών μια φορά τον μήνα.
От квартирной хозяйки, раз в месяц.	Από την νοικοκυρά του, όταν τον παίρνει τηλέφωνο για το νοίκι.
Ты проработал у нас год и согласно правилам компании сможешь получать по 65 центов в месяц до конца жизни.	Αν δεν σε βολευει μπορεις να συνταξιοδοτηθεις. Καθως εισαι μαζι μας εναν μονο χρονο... Δικαιουσαι 65 σεντς το μηνα για το υπολοιπο της ζωης σου.
Это всего лишь $ 3000000 в месяц.	Κοστίζει μόνο 3.000.000 δολάρια το μήνα.
Только один кортизон стоит два доллара в день. То есть 60 долларов в месяц.	Μονο η κορτιζονη, κοστιζει 2 δολλαρια την ημερα.
Миллион долларов в месяц!	Το μήνα...
Ребята, штат Техас платит вам по 12 долларов в месяц.	Ακούστε, άνδρες... η Πολιτεία του Τέξας σας πληρώνει 12 γιάνκηκα δολάρια τον μήνα.
Комната за 12 баксов в месяц и старенький домик.	Ενα φτηνο δωματιο σε μια πανσιον κι ενα τσιγκινο αστερι.
100 долларов в месяц и 2 доллара за арест? -Хочешь подкупить меня?	Προσπαθεις να με δωροδοκησεις;
Или 20 долларов в месяц, если выживешь.	Η μια συνταξη 20 δολ. τον μηνα, αν ζησεις αρκετα για να την παρεις.
10% в месяц.	Ο τόκος είναι 10% το μήνα.
Получается 12,000 лир в месяц.	Μού'ρχεται 12.000 λιρέτες το μήνα. Πολύ καλή συμφωνία!
За 10 рупий в месяц будете работать?	Θ αδουλέψεις εσύ μόνο για 10 ρούπιες το μήνα;
- 15 рупий в месяц	- 15 ρούπιες το μήνα