ФАЗАН контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ФАЗАН фразы на русском языке | ФАЗАН фразы на греческом языке |
Фазан | Φασιανό |
Фазан | Φασιανός |
ФАЗАН контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ФАЗАН предложения на русском языке | ФАЗАН предложения на греческом языке |
Тот фазан слева... | Για πέστε μου, αυτός ο φασιανός αριστερά... |
Фазан у меня на мушке, и бах! Он стреляет в него прямо передо мной! | Σημάδευα ένα φασιανό και τον χτύπησε μπροστά στο πόστο μου. |
Великолепный фазан. | Εξαιρετικό φασιανό. |
Будет холодный фазан с шампанским. | Θα έχουμε κρύο φασιανό με σαμπάνια. |
Фазан, ворон, голубь... | Το χιόνι πάγωσε κιόλας. |
Так, ещё есть фазан, фаршированный каштанами. | Εδώ βλέπω ότι έχετε φασιανό γεμιστό με γλυκά κάστανα. |
- Фазан с каштанами. | Φασιανός γεμιστός με κάστανα. |
Вот и фазан, подаём к нему картофельное пюре и квашеные огурцы. | Ορίστε ο φασιανός σας, κύριε. Σας έφερα λίγο πουρέ και αγγουράκια τουρσί να το συνοδέψετε. |
Фазан? Знаете, я всегда хотела попробовать фазана. | - Ξερεις θελω παντα φασιανο. |
- Фазан! | Τι ήταν αυτό; Φασιανός. |
Что это было? Фазан? Фазан! | Τι ήταν, φασιανός; |
Будет фазан. Фазан? | Φασιανό; |
Нам нужен фазан. | Δε θέλουμε λαγό. |
""Код отмены"" 4 тупика, 6 ловушек и фазан на грушевом дереве. | Έξι παγίδες, τέσσερα αδιέξοδα και μια πέρδικα πάνω στην αχλαδιά. |
Опасен ли фазан? | -΄Οχι,καθόλου... |
Кстати, миссис Данн надеется, что тебе понравится фазан. | A, και η κυρία Νταν ελπίζει να σου αρέσει ο φασιανός. |
Это фазан! | Είναι ένας φασιανός! |
Все отмечали весенний праздник древонасаждения, радовались приходу Пасхи, не забьывали они и милого праздника Шампанского, когда у каждого на столе стоял запеченньый фазан, а в стаканах пенились напитки, однако все жители Хувила всем своим нутром, от кончиков пальцев до курносьых носиков, осознавали, | Πάει η Καθαρή Δευτέρα και το Πάσχα ήταν γλυκό... και του Αγίου Φίζιν κιόλας έφαγαν και φασιανό. Αλλά κάθε Χου το ξέρει απ' τα νύχια ως την κορφή... τα Χριστούγεννα είναι, φίλε, η καλύτερη γιορτή. |
- А фазан опасен? | Εκτός αν ρωτήσουν. |
Хорошо. Не кипяти консоме, фазан будет жестким. | Μη παραβράσετε την ντομάτα, σκληραίνει το κρέας. |
Не кипяти консоме, фазан будет жестким. | Ωραία! Είμαστε σχεδόν έτοιμοι! |
Ладно, первый же пойманный фазан - твой. | Ο πρώτος φασιανός που θα δω θα είναι δικός σου. |
Я расслабляться не собираюсь, фазан. | Δεν ηρεμώ, φασιανέ. |
- Фазан? | - Ένας φασιανός; |
Фазан на главное блюдо. | Φασιανό για κυρίως πιάτο. |
Фазан выглядит так здорово... тем самым просто привлекая хищников. | Οι αρσενικοί φασιανοί είναι πολύ όμορφοι μόνο και μόνο για να προσελκύουν τα αρπακτικά επάνω τους. |
И фазан. | Και φασιανό. |
Свобода и фазан. | Ελευθερία και φασιανός. |
Или, возможно, "бодрый фазан". | Η πιθανόν, "Μιμή Ντενίση". |
На ужин были фазан и бордо, густое, как сливочный крем. | Το δείπνο ήταν νοστιμότατο. Το μπορντό συναντήθηκε με την κρέμα βουτύρου. |