АБОНЕМЕНТ
перевод и примеры использования | Греческий язык
| АБОНЕМЕНТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| абонемент | συνδρομή |
| абонемент на | διαρκείας για |
| сезонный абонемент | εισιτήρια διαρκείας |
| сезонный абонемент на | εισιτήρια διαρκείας για |
АБОМЕИ ← |
→ АБОНЕМЕНТ НА |
| АБОНЕМЕНТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Сезонный абонемент на игры "Ястребов". | - Εισιτήρια για τους Σίχοκς για όλο το χρόνο. |
| Надеюсь, это не абонемент "Фрукт месяца"? | Δεν είναι πάλι αυτό που σου στέλνουν φρούτα κάθε μήνα; - Όχι. |
| "то когда ты разводишс€, ты сдаешь библиотечный абонемент? ѕолучаешь новые права? ѕерестаешь быть евреем? | 'Οταν χωρίζεις, αλλάζεις δίπλω- μα ή παύεις να είσαι Εβραίος; |
| Я завещаю этот абонемент на все бейскетбольные матчи фонду "Осуществим мечту". | Κληροδοτώ αυτές τις κάρτες διαρκείας στο ίδρυμα "Όνειρα που γίνονται αληθινά" |
| Шестимесячный абонемент всего лишь за 350 долларов. Нет. | Μπορώ να σου δώσω μια δοκιμαστική συνδρομή για έξι μήνες για $350. |
| Получила бесплатный двухмесячный абонемент за счет новых друзей. | Απέκτησα μια δίμηνη δωρεάν δοκιμαστική συνδρομή και έκανα μερικούς νέους φίλους. |
| Вам годовой абонемент или по гостевому тарифу? | Θέλετε μια ετήσια συνδρομή, αποκοπή ή επισκέπτης; |
| И незачем было брать годовой абонемент. К тому же, я вижу, что вы пили. | Η πληρωμή δεν είναι απαραίτητη, δείτε επίσης πήρε ένα μπουκάλι |
| И абонемент на "Лос-Анджелес Лейкерз". | Θα βάλω και διαρκείας για τους Λέικερς! |
| Мой сын взял абонемент на спортивный канал, год назад, на Рождество. | Ο γιος μου έγινε συνδρομητής στο αθλητικό κανάλι, πέρσι τα Χριστούγεννα. |
| - Это абонемент в тренажерный зал. | - Κάρτα μέλους για γυμναστήριο. |
| Не буду продлять абонемент в теннисный клуб. | Τελειώνει η συνδρομή μου στη λέσχη Τένις. |
| Она, возможно, предложила купить мне круиз... О. И продлить мой абонемент в спортивный клуб. | Μπορεί και να μου πρόσφερε μια κρουαζιέρα... και να ανανεώσει τη συνδρομή μου στο γυμναστήριο. |
| Ученым мужам следовало столь впечатлиться ими что мне светил сезонный абонемент на игры, лишь бы я остался. - Господи. | Οι "πατέρες" των πανεπιστημίων θα ήταν τόσο εντυπωσιασμένοι από 'μένα, που θα μου πρόσφεραν εισιτήρια διαρκείας για τα καλύτερα παιχνίδια μόνο και μόνο για να μείνω. |
| Заберёшь мой библиотечный абонемент? | Θα μου αφαιρέσεις την κάρτα της βιβλιοθήκης; |
| А Мелинда девушка на одну ночь или у него абонемент? | Η Μελίντα είναι η ξεπέτα ή η άλλη; |
| Она купила годовой абонемент Янки, чтобы увидеть все его игры! | Αγόρασε διαρκείας για τους Γιάνκις να πάει να τον δει! |
| Ты купил абонемент на сезон? | Αγόρασες διαρκείας; |
| Абонемент закрыт Книги повреждены водой | ΚΛΕΙΣΤΑ ΛΟΓΩ ΖΗΜΙΑΣ ΝΕΡΟΥ |
| И возможно Кристиан сможет забрать его долю и получить абонемент в спортзал. | Και ίσως ο Κρίστιαν πάρει το μερίδιό του και γραφτεί σε κανένα γυμναστήριο. |
| Я возьму годичный абонемент. | - Ευχαριστώ. Θα πάρω το ετήσιο πακέτο. |
| И я мог бы использовать абонемент на гимнастику. | Και θα μου ήταν χρήσιμη μια εγγραφή σε γυμναστήριο. |
| Я так и знал, что Мужской абонемент на Фитнесс не имеет ничего общего | Ήξερα ότι η συνδρομή στο περιοδικό "Men's Health" δεν είχε καμία σχέση |
| Я хотела бы получить абонемент в салон красоты." | καλησπέρα σας. Θα ήθελα να κλείσω ένα ραντεβού για το κομμωτήριο. |
| Посмотри, есть ли у него сезонный железнодорожный абонемент. | Έι, αφεντικό. Πρέπει να μάθω αν αυτός είχε ένα πάσο για το τραίνο. |
| Нужно взглянуть на сезонный абонемент Уилла Саттона. | Θα πρέπει να ρίξουμε μία ματιά στο πάσο τραίνου του Γουίλ Σάτον. |
| Нам нужно взглянуть на ваш сезонный абонемент. | Ναι. Πρέπει να δούμε το σιδηροδρομικό σου πάσο. |
| Как на счет показать нам абонемент? | Τι θα έλεγες να μας αφήσεις να δούμε το σιδηροδρομικό σου πάσο; |
| Нужно сделать его копии и послать их, чтобы закрыть все кредитные карты, телефонные счета, счета за обслуживание, абонемент в тренажёрный зал, страховки, залоговые обязательства, урегулировать налоговые обязательства. | Πρέπει να κάνεις αντίγραφα, και να τα στείλεις για να ακυρώσεις όλες τις πιστωτικές κάρτες το λογαριασμό του τηλεφώνου τους λογαριασμούς την κάρτα μέλους του γυμναστηρίου... Όλες τις ασφάλειες, τις υποθήκες τους φόρους. |
| Сколько времени я должен ждать прежде, чем я получу мой сезонный абонемент назад? | Πόσο καιρό θα πρέπει να περιμένω για να πάρω πίσω τα εποχιακά μου εισιτήρια; |
2020 Classes.Wiki