АВСТРИЙСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
австрийский | Αυστρία |
австрийский | Αυστριακός |
Австрийский | της Αυστρίας |
Австрийский проводник | πεταλούδα |
АВСТРИЙСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Леопольд Австрийский захватил короля Ричарда, когда он возвращался из похода. Наш король в плену. | Πως φανηκαν στους αγαπητους Σαξονες τα νεα, Σερ Γκαι; |
Леопольд Австрийский хочет за него выкуп. | Κρατειται απο τον Λεοπολδο της Αυστριας. |
Вы заметили, что они вывесили австрийский флаг? | Πρόσεξες τη θέση της Αυστριακής σημαίας; |
"Лэндлер" . Австрийский танец. | Είναι αυστριακός παραδοσιακός χορός. |
Императоры русский и австрийский делали смотр союзной армии. | O ρώσoς αυτoκράτωρ και o αυστριακóς επιθεωρoύσαv τo συμμαχικó στρατó. |
(*австрийский канцлер, убитый путчистами в 1934-м году) | Ντόλφους. |
Вместо этого, к его удивлению, его направили в австрийский город Грац, чтобы преподавать математику в школе. | Αντ' αυτού, προς έκπληξη του, βρήκε τον εαυτό του να καλείται στο Γκρατς στην Αυστρία για να γίνει δάσκαλος των Μαθηματικών του Λυκείου. |
Австрийский! | Αυστριακό... |
Поэтому обвиняемым на этом процессе не может быть австриец, тем более австрийский аристократ. | Ο κατηγορούμενος, λοιπόν, δεν μπορεί να είναι Αυστριακός... Σίγουρα όχι Αυστριακός αριστοκράτης. |
Он был героем, его знала вся Европа. Дон Жуан Австрийский. | 'Ηταν ο ήρωας όλης της Ευρώπης. |
Помни, ты представляешь будущее наших держав и твоё положение неустойчиво здесь без окончательного деяния, которое бы увенчало франко-австрийский союз ...и решило бы все проблемы. | Θυμίσου, αντιπροσωπεύεις το μέλλον και τίποτε δεν είναι σίγουρο για σένα εκεί μέχρι να πραγματοποιηθεί η τελική πράξη της στέψης. |
Итак, слово "австрийский". | Ωραία. "Αυστριακός". |
Мы все знаем, что значит "австрийский". | Όλοι την ξέρουμε αυτή τη λέξη. |
Но все же знают, что значит слово "австрийский". | Όλοι ξέρουμε τι θα πει "Αυστριακός". |
"Австрийский" - не такое уж важное слово, Вей. | Η λέξη "Αυστριακός" δεν είναι πολύ σημαντική, Γουέι. |
Австрийский Синдром. | Σύνδρομο Austrian. |
Я запру тебя в подвале, как это делал австрийский парень. | Θα σε κλειδώσω στο κελάρι, όπως έκανε εκείνος ο Αυστριακός. |
Принц Ральф Австрийский. | Αναγγέλλω τον Πρίγκιπα Ραλφ της Αυστρίας. |
Один Вики, австрийский еврей, смотал из Мюнхена кибени фени, пока мог. | Ο Βίκι από εδώ, είναι Εβραίος από την Αυστρία. Την κοπάνησε από το Μόναχο, όσο είχε την ευκαιρία. |
Он австрийский еврей, иммигрировавший в Соединённые Штаты когда у всех евреев жизнь стала подкисать. | Εβραίος της Αυστρίας που μετανάστευσε στις ΗΠΑ, όταν τα πράγματα άρχισαν να στραβώνουν για τους Ισραηλίτες. |
Я есть зе австрийский Иисус Это белый Обама | Είμαι ο Αυστριακός Ιησούς, είναι ο Λευκός Ομπάμα. |
А вот и он, лучший австрийский бегун! | Νάτος, ο καλύτερος Αυστριακός μαραθωνοδρόμος. |
В 1840 г. Игназ Семмельвайс, австрийский акушер заметил, что более 20%, т.е. каждая пятая женщина, родившая в больнице, умирает через четыре-шесть дней от родильной горячки. | Το 1840, ο Ίγκναζ Σέμελβαϊς, ένας Αυστριακός μαιευτήρας... παρατήρησε ότι πάνω από το 20%, δηλαδή 1 στις 5 γυναίκες που γεννούσαν στο νοσοκομείο... πέθαινε 4 με 6 ημέρες αργότερα, από επιλόχειο πυρετό. |
Это австрийский бальный танец, размером три четверти. | Για τι πράγμα; |
Это австрийский булл-пап, боевая винтовка калибра 5,56 мм. | Είναι αυστριακή καραμπίνα με 5, 56μλμ κάνη. Δοκίμασε. |
Называется "Австрийский проводник". | Είναι κόμπος πεταλούδα. |
Держу пари, она могла бы завязать узел "Австрийский проводник". | Στοιχηματίζω ότι μπορεί να δέσει έναν κόμπο πεταλούδα. |
- "Австрийский проводник". | Κόμπος πεταλούδα. |
Великий австрийский игрок на цитре. | Ο βιρτουόζος Αυστριακός σαντουριστής. |
От мины. Австрийский миномет. | Μόντενα, θραύσμα αυστριακής νάρκης. |