КОЖУРА контекстный перевод на венгерский язык и примеры
| КОЖУРА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КОЖУРА фразы на русском языке | КОЖУРА фразы на венгерском языке |
| банановая кожура | a banánhéj |
| банановая кожура | banánhéjat |
| банановая кожура | egy banánhéj |
| кожура | héja |
| КОЖУРА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КОЖУРА предложения на русском языке | КОЖУРА предложения на венгерском языке |
| Как нейлоновая кожура лимона. | Mint egy nylon citromhéj. |
| Мы устранили плаху, но банановая кожура все еще у кого-то под ногой. | Az akasztófától ugyan megszabadultunk, de az a banánhéj még mindig itt van valahol, valakinek a lába alatt. |
| Хат ("Кожура"). | - Hud. |
| "Пусть еще кожура отходит маленькими кусочками". | Csak kis héjdarabokat engedjetek leszedni!" |
| Дальше у нас бананы и кожура от бананов. | Meg ott van a banánhéj is. |
| Какая толстая кожура. | Milyen vastag a héja. |
| а потом цветок вянет, а кожура плодов сохнет и замерзает. | Azt hiszik, hogy az igazi szépség abban a pillanatban van ott, amikor a virág éppen hervad... mielőtt a gyümölcs héja összeráncolódik a hidegben. |
| У тебя в голове картофельная кожура или что? ! | Krumplinyomón ment át az agyad, vagy mi? |
| Аккуратнее с этими авокадо. Кожура может застрять в горле. | Vigyázz az avokádóval, a magja megakadhat a torkodon. |
| А кожура тебе нравится? | Szereted a héját? |
| Тебе правда нравится кожура? | Szóval a héj jót tesz ugye? |
| Кожура это самый сок. | A héj a legjobb rész. |
| Это могла быть кожура помидора. | Paradicsomhéj lehetett. |
| Я смотрела как аккуратно положенная в пепельницу кожура медленно возвращается к своей первоначальной форме. | Csak néztem, ahogy a héjdarabok visszanyerik eredeti alakjukat. |
| По мне, так кожура кисловата. | A héja kicsit keserű. |
| Картофельная кожура. | Héjában sült krumpli. |
| Эта картофельная кожура. | Ez a héjában sült krumpli. |
| Даже при том, что эта картофельная кожура превосходно приготовлена, и вполне нормального размера... | Bár jól teljesített, és a méretével sincs semmi gond, |
| Просто красота - банановая кожура. | Gyönyörűek. A banánhéj. |
| Ну, я... банановая кожура быстро разлагается. | Hát... a banánhéj biológiailag lebomló. |
| Нет, еще у меня апельсиновая кожура и фотография мамы, которая ест ногу курицы о,господи,Конни идёт сюда поговорить со мной. | Nem, kaptam narancshéjat és egy képet anyáról, ahogy pulykalábat eszik. Istenem, Connie felém tart. Ülj egyenesen! |
| Как кожура арбуза. | Olyan, mint egy görögdinnye héja. A francba. |
| Ну, в этом деле, все что нам надо найти это банановая кожура или скейтборд. | Akkor banánhéjat vagy gördeszkát kell keresnünk. |
| Здесь что, яблочная кожура? | Az ott almahéj? |
| Как оказалось - лимонная кожура. | Kiderült, hogy egy citromhéj. |
| Папа сказал, когда это случится, Земля очистится как апельсин, только кожура будет сделана из огня. | Tudod, apu azt mondja, mikor majd megtörténik a Föld olyan lesz mint egy hámozott narancs de kés tűzből lesz. |
| Не волнуйся, уверен, твоя кожура не пострадает. | Ne aggódjon! Banánhéjon biztos nem fog elcsúszni! |
| Это банановая кожура. | Az ott egy banánhéj. |
| - Ну, у меня есть пуля и есть пистолет, но я понятия не имею как выстрелить из него, чтобы провести сравнение, потому что ствол оружия треснул как банановая кожура. | Van egy golyó és van egy fegyver, de kizárt hogy el tudjam sütni az összehasonlításhoz, mert a fegyvercső szétnyílt, akár a banánhéj. |
| Что поделать, раз ты не видишь очевидного, что ты всего навсего банановая кожура, ореховая скорлупа, оболочка. | Nem tudom, hogy meg tudod érteni, az olyan ontológiai bizonyosságokat, hogy te nem vagy más, mint egy banánhéj, dióhéj, héj. |
2024 Classes.Wiki