10 РАЗ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
10 РАЗ фразы на русском языке | 10 РАЗ фразы на исландском языке |
10 раз | tíu sinnum |
10 ПУНКТОВ ← |
→ 10 СЕКУНД |
10 РАЗ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
10 РАЗ предложения на русском языке | 10 РАЗ предложения на исландском языке |
Я вижу его по 10 раз на неделе в сотне разных мест. | Ég sé hann tíu sinnum á viku. |
Подниму цену. Так что, когда ты выгонишь меня, продашь, или что вы все там ещё придумаете, я буду стоить в 10 раз дороже, чем прежде. | Ūegar ūú tekur mig út, selur mig eđa gerir eitthvađ... verđ ég tíu sinnum verđmætari en ūegar ég kom hingađ. |
Все, что нужно - 10 раз попасть в корзину и вы свободны. | Ūiđ ūurfiđ bara ađ hitta tíu sinnum í körfuna svo getiđ ūiđ fariđ heim. |
В 10 раз больше, чем Джордж Мерчент и Мартин Бловер земля им пухом, предлагали мне. | Tífalt meira en það sem George Merchant og Martin Blower, Guð varðveiti þá, buðu. |
Проведи тест 10 раз, и каждый раз будет разный результат. Вот что делает жизнь чудесно-- | Ef próf er keyrt aftur og aftur færðu aldrei sömu niðurstöðu. |
Повторите 10 раз "Радуйся, Мария" и 5 раз "Отче наш". | Farđu međ tíu Maríubænir og, Fađir voriđ" fimm sinnum. |
Учись видеть плюсы, это за месяц 10 раз, так что, везу бесплатно. | Ég verđ alltaf drusla. Fjárinn, ūú lekur olíu aftur. Hljķta ađ vera pakkningarnar. |
Личное присутствие столь высокой коронованной особы породило слухи о том, что на саммите, проходящем уже 10 раз, будет объявлено о каком-то важном научном открытий. | Koma litríka prinsins hingađ hefur kynt undir getgátur ūess efnis ađ á ráđstefnunni verđi tilkynnt um einhverja vísindalega byltingu. |
Эту рекламу показали уже 10 раз по трём телесетям. | þegar aired 10 sinnum auglýsingarinnar yfir 3 net. |
Дорогая у меня машина? Хочешь в 10 раз больше. Наличными. | Margfaldađu ūađ međ tíu í reiđufé. |
Сеньор Дасти был в 10 раз храбрее тебя. | Senjor Dusty er tíu sinnum betri en ūú. |
И в 10 раз порядочнее. | Međ tíu sinnum meiri heilindi. |
По сведениям космической разведки, за время после вторжения, число кораблей противника выросло, как минимум, в 10 раз. | Samkvæmt upplũsingum frá fjargeimnum hefur ķvinurinn komiđ fjölda herskipa í gagniđ. Tíu sinnum fleiri en í fyrstu árásinni. |