ПОСТЕЛЬ контекстный перевод на итальянский язык и примеры


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.
ПОСТЕЛЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОСТЕЛЬ
фразы на русском языке		ПОСТЕЛЬ
фразы на итальянском языке
в бессонную постельa letto privo di sogni
в вашу постельnel suo letto
в его постельnel letto
в его постельnel suo letto
в мою постельnel mio letto
в мою постель?nel mio letto?
в нашу постельnel nostro letto
в постельA letto
В постельA letto! A letto
в постель безa letto senza
в постель без ужинаa letto senza cena
в постель дляa letto per
в постель дляa letto per la
в постель доil letto fino
в постель злымa letto arrabbiati
в постель иa letto e
в постель илиa letto o
в постель кnel letto di
в постель прошлойa letto ieri
в постель прошлой ночьюa letto ieri sera
в постель сin combutta con
в постель, аa letto, e
В постель, вA letto! A
В постель, в постельA letto
В постель, в постельA letto! A letto
В постель, в постельletto! A letto
в постель, еслиa letto, se
в постель, иa letto e
в постель, иa letto, e
в постель, когдаa dormire quando

ПОСТЕЛИ? ←

→ ПОСТЕЛЬ БЕЗ


ПОСТЕЛЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОСТЕЛЬ
предложения на русском языке		ПОСТЕЛЬ
предложения на итальянском языке
Мы вернём вас в вашу постель через пару секунд, и матрас поблагодарит нас за наше внимание.Potrà tornare nel suo letto tra pochi istanti... e il materasso ci ringrazierà per l'attenzione.
И пуховую постель в придачу.Sì, e anche il dolce.
Иди в постельPreparagli il letto.
И звачем тебе понадобилось затащить меня в постель? Ты думаешь, меня это забавляет?La signora ha le sue fantasie, voleva che ci mettessimo a letto!
Вы думаете мне стоит залезть в постель?Lei pensa che dovrei restare a letto?
А когда вы уедете, ваш номер займет другой, ляжет в вашу постель.E quando te ne vai, qualcuno occupa la tua stanza, dorme nel tuo letto.
Каждый вечер отправляет нас в постель, как нашаливших детей.Ogni sera ci manda a letto come dei bambini cattivi.
Что за выдумки, немедленно отправляйся в постель.Junior. Junior, dove sei?
Мне надо уложить малыша в постель.- Penso di si.
Постель из листьев начинается прямо от двери. Это непременный аттрибут дома в Лас Хурдес.Fin dall'ingresso si cammina su un letto di foglie che non manca mai nelle case degli hurdani.
марш в постельDai, andate a letto.
Твоя постель готова. Я изомну всю одежду.Dai, vieni, il letto è pronto.
- Ложись в постель.- Mettiti a letto.
Вот ваша постель.Ecco il vostro letto. Toglierò questa roba.
Вы поворачиваете его на живот, идете в постель.Lo giri sulla pancia e vai a Ietto, ma il bambino si rigira e piange.
А ребенок переворачивается и начинает плакать, вы встаете, переворачиваете ребенка на живот, идете в постель.Ti alzi, Io sistemi, torni a Ietto.
Я уложила её в постель вместе с ребёночком.Io avere subito messa a letto con suo bambino.
Иди в постель. Ты можешь простудиться.Torna a letto, vuoi rischiare la pelle?
И уложи в постель.Aiutalo come al solito.
Уложите его в постель, чтобы я мог обработать рану.Mettetelo sul letto, lo medicherò.
Вчера я был просто поражен, когда, вернувшись с рынка... увидел, что вы сами убрали постель, мсье.Ieri, tornando dal mercato, mi ha molto sorpreso... trovare il suo letto rifatto, signore.
Подходишь к окну в шесть утра, открываешь, залезаешь - и в постель.Andare alla finestra alle sei del mattino, aprirla, arrampicarmi e andare a letto.
Мы должны положить её в постель.- Secondo lei?
- Назад в постель,.. ...если ты не пообещаешь говорить культурно.Torno a letto se non mi giuri di parlare con un tono civile.
Я и она садилась на постель и хохотали над всеми вами!Nell'intimità della sua camera rideva pensando a tutti voi.
Она скомкала постель, но она не была помята.Ha disfatto il letto, ma non ci aveva dormito.
Прямо в мою постель?Dritto nel mio letto?
- Постелите мне постель.- Può prepararmi il letto? - Sì, signore.
Я обещала вашей маме уложить вас в постель в 8 часов.Ho promesso che sareste andatì a letto alle 8:00.
Нет ни уголка, Ни выступа стены, где б эта птица Не прилепила зыбкую постель.Non c'è cornice, fregio, sporgenza o angolo che si presti, dove questo uccello non costruisca il suo pendolo nido, la sua culla feconda,

2024 Classes.Wiki