ТОЛЧОК контекстный перевод на итальянский язык и примеры
| ТОЛЧОК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ТОЛЧОК фразы на русском языке | ТОЛЧОК фразы на итальянском языке |
| большой толчок | bella spinta |
| большой толчок | grande spinta |
| большой толчок | una bella spinta |
| большой толчок | una grande spinta |
| был сильный толчок | era forte |
| маленький толчок | piccola spinta |
| маленький толчок | una piccola spinta |
| Мне нужно на толчок | Devo cagare |
| на толчок | al cesso |
| небольшой толчок | una spintarella |
| нужен небольшой толчок | bisogno di una piccola spinta |
| нужен толчок | bisogno di una spinta |
| О, это был сильный толчок | Questo si 'che era forte |
| один толчок | un'altra spinta |
| один толчок | una spinta |
| педали, педали, толчок | pedala, spingi |
| педали, толчок | pedala, spingi |
| предварительный толчок | scossa premonitrice |
| предварительный толчок | una scossa premonitrice |
| просто нужен толчок | bisogno di una spinta |
| Толчок | Botta |
| толчок | ed un pugno |
| толчок | spingi |
| Толчок | Spingo |
| толчок | spinta |
| толчок | spintarella |
| толчок | tazza del gabinetto |
| толчок | un pugno |
| толчок в | spinta nella |
| толчок для | spinta per |
| ТОЛЧОК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ТОЛЧОК предложения на русском языке | ТОЛЧОК предложения на итальянском языке |
| Я знал, что, в конце концов, я решусь. Нужен был лишь небольшой толчок. | Ho sempre saputo che sarei finito con te, avevo solo bisogno di una spinta. |
| Один сильный толчок, специально для Тейтама, и мне вновь бы устроили теплый примем. | Un buon colpo. Una specialità Tatum, e tutti cadranno dal tappeto rosso. |
| - Все предприниматели Ремонвиля в течение нескольких месяцев задавались вопросом, что мы можем сделать, чтобы дать как бы это сказать, небольшой толчок нашему городку. | Tutti i commercianti di Remonville, da mesi si chiedono cosa poter fare per dare... - come dire, una piccola spinta, al nostro villaggio. |
| - Небольшой толчок? | - Una piccola spinta? |
| Может, воздух дал мне толчок | Forse è l'aria che mi ha dato la volontà |
| Потом толчок... | Poi una spinta... |
| Небольшой толчок - и всё получилось. | Ci volle un piccolo incidente perché accadesse. |
| Штанга вверх-вниз, рывок и толчок. | Pulito e stirato sarà a posto |
| Какой толчок. | Si'. |
| Удар, толчок! | Una coltellata ed un pugno! |
| Теперь мы частично материализуемся, так что будет небольшой толчок. | Ora, stiamo per materializzarci in parte e ci sara' una lieve turbolenza. |
| Один толчок – и вы станете таким, как я. – Просто перейдете со света в тень. | Basterebbe poco per spingerla fuori dalla luce e farla diventare come me. |
| Один сильный толчок, и замка как не бывало. | Un calcio dato bene e partirebbe. |
| толчок. | tazza. |
| мой чудесный толчок". | Sei la mia unica amica. La mia stupenda tazza del gabinetto. |
| Просто слушаю толчок". | Ascolto la tazza del gabinetto. |
| - Да вы издеваетесь! теперь надо сплюнуть в такой маленький толчок. за гравитацию". | Ma mi prende in giro? ! Cosi' prendi altra acqua e adesso devi sputare... dentro questa tazza del gabinetto in miniatura. |
| Толчок был сбоку или снизу? | Grisha, firmalo anche tu. Dov'è Sossò? |
| ИЗВИНИТЕ, откуда ВЫ ОЩУТИЛИ ТОЛЧОК? | Cos'è? |
| Можно сделать толчок к созданию опасной для жизни ситуации. | lo ho la sensazione che qui ci troveremo in pericolo di vita. |
| Считаешь, что пересаживать его из коляски в ванну и на толчок это все? | Pensi che la tua sola responsabilità sia spostargli il culo dalla sedia al water. |
| Это дает нам толчок, то дополнительное время, которое нам нужно! | Ci ha dato la spinta. Giusto il tempo che ci serviva. |
| Еще один толчок, и я так вправлю ему голову, что будет через задницу зубы чистить. | Se mi provoca ancora, la schiaffeggerô così forte che dovrà infilarsi lo spazzolino nel culo per lavarsi i denti. |
| Он дал салаге толчок, чтобы помочь выползти из кучи говна. | Gli dava una certa emozione aiutare un giovane a strisciare fuori dal mucchio di merda. |
| Это уже третий толчок. | È già la terza scossa. |
| Простите, почему двигатели остановились? Я чувствовала толчок. | Mi scusi, perché si sono spenti i motori? |
| Вам не стоит волноваться, мадам. У нас что-то с лопастями случилось. От этого Вы и почувствовали этот толчок. | Non si preoccupi, probabilmente abbiamo perso una pala dell'elica. |
| Я просто дала ей толчок. | Io l'ho soltanto incoraggiata. |
| Командный зачёт смывается в толчок. | Ecco il titolo di squadra che va giù per il cesso. |
| Вообще-то наши ракеты гораздо лучше, чем у койота. А когда вы получите толчок, почище, чем у Роуд Раннера... вы будете двигаться со скоростью 22,500 миль в час. | Quando avrete completato la manovra propulsiva alla Bip Bip vi sposterete a 30.000 km/h. |
2024 Classes.Wiki