ВОСПИТАННИК контекстный перевод на итальянский язык и примеры
| ВОСПИТАННИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВОСПИТАННИК фразы на русском языке | ВОСПИТАННИК фразы на итальянском языке |
| Воспитанник | Allievo |
| Воспитанник | Studente del |
| Воспитанник музвзвода | plotone musicale |
| Воспитанник музыкального взвода | plotone musicale |
| Воспитанник музыкального взвода 333-го | del plotone musicale del 333esimo |
| Воспитанник музыкального взвода 333-го полка | del plotone musicale del 333esimo reggimento |
| мой воспитанник | allievo |
| ВОСПИТАННИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВОСПИТАННИК предложения на русском языке | ВОСПИТАННИК предложения на итальянском языке |
| Для лучшего понимания этих туманных высказываний, я должен вам сообщить, что воспитанник Терлесс пришел ко мне однажды с просьбой разъяснить ему некоторые математические термины, в частности мнимые числа, которые для неподготовленного ума могут представлять определенную трудность. | Per chiarire questa oscura allusione, devo spiegare che il giovane Torless venne da me una volta affinché io gli spiegassi alcuni concetti fondamentali della matematica, come i numeri immaginari, che sono molto difficili per una mente impreparata. |
| Более того, он мой воспитанник, и я горжусь этим. | Inoltre è mio allievo, e io sono orgoglioso di lui. |
| Что же получается, мой друг... и мой воспитанник - враг? | Cosa ne dice, un mio amico... e allievo, è un nemico? |
| Я понимаю, Сандро Баратели ваш друг и воспитанник. | Ho capito . Sandro Barateli è suo amico e allievo. |
| Я твой послушный воспитанник. | - ...ci saranno regole. - Sono tuo alunno. |
| Воспитанник музвзвода Акимов! | Studente del plotone musicale Akimov! |
| Воспитанник музыкального взвода 333-го полка Акимов Александр. | Studente del plotone musicale del 333esimo reggimento Alexander Akimov. |
| Воспитанник музвзвода 333-го полка Акимов. | Allievo del plotone musicale del 333esimo reggimento, Akimov. |
| Воспитанник Акимов, это приказ! | Allievo Akimov, questo e' un ordine. |
| Я воспитанник лорда Старка с восьми лет. | Sono il protetto di lord Stark da quando avevo otto anni. |
| Воспитанник! Какое милое слово. | Protetto... che parola carina per definire cosa sei. |
| Каждый воспитанник Гортнаколла пережил насилие. | Ma lì tutti i ragazzi subivano degli abusi, in qualche modo. |
2024 Classes.Wiki