ЗАПАСНОЙ контекстный перевод на итальянский язык и примеры
| ЗАПАСНОЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЗАПАСНОЙ фразы на русском языке | ЗАПАСНОЙ фразы на итальянском языке |
| А запасной | Il piano B |
| а я запасной | e io la seconda |
| а я запасной вариант | e io la seconda scelta |
| а я запасной вариант? | e io la seconda scelta? |
| быть запасной | di ricambio |
| быть запасной | di ricambio per |
| быть запасной план | avere un piano di riserva |
| быть запасной частью | pezzi di ricambio |
| быть запасной частью | pezzi di ricambio per |
| вас есть запасной план | un piano di riserva |
| девушка, а я запасной | ragazza e io la seconda |
| девушка, а я запасной вариант | ragazza e io la seconda scelta |
| девушка, а я запасной вариант? | ragazza e io la seconda scelta? |
| Есть запасной | Ne ho una di riserva |
| есть запасной выход | una via di fuga |
| есть запасной выход? | una via di fuga? |
| есть запасной генератор | un generatore di riserva |
| есть запасной ключ | altra chiave |
| есть запасной ключ | una chiave di riserva |
| есть запасной пистолет | una pistola di riserva |
| есть запасной план | un piano B |
| есть запасной план | un piano d'emergenza |
| есть запасной план | un piano di riserva |
| есть запасной план? | un piano B? |
| есть запасной план? | un piano di riserva? |
| запасной | di riserva |
| запасной | riserva |
| запасной баллон | bombola di riserva |
| запасной вал | un tubo |
| Запасной вампир | Un vampiro di riserva |
| ЗАПАСНОЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЗАПАСНОЙ предложения на русском языке | ЗАПАСНОЙ предложения на итальянском языке |
| Ты не запасной вариант. | Non sei una seconda scelta... |
| У Флойда всегда был запасной револьвер во внутреннем кармане. | Floyd portava sempre una seconda pistola. |
| У вас есть запасной ключ, мисс? | - Ha un'altra chiave, signorina? |
| Несите запасной вал! | Prendete un tubo! |
| Несите запасной вал! | - Prendere un tubo! |
| С этой запасной шиной вокруг туловища. | - Co quea trippa ch'ai messo su! |
| У вас случайно не будет запасной пижамы? | Per caso ha un paio di pigiami in più? |
| Тут есть запасной выход? | C'è una scala antincendio? |
| Это всего лишь запасной протез Германа. | Cavolo, è la mano di riserva di Herman. |
| Запасной воздух есть? | - Aria di riserva? |
| Спустись в центр управления, и введи эти данные в запасной банк компьютера. | Vuole fare un salto al centro di controllo, e inserire queste cifre nel banco di riserva del computer? . |
| Я проверял запасной фланец на выходной трубе номер 2. | Sono andato a verificare un danno al tubo numero 2. |
| Запасной фланец на выходной трубе номер 2 взорвался. | La flangia di emergenza al tubo d'uscita numero 2 e' bruciata. |
| Здесь хлеб, салат, запасной ключ. | Ecco il pane, della lattuga, la chiave dei sogni... |
| У вас есть запасной | Ve l'avevo detto di tenere Schmocker. |
| - Нет. Придется сесть на запасной аэродром. | Dovrai prima unirti a me alla mia casa di riabilitazione. |
| Нет никаких признаков наличия другой двери в этой комнате, разве что у вас есть запасной ключ, хмм? | Non ha assolutamente alcun senso avere un'altra porta nella stanza se non si dispone di un altra chiave, hmm? |
| Если я смогу найти запасной генератор, который служит источником энергии для этого барьера... | Se riesco a rintracciare il generatore ausiliario che alimenta questa barriera ... |
| Разве тебе нельзя сказать по-человечески, что передняя левая шина слаба, и может лопнуть, если её нагрузим, а запасной больше нету? | Riesce a capire, che la gomma davanti a sinistra e' sgonfia e che scoppia se ci mettiamo troppo peso sopra? ! E che non ne abbiamo piu' di scorta? |
| Запасной ключ. | Ricambio chiave. |
| Запасной трос. | Prendete le funi di scorta! |
| Есть и запасной вариант. | Ed io ho il piano d'emergenza di papa'. |
| Запасной вариант. | Il piano d'emegenza |
| Запасной выход есть? | C'è un'altra uscita? |
| Нам нужен запасной план. | Passiamo al piano di riserva. |
| Запасной маршрут готов. | Un itinerario alternativo é pronto. |
| Мне нужно ее вскрыть, посмотреть, есть ли запасной источник питания. | Potrebbe funzionare con una fonte di alimentazione. |
| А это был наш стопроцентный запасной вариант | Era tipo la nostra ultima spiaggia. |
| Нам нужен запасной радиатор. Мы установим его по пути к Гончарной горе. | Cerca di rimediare un altro radiatore, lo possiamo installare tra qui e Pottery Hill. |
| Хорошо, это будет запасной план. | Questo sarà il piano B. |
2025 Classes.Wiki