АУКЦИОН
перевод и примеры использования | Итальянский язык
| АУКЦИОН | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| аукцион | asta |
| аукцион | l'asta |
| Аукцион | Un'asta |
| Аукцион Ботаников | asta di nerd |
| Аукцион Ботаников | Un'asta di nerd |
| аукцион вина | asta di vini |
| Аукцион вот-вот | L'asta sta per |
| Аукцион вот-вот начнется | L'asta sta per iniziare |
| аукцион для | una raccolta fondi per |
| аукцион для | una raccolta fondi per mio |
| аукцион для отца | una raccolta fondi per mio padre |
| аукцион живописи | asta di opere d'arte |
| Аукцион закончится | L'asta finisce |
| аукцион и | asta e |
| аукцион на | asta la |
| Аукцион на | L'asta per |
| аукцион на следующей неделе | asta la settimana prossima |
| Аукцион начинается | asta inizia |
| Аукцион начинается | L'asta inizia |
| Аукцион начинается через | L'asta inizia tra |
| аукцион уже | asta è |
| аукцион уже завтра | asta è domani |
| аукцион, и | asta |
| Аукцион? | Asta? |
| Аукцион? | L'asta? |
| благотворительный аукцион | un'asta di beneficenza |
| благотворительный аукцион для | organizzando una raccolta fondi per |
| благотворительный аукцион для | organizzando una raccolta fondi per mio |
| благотворительный аукцион для | un'asta di beneficenza per |
| благотворительный аукцион для | una raccolta fondi per |
| АУКЦИОН | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Каролин, как вы позволили мужу устроить аукцион живым товаром? | Carolina Meade, perché permetti a tuo marito di fare quest'asta di schiave? |
| - Утром дом будет выставлен на аукцион. | Domattina la casa andrà all'asta. |
| И если они узнают, что был аукцион, то - прощай брак. | Se si sapesse che c'è stata una vendita all'asta, addio matrimonio. |
| Это жемчужина искусства из всемирной известной коллекции Бонне. Картина предложена на аукцион нынешним главой семьи - месьем Шарлем Бонне. | Questo magnifico quadro proviene dalla rinomata collezione Bonnet, messa all'asta dall'attuale capofamiglia: |
| Объявляю аукцион открытым. | Dichiaro aperta l'asta. |
| Ты говоришь про аукцион. | Ah, l'asta. |
| В Нью-Йорке существует пять автомобильных свалок. Каждая из них принимает по 1000 машин в месяц. Те машины, к которым нет претензий, выставляются на аукцион. | I cinque depositi per auto di New York... contengono ognuna 1000 vetture al mese. |
| Аукцион довольно метко называется еще... Iocus poenitentiae, что должно означать? | Non è un caso che l'asta sia chiamata anche locus poenitentiae, che significa? |
| У моего агента есть копии, и в Нью-Йорке состоится аукцион. | La mia agente ne ha decine di copie. Ci sarà un'asta a New York. |
| - Аукцион "Лошади в искусстве". | - Roba di cavalli. - Va bene. sig. |
| Начинаем аукцион холостяков. | E' il momento dell'asta degli scapoli. |
| Доставайте чековые книжки. Аукцион - благотворительный. | Tirate fuori i portafogli e ricordate che e' per beneficenza. |
| - Это не аукцион. | - 160? - Non è mica un'asta. |
| Здесь будет проводиться аукцион редчайших диковин со всей галактики и ценного антиквариата. Вот. | Ci sarà un'asta di alcuni tra i pezzi di antiquariato più rari e preziosi della galassia. |
| Где вы взяли все эти вещи, Кварк? Я просто провожу аукцион за скромные комиссионные. | Conduco l'asta in cambio di una modesta commissione. |
| У лорда Эпплтона Смайта кончились деньги. Эта красота выставлена на аукцион. | Lord Appleton Smythe è al verde e queste bellezze finiranno all'asta. |
| Аукцион в понедельник, а товары привезли на три дня позже. | L'asta inizia lunedì, e il carico è arrivato tre giorni in ritardo. |
| Идиотский аукцион. | Una casa d'aste tradizionalista. |
| Добро пожаловать в мой идиотский аукцион. | Benvenuta tra noi poveri tradizionalisti. |
| Завтра аукцион, который проводится раз в два года... | La mia prima asta biennale inizia domani... |
| Да, выставляй её на аукцион. | Certo, mettigli pure il cartellino per I'asta. |
| Я устрою аукцион. Бывшее имущество Морна покупатели оторвут у меня с руками. | La gente sarà disposta a pagare una fortuna per avere qualcosa di Mom. |
| ..на этот особенный вечер в соответствии с традициями Нового Орлеана,.. ..которая даже старее войны с северянами. Мы выставляем на аукцион для дам нашего города первого холостяка. | Come usiamo fare a new orleans, sin da prima dell'aggressione nordista offriamo alle signore il nostro primo scapolo all'asta. |
| При всём уважении, нельзя просто так открыть аукцион. | Con il dovuto rispetto, non si decide di lanciare un'asta così, sa? |
| Не удивлена, что аукцион катится по наклонной. | Non mi meraviglia che la casa d'aste stia fallendo. |
| Аукцион может жить до следующего дня. | La casa d'aste vedrà I'alba. |
| У нас прошёл аукцион. | Abbiamo appena fatto un'asta. |
| Стоп, аукцион сегодня? | Aspetta, I'asta è oggi? |
| - Аукцион уже начался. | - L'asta è già iniziata. |
| – Ожерелья от Булгари, что выставят на аукцион во вторник. | - La collana di Bulgari della sua ex. Va all'asta martedì. |
2020 Classes.Wiki