БАБАХ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
БАБАХ фразы на русском языке | БАБАХ фразы на итальянском языке |
Бабах | Boom |
Бабах | Kaboom |
Бабах! | Kaboom! |
Бах бах бабах | giu ', giu |
Бах бах бабах | giu ', giu '? |
Время бабах | Facciamo boom |
и бабах | e... boom |
БАБАХ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
БАБАХ предложения на русском языке | БАБАХ предложения на итальянском языке |
- Бах-бабах! | - Bang, bang, bang. |
Рассказывает о своих лошадях, бабах и дуэлях о солдатах и охотниках, говорит, говорит, говорит... | Mi parla di cavalli, delle donne che ha conquistato, dei duelli che ha fatto, dei soldati, delle partite di caccia, e parla, parla, parla... |
{C:$00FFFF}Бабах - и тебя уже нет. | Quelli ci sparano addosso, stanne certo! |
Я говорю о бабах. | Dice che vuole provare tuo fratello. Chi? |
Я говорю о бабах. | Delle pupe che portate in camera. |
Гильзабл*мц. Бабах. | Il deposito di munizioni, bababum. |
и тот тракотор. Бабах. Превосходно. | Il camion, bum. |
Может лучше так: бах, бах и только потом бабах. | Ma non sarebbe meglio bum, bum, e poi bababum? |
Ну понимаете, сберечь этот "БАБАХ" на последок? | Terrei il "bababum" per la fine. |
Потом - бабах! | Poi bum! |
Ни с того ни с сего бабах! | All'improvviso, bum. |
Честно, когда я думаю обо всех бабах, которых ты мог иметь... | Onestamente... Se penso a tutte quelle che potevi avere e che hai scelto lei... |
Замечательно, чудесно. У нас есть переводчик с собачьего, Доктор "Трах-Бабах, башмак в зубах"! | Abbiamo qui il nostro traduttore simultaneo dal "canese",... ..il dottor "Uro Turo, il 'biscotto' ce l'ho duro". |
Бабах. | Bum. |
Берут обычный косяк, вымачивают в формалине, мешают со всяким дерьмом, и бабах! | Prendi un normalissimo spinello, ok? Lo immergi nel liquido per l'imbalsamazione. Lo tagli con roba a caso e... bum! |
Пусть беженцьI вьIбросят все, что не делает "бабах" . | Risponda! Risponda! |
Бабах. | Nonna. |
Фото этого южновьетнамского офицера, стреляющего тому парню прямо в висок, бабах! | La foto di quell'ufficiale sud-vietnamita.. . ...che fa schizzare fuori le cervella a quel tizio dal lato della testa. |
Через неё прошла Сфера в 180 метрах над Лондоном, бабах! | Arriva la Sfera, 180 metri sopra Londra. Bam. |
Я был прямо у нее на хвосте я выхватил свою пушку, и бабах! | Le ero addosso e ho tirato fuori la pistola e BAM! |
Бабах, и все, в отключке. | Bang! Bang! E il bastardo e' fatto. |
Они обнаружили твой детский инкубатор, и... бабах! | Hanno scoperto il suo incubatoio e "bum", problema risolto. |
БАБАХ! Ларс, нет! Мне достаточно знать, что ты счастлива | BOOM! Lars, no! Mi basta solo sapere che sei felice. |
Вначале вселенная была не больше шарика, а затем бабах! | All'origine, l'universo non era più grande di una biglia. E poi, bang! E' esploso. |
У нее будет по пружине с каждой стороны и обязательно защелки снизу, иначе получится полный трах-бабах. | Si', sai, deve avere... molle e ganci sul... sul pavimento, senno' finisce che boing, boing, whoosh! "Boing, boing, whoosh"? |
Трах-бабах? Ну а какой цыпочке понравится однажды оказаться мордой в штукатурке? | Lo sai cosa intendo, una ragazza non sara' molto contenta, se la sua faccia viene schiacciata contro l'intonaco, no? |
Бабах! | - Bang. |
Ѕах бах бабах. 'орошо. ƒа. | - non hanno idea di come sembrare a posto. |
Ѕах бах бабах. | - Si', amico, e' vero. |
Бабах! | Sbadabam! |