% ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ


перевод и примеры использования | Норвежский язык


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.
% ИЗБИРАТЕЛЬНЫХПеревод и примеры использования - фразы
% избирательных% av
% избирательных участков% av distriktene
избирательных участкахvalglokalene
избирательных участковav distriktene
На избирательныхI valglokalene
На избирательных участкахI valglokalene

% ИЗ ←

→ % ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ


% ИЗБИРАТЕЛЬНЫХПеревод и примеры использования - предложения
Харри, я думаю, мы могли бы упомянуть о правилах избирательных округов, что сейчас вполне актуально,.. ..на главной странице.Vi kan jo nevne at tiden er inne for... skolenes selvbestemmelsesrett på første side.
С каким нетерпением я жду момента, когда надеру вас на избирательных участках.Jeg kan ikke fortelle deg, hvor mye jeg gleder meg til å slå deg i meningsmålingene.
Работа на избирательных участках уже скоро закончится.Stemmelokalene stenger snart.
Они готовы засвидетельствовать наличие достоверных доказательств о повсеместных нарушениях на окружных участках на последних выборах 2-го ноября, включающих в себя, но не ограничивающихся запугиванием избирателей, подделкой бюллетеней, кражей избирательных урн и подкупом.-Takk. Men... Kan jeg låne toalettet?
Мы просим тебя организовать действия на местах в стратегически важных избирательных округах. - Какие именно?Vi ber dere rette inn bakketroppene mot strategisk utvalgte distrikter.
Подсчитаны результаты голосования на 65% избирательных участков, и казначей Заджак лидирует с преимуществом в 6 очков.Med 65 % av distriktene inne leder Zajac med seks prosent.
Подсчитаны результаты голосования на 75% избирательных участков, и мы близки к тому, чтобы объявить победителя губернаторских праймериз.Med 75 % av distriktene talt opp er vi like ved å utrope en vinner.
Да, теперь, по подсчетам результатов голосования на 75% избирательных участков...Ja, med 75...
- Нет, на 80% избирательных участков...Vant vi?
Мои руководители избирательных участков ждут, готовые мобилизоваться и организовать голосование так, как нужно Тому.-Frank, hva er tempen i 37.? -Distriktssjefene venter. De er klare for valgkamp.
После обработки 1% голосов на избирательных участках, лидирует порно-актриса Бренди Макс.Etter en prosent opptalte stemmer har pornostjernen Brandi Maxxxx ledelsen.
На избирательных участках уже подсчитаны 9% голосов и разрыв крошечный и становится ещё меньше. О, Боже.Når ni prosent er opptalt, er stillingen rekordjevn.
После обработки 74% данных с избирательных участков, Лесли Ноуп сейчас выигрывает 192 голоса. Слава Богу.Etter 74 prosent av distriktene leder Leslie Knope med 192 stemmer.
У Иллинойса 20 избирательных голосов.Illinois har 20 valgmannsstemmer.
У меня тот список руководителей избирательных участков, который вы просили.-Listen over områdelederne.
Судя по опросам проголосовавших избирателей, сегодня на избирательных участках правительство было вознаграждено.Og valgdagsmålinger viser at velgerne har kvittert i regjeringens favør.
Дорогой, а может, президенту пора что-то сделать с Законом об избирательных правах? Это не козырь.Skatt, bør presidenten gjøre mer med Borgerrettighetsloven?
Есть 92 избирательных округа, каждый из которых возглавляется председателем.- 10 000. Vi har 92 lokallag med hver sin formann.
-Записала Мы начнем с закрытия избирательных участков в Кентукки, Южной Каролине,Vi åpner med at urnene stenger i Kentucky, South-Carolina og Indiana.
Они используют компьютерные модели, чтобы комбинировать предварительные результаты, экзит-поллы, результаты на показательных избирательных участках чтобы спроецировать победителей по каждому округу и штату.De bruker datamodeller for å kombinere stemmer og gallup for å lage prognoser. -Her er Kathy Ling.
[5 месяцев спустя Линдон Джонсон подписал закон 1965 года о предоставлении избирательных прав.Snart og svært snart.
Закон об избирательных правах должен быть в каждом штате!Stemmerettsloven skal følges i alle delstater!
На избирательных участках на следующих выборах?I valglokalene ved neste valg?
На избирательных участках на следующих выборах.I valglokalene, ved neste valg.
Как иностранец, вы нарушили закон о федеральных избирательных кампаниях, когда спонсировали американского кандидата.- Utenlandske borgere får ikke donere. - Virkelig?
Я выражаю признательность губернатору Салли Моррисон из славного штата Аризона, которая показала отличный пример готовности избирательных участков на недавних праймериз.Jeg roser guvernør Sally Morrison fra den store delstaten Arizona for å ha gått foran med et godt eksempel med valgsentre i det siste primærvalget.
Мы считаем, что выбранный курс на укрепление участков дополнительными силами правопорядка поможет сохранить неприкосновенность избирательных урн.Vi mener at denne handlemåten, valgsentrene med ekstra politivakthold, vil gi oss alt vi trenger for å beskytte valgurnens integritet.

2020 Classes.Wiki