% КЛЕТОК
перевод и примеры использования | Норвежский язык
| % КЛЕТОК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| % клеток | prosent |
| 75 % клеток | 75 prosent |
| Все клетки происходят из клеток | Omnis cellula e cellula |
| выбор клеток | gjennom noen celler |
| из клеток | cellula |
| Исследование стволовых клеток | Stamcelleforskning |
| Исследование стволовых клеток | Stamcelleforskning er |
| исследования стволовых клеток | stamcelleforskning |
| клетки происходят из клеток | cellula e cellula |
| клеток | celler |
| клеток кожи | hudceller |
| клеток крови | blodceller |
| клеток мозга | hjerneceller |
| красных кровяных клеток | røde blodceller |
| кровяных клеток | blodceller |
| мозговых клеток | hjerneceller |
| поврежденных клеток | skadde celler |
| происходят из клеток | e cellula |
| стволовых клеток | stamcelleforskning |
| стволовых клеток | stamceller |
| стволовых клеток и | stamcelle |
| этих клеток | disse cellene |
| % КЛЕТОК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мы входим в лимфатическую систему, это ядра клеток, выстилающих проток. | Vi kjører inn i lymfesystemet. Cellekjerner omgir kanalen. |
| Врожденные отклонения от нормы - экстрасенсорный феномен, расстройство нервных клеток, | En naturens avart, født med en viss form for ESP. |
| Человеческие волосы состоят из роговых клеток. | Menneskehår har keratiniserte celler. |
| Цель: Уменьшить процентное содержание клеток мухи в Брандломухе | MINSKE ANDEL FLUE I BRUNDLE-FLUEN |
| Я нашла следы волокна Звездного флота и фрагменты человеческих клеток. | Det er spor av Stjerneflåte-fiber og menneskecelle-avfall. |
| Структуры клеток деформированы, как будто под воздействием высокоэнергетического поля. | Celle-strukturen er forvrengt, som av et høyenergi-felt. |
| Приходится напоминать себе что некоторые птички не созданы для клеток. | Men noen fugler skal ikke sitte i bur. |
| Несколько клеток сохранились. Больше, чем мне надо. | -Noen celler lever. |
| Они заряжены сильным ядом конусовидной пурпрасцены, страшная вещь, самый сильный в мире яд для нервных клеток любой особи. | -Morsomt. Jeg har ladet det med en forsterket gift fra Conus purpurascens:. Sjøskjell. |
| Они перенимают функции клеток крови, как вирус. | De tar over blodcellefunksjonene som et virus. |
| То, что началось с пары клеток, случайно попавших в рану на груди, теперь внедряется во все системы его организма. | Det begynte med noen få bedervede celler rundt såret, og har nå infisert hele kroppen hans. |
| Я перепрограммировал зонд на излучение таких же электрохимических сигнатур, что и у клеток чужого. | Jeg programmerte den til å sende ut de fremmedes elektrokjemiske signaler. |
| Ваши исследования на тему вырождения клеток опережают время. - Очень приятно. | Din celleforskning ligger langt foran sin tid. |
| Мы уже очень близки к оживлению клеток человеческого мозга. | Vi er nær å kunne reaktivere en menneskelig hjernecelle. |
| Этих... стволовых клеток... | Denne cellebehandlingen... |
| Там нет утренних перекличек, нет фермеров, нет собак и нет клеток и ключей... и нет заборов. | Det er verken eggtelling, bonde, hunder, bur, nøkler eller gjerder. |
| Быстрое разрушение клеток... | HURTIG CELLEKOLLAPS |
| Отвечаю - это зависит от клеток мозга. - От клеток мозга? | Svaret er at det er et spørsmål om hjerneceller. |
| - Да. Глоток алкоголя убивает тысячи клеток мозга. | Hver drink koster 1000 hjerneceller. |
| Потом черед клеток глупости, и говоришь только по умному. | Men pytt, for så flyr dumhetscellene, så alt man sier er smart. |
| ... и малого количества мозговых клеток. | Han er ikke klar for deres verden, med ødelagte hjerneceller! |
| Пластмассовый щит блокирует оскорбительные взгляды и помогает в регенерации клеток. | Plasten blokkerer skadelige stråler, og bidrar til å regenerere celler. |
| Идет образование новых клеток... и даже мозг сохраняет слабые электрические импульсы. До начала необратимого разложения может пройти несколько месяцев. | Nye celler produseres og selve hjernen inneholder en liten mengde elektrisk strøm som først nedbrytes etter en måned. |
| Т-вирус дает невероятный энергетический толчок... как образованию новых клеток... так и увеличению остаточных мозговых электрических импульсов. | T-viruset skaper en kraftig forsterkning av både oppbyggningen av celler og de tilbakeværende elektriske impulsene. |
| Это 10 лестничных клеток в пяти башнях, там круглосуточно торгуют героином и кокаином. | Det er ti trappehus i fem høybygg, der de selger narkotika døgnet rundt. |
| Гилмор торчит мне немного нервных клеток. | Gilmore står fremdeles i gjeld til meg. |
| Знаешь, столько магнитных волн носится в воздухе из-за ТиВи и телевизоров. Мы теряем в 10 раз больше клеток мозга, чем положено. | Det er så mange magnetbølger ssm går gjennom lufta fra TV og fjernsyn at vi mister 10% flere hjerneceller enn vi egentlig skulle. |
| Фунт клеток, пожалуйста! | Et halvt kilo stamceller, takk! |
| Мы наблюдаем похожую регенерацию клеток. | Du er evolusjon. Med min hjelp, forestill deg bare hva vi kan oppnå. |
| Куча мозговых клеток была просто уничтожена, Рэймонд! | Hjernecellene våre ble tilintetgjort! |
2020 Classes.Wiki