КОЛЕСО контекстный перевод на норвежский язык и примеры
| КОЛЕСО контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КОЛЕСО фразы на русском языке | КОЛЕСО фразы на норвежском языке |
| вращает колесо | snurrer hjulet |
| Вы потеряли колесо | Du mistet hjulet |
| Вы потеряли колесо | Du mistet hjulet ditt |
| заднее колесо | bakhjul |
| заднее колесо | et punktert bakhjul |
| колесо | hjul |
| Колесо | Hjulet |
| Колесо | Pariserhjul |
| колесо к | hjulet til |
| колесо к тому | hjulet til noe |
| колесо к тому, что | hjulet til noe som |
| колесо к тому, что крутится | hjulet til noe som snurrer |
| колесо к тому, что крутится | hjulet til noe som snurrer rundt |
| колесо обозрения | pariserhjulet |
| Колесо рулетки | et ruletthjul |
| колесо спустило | punktert |
| Колесо фортуны | Lykkehjulet |
| колесо, и | et dekk |
| меня спустило колесо | har punktert |
| могучее колесо | hjulet |
| на чертово колесо | ta pariserhjulet |
| Огромное могучее колесо | av det store hjulet |
| Огромное могучее колесо | det store hjulet |
| Огромное могучее колесо | Knust av det store hjulet |
| Огромное могучее колесо | store hjulet |
| Огромное могучее колесо перемололо его | Knust av det store hjulet |
| потеряли колесо | mistet hjulet |
| потеряли колесо | mistet hjulet ditt |
| Прицепи колесо | feste hjulet |
| Прицепи колесо | må feste hjulet |
| КОЛЕСО контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КОЛЕСО предложения на русском языке | КОЛЕСО предложения на норвежском языке |
| Выгружайтесь. Попробуем другое колесо. | Pappa, vi prøver det andre dekket. |
| Крутите колесо. | Drei reletten! |
| Полетело переднее колесо. | Forhjelet penkterte. |
| Ой-ой, хватит. Видите это нижнее колесо? | Første gang ammunisjon sendes ned, bør løperullen komme hit. |
| Ты расслабься и ляг на сидение, может быть, тебе станет легче а я посмотрю, смогу ли я поменять колесо. | Legg deg ned på setet, hvis du blir bedre av det... så skal jeg se hva jeg kan gjøre med... hjulet. |
| - И проверьте левое переднее колесо. - Да, сэр. | - Se på felgene på venstre forhjul. |
| Одно скрипучее колесо, похоже, что переднее. | Et slitt dekk foran, tror jeg. |
| Мог бы и пулю в колесо получить. | Du kunne fått dekkene skutt av. |
| Колесо полностью развалилось. | Hele hjulet faller fra hverandre. |
| Спасибо, что не стали упоминать, что этого бы не случилось, если бы я размачивал колесо. | Takk for at du ikke belærer meg om at jeg burde fuktet treverket. |
| В знак траура левое заднее колесо у всех машин выкрашено в чёрный цвет и всю ночь слышен несмолкаемый плач. | Alle bilenes venstre bakhjul er malt svart i sorg, jamringen varer natten lang. |
| Ќет никакого стресса, но иногда разбалтываетс€ то или иное колесо или педаль велосипеда. | Det er ikke noe stressa miljø, men det slenger et og annet 8-tallshjul og en slarkete krank til ettersyn. |
| Известно также, что запасное колесо, что у них было, сильно нуждалось в подкачке. | Og sant nok hadde reservedekket åpenbart behov for luft. |
| Вы прокололи колесо? | Well, you got caught with a flat |
| У меня кончился бензин! У меня лопнуло колесо! | Jeg fikk punktering! |
| Видишь, колесо Фортуны никогда не останавливается. | Lykkehjulet stanser visst aldri. |
| Добро пожаловать на "Колесо Фортуны". | - Bak huset... |
| "Колесо удачи"! | Lykkehjulet! |
| - Колесо Фортуны. | Lykkehjulet. |
| Ага. "Колесо фортуны". | Ja, lykke... lykkehjul. |
| Я его не ломал, но могу сам починить это колесо. | Det var ikke jeg som ødela det. Men jeg klarer meg fint uten deg. |
| Колесо спустило. | Det punkterte dekket var... |
| - Колесо! Фортуны! | - La hjulet gå! |
| - Колесо спустило. | - En vanlig punktering. |
| - Ты умеешь менять колесо? | - Kan du bytte dekk? |
| У меня набор карт "колесо"! | -Det som kalles "hjulet". |
| Но он всё-таки остался со мной, чтобы продолжать дремать на своей подушке размером с колесо грузовика. | Men han ble hos meg, så han kan sove 18 timer daglig på en grønn pute på størrelse med et bildekk. |
| Но вчера он возвращался из класса по актёрскому мастерству, когда...! У мотоцикла спустило колесо, прямо возле "Квэйка". | Han var på vei hjem i går da motorsykkelen hans punkterte utenfor Quake. |
| Ты еле крутишь дабо-колесо, куда тебе мяч отбивать. | Ancient Earth soldater på hesteryggen. |
| Ты еле крутишь дабо-колесо, куда тебе мяч отбивать. | Du kan knapt spinne en dabo hjul, mye mindre sparke en ball. |
2025 Classes.Wiki