КОМЕТА контекстный перевод на норвежский язык и примеры
| КОМЕТА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КОМЕТА фразы на русском языке | КОМЕТА фразы на норвежском языке |
| грянет комета | kometen |
| грянет комета | kommer kometen |
| Думаю, это комета | Jeg tror det er en komet |
| Думаю, это комета | Jeg tror det er en komet eller |
| Думаю, это комета | tror det er en komet |
| Думаю, это комета | tror det er en komet eller |
| Думаю, это комета | tror det er en komet eller noe |
| Завтра ночью комета вспыхнет над землёй | Når kometen blusser over i morgen kveld |
| Как грянет комета | Og kommer kometen |
| комета | komet |
| Комета | Kometen |
| Комета | og en komet |
| комета вспыхнет | kometen blusser |
| комета вспыхнет над | kometen blusser over |
| комета Галлея | Halleys komet |
| комета или | komet eller |
| не пролетит комета | kometen har passert |
| пролетит комета | kometen har passert |
| это комета | det er en komet |
| это комета | det er en komet eller |
| это комета | det er en komet eller noe |
| это комета | er en komet |
| это комета | er en komet eller |
| это комета | er en komet eller noe |
| КОМЕТА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КОМЕТА предложения на русском языке | КОМЕТА предложения на норвежском языке |
| Все записано на имя его жены. "Комета" принадлежит его брату, Луи. | LTDen står i konas navn. |
| "Комета" принадлежит его брату, Луи. | Cometen hører til broren LoU. |
| "В Сион вернутся иудеи, Комета в небе пролетит. Воспрянет Рим. Тогда - Ты должен умереть и я". | "Når jødene returnerer til Sion, og en komet flerrer himmelen, og det hellige romerske riket reiser seg, så må du og jeg dø." |
| Комета превратилась в сияющую звезду, как Вифлеемская звезда 2000 лет назад. | En komet forandret form til en glødende stjerne, som Betlehemsstjernen for 2000 år siden. |
| Евреи вернулись в Сион, и была комета. | Jødene har returnert til Sion, og det har vært en komet. |
| "В Сион вернутся иудеи, Комета в небе пролетит. Воспрянет Рим. Тогда - Ты должен умереть и я. | "Når jødene returnerer til Sion, og en komet fyller himmelen, og det hellige romerske riket reiser seg, så må du og jeg dø." |
| Оно движется со стороны гор, судя по скорости, это не комета и не метеор. | På vei over fjellene, beveger seg for sakte til å være en komet eller meteor. |
| И вот, ударив в астероид, комета направила его прямо на нас. В течение следующих 15 дней Земля будет похожа на мишень в тире. | Fortell det til henne nå, eller så gjør jeg det etterpå. |
| "Астероид или комета" | Asteroide eller komet. |
| Как показали расчёты, есть небольшая вероятность что комета, двигаясь по своей орбите может столкнуться с Землёй. | Men kometen var... Det var en mulighet for at kometen hadde en bane - - Som ville bringe den i kontakt med Jorden. |
| ...одни размером с дом, другие - с кулак но обнаруженная комета размером с город Нью-Йорк. | - På størrelse med en bil, eller en hånd. |
| Больше одиннадцати километров в диаметре то есть, выходит комета больше горы Эверест. | Vel 11 kilometer lang. Sagt på en annen måte: Den er større enn Mount Everest. |
| Сэр, а как называется комета? | - Hva heter kometen? |
| Приятно, когда комета названа твоим именем? | Hvordan føles det å ha den kalt opp etter seg? |
| Представьте себе, её суточный цикл 14 часов. Комета вертится. | Kometen går én gang rundt på fjorten timer... |
| Увы, комета лишь раскололась на две части: одна диаметром десять километров другая - два с половиной. | Men det tilintetgjorde ikke kometen. Den er nå i to biter. Den ene, 9,5 km bred, den andre 2,5. |
| Комета Бидерман, меньшая из двух должна обрушиться в Атлантический океан в районе мыса Гаттерас через 12 часов, точнее в 16:35. | Den minste kometen vil treffe først - - Utenfor atlanterhavskysten, antakelig nær Kap Hatteras - - Om knappe 12 timer, klokken 16.35 lokal tid. |
| Комета приближается к Солнцу. Лёд тает. | Kometen nærmer seg solen, isen smelter. |
| Однако, первая комета причинила немало бед. | Men vi led ennå under virkningen av den første. |
| Джадзия, ты неделями ждала, чтобы эта комета вошла в диапазон сенсоров. | Jadzia, har du ventet for denne kometen i flere uker. |
| А может, целая комета. | Det kan ha vært en ukjent komet. |
| "Комета появится сегодня вечером в небе северного полушария. | ...vises i kveld på nordhimmelen. |
| Ошибочно принятая за звезду, комета была названа в честь двух американских военных. | Siden den ble tatt for å være stjerneskudd, har kometen fått navn fra to amerikanske soldater på patrulje. |
| Комета. | Der er kometen. |
| Комета Армстронга-Флинна, наконец-то, пропала из поля зрения, после того как..." | Kuiper Belt-kometen Armstrong Flynn forsvant fra syne i dag etter... |
| Смотри, комета летит! | Se, en komet! |
| Где-то в 1835-ом, когда проходила комета Галлея, той ночью, когда в Аламо гибли люди, говорят, Самюель Кольт сделал револьвер... | I 1835, da Halleys komet viste seg på himmelen samme natt de mennene døde ved Alamo, sies det at Samuel Colt laget en revolver. |
| Когда будет следующая комета Галлея? | Når kommer Halleys komet neste gang? |
| "Марго" 58-го года. "Марочная Комета". | En Margot fra 1858. Året da kometen passerte. |
| Что ж, через три года вернется к нам комета Созина. | Nå, kometen Sozin er tilbake om tre år. |
2024 Classes.Wiki