КРАСТЬ контекстный перевод на норвежский язык и примеры
| КРАСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КРАСТЬ фразы на русском языке | КРАСТЬ фразы на норвежском языке |
| вы начали красть | så begynte du å stjele |
| вы начали красть у | så begynte du å stjele fra |
| вы начали красть у меня | så begynte du å stjele fra meg |
| ему красть | ham stjele |
| зачем красть | hvorfor stjele |
| и красть | og stjeler |
| кому-то красть | noen stjele |
| Красть | å stjele |
| красть | stjele |
| красть Санта | Kidnappe |
| красть Санта Клауса | Kidnappe Nissefar |
| красть у | stjele fra |
| красть у меня | stjele fra meg |
| не буду красть | stjeler ikke |
| не красть | stjel |
| не смеет у меня красть | stjeler fra meg |
| не стал красть | ikke stjele |
| Никто не смеет у меня красть | Ingen stjeler fra meg |
| Но вы начали красть | Men så begynte du å stjele |
| Но вы начали красть у | Men så begynte du å stjele fra |
| смеет у меня красть | stjeler fra meg |
| тебе было красть | stjal du en |
| У красть | Kidnappe |
| У красть Санта | Kidnappe |
| У красть Санта Клауса | Kidnappe Nissefar |
| у меня красть | stjeler fra meg |
| что-либо красть | å stjele noe |
| что-либо красть | med å stjele noe |
| что-либо красть | stjele noe |
| чтобы красть | å stjele |
КРАСТЕРУ ← |
→ КРАСТЬ САНТА |
| КРАСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КРАСТЬ предложения на русском языке | КРАСТЬ предложения на норвежском языке |
| Апачи любят подбираться и красть тех, кто слишком далеко зашёл. | Apachene liker å plukke opp alle som streifer rundt. |
| Зачем мне ее красть? | -Hvorfor skulle jeg gjøre det? |
| Нельзя красть у человека лошадь. | Du kan ikke stjele en manns hest. |
| Никакие предосторожности... не мешали ему красть в течение 20 лет. | Med slik planlegging har han lyktes i 20 år. |
| Красть машины пожилых леди. | Prøve å stjele bilen til en gammel dame! |
| Не смей больше красть пулемёт, ясно? | Ingen kan stjele et maskingevær i mitt navn! Er det klart? |
| Я ни разу не слышал, чтобы твой папа учил тебя стрелять в людей, или поджигать их дома, красть, и тому подобное. | Han sa ingenting om å skyte folk, brenne ned hus og å stjele? |
| Можешь не красть, всё бесплатно. | Du trenger ikke stjele. Det er gratis. |
| Черт, это я должен забавляться со шлюхами, вместо того, чтобы красть армейских лошадей. | Jeg burde ha hatt meg noen horer i stedet for å stjele hærens hester! |
| - Слушай. я не буду красть оружие для этого дьявола, чтобы он опять грабил и убивал мой народ. | Jeg stjeler ikke våpen for den djevelen så han kan rane og drepe mitt folk igjen. |
| Поверьте мне, я не собиралась красть ваше радио. | Du må tro meg, Jeg ville ikke ta radioen. |
| — Сэр, зачем кому-то красть винт? | Unnskyld, sir. Hvorfor skulle noen stjele ei skrue? |
| Hо вот что Джимми и правда было по душе... Так это красть чужое добро. | Men det som han virkelig likte å gjøre, var å stjele. |
| У красть Санта Клауса, Бросить в клетку, | Kidnappe Nissefar Legg ham ned på glass |
| У красть Санта Клауса, Завязать его в мешке, | Kidnappe Nissefar Legg ham i en sekk |
| У красть Санта Клауса, Избить его палками, | Kidnappe Nissefar Slå ham med en kjepp |
| У красть Санта Клауса, Разорвать на куски, | Kidnappe Nissefar Mos ham i biter små |
| У красть Санта Клауса, У знать, что мы увидим. | Kidnappe Nissefar Nå er det jo vår tur |
| Зачем, кому-то понадобилось красть эти вещи? | Hvorfor vil noen stjele noe av dette? |
| Я не собираюсь красть ее. | Jeg skal ikke stjele det... |
| Красть мелочь у сирот? | Stjeler artistens penger! |
| Продолжать, вставать, выходить, грабить, красть, пи*ить людей вокруг. | Vi sto opp, gikk ut, rana, stjal, lurte folk. |
| Но зачем кому-то красть Вуди? | Hvorfor vil noen stjele Woody? |
| Ни к чему ему красть Рембрандта. | Han trenger ikke å stjeIe en Rembrandt. |
| Не давайте этим парням красть у нас время. | La dem ikke trekke ut tiden for oss. |
| Ќе кра-аасть. "сЄк? "ы еЄ красть,- € делать из теб€ отбивную. | Ikke stjele. Hvis du stjeler, du blir halshogd. |
| Вы не имели права красть мою машину! | Du hadde ingen rett til å stjele bilen min. |
| Ладно тебе, я не хотела красть твои деньги. | Musîkken vår, rock'n 'roll, er gospel eller rhythm blues. Jeg prøvde ikke å stjele pengene dine! |
| Зачем мне красть золотое яйцо, если у меня есть целый гусь. | Hvorfor skal jeg stjele gullegget når jeg har hele gåsa her? |
| - Мы не будем больше красть и обманывать! | - Vi vil ikke stjele og lure mer! |
2025 Classes.Wiki