БОЕПРИПАСЫ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
БОЕПРИПАСЫ фразы на русском языке | БОЕПРИПАСЫ фразы на норвежском языке |
боеприпасы | ammo |
боеприпасы | ammunisjon |
боеприпасы | ammunisjonen |
боеприпасы и | ammunisjon og |
боеприпасы, но | ammunisjon, men |
заканчиваются боеприпасы | tom for ammunisjon |
и боеприпасы | og ammunisjon |
оружие и боеприпасы | våpen og ammunisjon |
Оружие, боеприпасы | Gevær |
БОЕПРИПАСЫ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
БОЕПРИПАСЫ предложения на русском языке | БОЕПРИПАСЫ предложения на норвежском языке |
Надо пробираться, пока огонь не накрыл боеприпасы. | Med dem forsvinner all lov og orden. |
Вдоль границы около мечети в Мишмар Хайарден... сирийцы хранят боеприпасы для нападения. | Over grensa, nær Mishmar Hayarden moskeen, har syrerne samlet forsyninger til et angrep i neste uke. |
Мы уничтожим боеприпасы. | - Forsyningene vil bli ødelagt. |
Забираем оружие и боеприпасы. | Vi letter dem for våpen og ammunisjon. Masse våpen. |
Тридцать ружей и боеприпасы. | - Hvor mye får han? - Tredve rifler. - Og ammunisjonen også. |
Всем построиться, будем выдавать ружья и боеприпасы. | Still opp, hombres! Alle stiller opp her! Jeg skal ha rifler og ammunisjon. |
- У нас заканчиваются боеприпасы.. | - Vi går tom for ammunisjon. - Nettopp. |
- Точно. Теперь, у нас заканчиваются боеприпасы. | Nå går vi tom for ammunisjon. |
Такие лодки развозят боеприпасы по реке, капитан. | Disse båtene frakter forsyninger i deltaet, kaptein. |
Тут нет горючего, но я захватил боеприпасы. Двигаемся отсюда. | Det finnes ingen dieselolje, men jeg fikk tak i litt ammunisjon. |
Бегом вытаскивайте боеприпасы! | Klare. Få den ammunisjonen av nå! |
Берегите боеприпасы! | Spar ammunisjonen! |
Оружие, боеприпасы. | Gevær. |
Решил закопать лишние боеприпасы, чтобы они не попали в руки врага. | Jeg har begravd overflødige våpen, så de ikke faller i fiendehender. |
После кражи оружия, мы перевезли конфискованные боеприпасы. | Da våpnene ble stjålet, flyttet lnternkontoret ammunisjonen. |
Проследите, чтобы людям выдали боеприпасы и ручные гранаты. | Del ut ammunisjon og granater etter gudstjenesten. |
Получите боеприпасы и отправляйтесь со вторым взводом. | Del ut ammunisjon og still opp i to ledd |
Вот, к примеру, ты читаешь "Оружие и боеприпасы"... онанируя в своих собственных фекалиях... останавливаешься и говоришь себе... | Kanskje du leser, runker i din egen dritt... Stopper du da opp og sier: |
Собирайте оружие и боеприпасы! | Samle våpen og ammunisjon! |
Собирайте оружие и боеприпасы! Вытаскивайте их из песка! | Bring dem hit! |
Пусть подразделение "Чарли" остановится в Виервиле пока мы туда не перебросим боеприпасы. | Be kompani C vente i Vierville inntil vi får sendt opp noe panser. |
Сержант Хорват, проверьте боеприпасы. | Sersjant Horvath, ammunisjonssjekk. |
ВВС не будут тратить боеприпасы на один пулемёт. | Flyvåpenet gidder ikke bruke tid på ett maskingevær. |
Мне приходится ждать оружие и боеприпасы. | Jeg venter på våpen og ammunisjon. |
Был плотный туман. Нам никак не могли скинуть боеприпасы. | Det var tåke, så de kunne ikke slippe ned nye forsyninger. |
Звучит весело. Боеприпасы из Омайа и Юта Бич можно слать дальше только оттуда. | Eneste sted stridsvogner fra Omaha og Utah Beach kan kjøre inn i landet fra. |
Если мы займём Антверпен у нас будет продовольствие, боеприпасы, и фрицы, улепётывающие во весь дух. | Hadde vi tatt Antwerpen, ikke at det ville vært lett, så ville vi vært over elva og jagd tyskerne på flukt. |
Провизия, боеприпасы, всё. Есть, сэр. | - Rasjoner, medisiner, transport. |
C собой только оружие и боеприпасы! Вперёд! | Kun våpen og ammunisjon! |
— Оставь боеприпасы. — Что? | Ta ut ammunisjonen din. |