ТЮРЕМЩИК контекстный перевод на норвежский язык и примеры
| ТЮРЕМЩИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ТЮРЕМЩИК фразы на русском языке | ТЮРЕМЩИК фразы на норвежском языке |
| тюремщик | Fangevokteren |
| ТЮРЕМЩИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ТЮРЕМЩИК предложения на русском языке | ТЮРЕМЩИК предложения на норвежском языке |
| - Тюремщик... - Извините. | - Det er en feil. |
| - Тюремщик, сколько уже прошло? Что? Сколько мимо нас прошло? | - Hvor mange har gått forbi? |
| А я слышал, как тюремщик говорил, что из Саутворка видны пожары. | Fangevokteren sa at man kunne se brannene i Southwark. |
| А во что, интересно, верил наш тюремщик. | La oss se hva vår venn, fengselsvokteren, trodde på. |
| Смотри за ним, тюремщик! | Pass på ham, vekter. |
| Я удивляюсь, дрянной тюремщик, - слишком уж ты глуп: едва попросит, ходишь с ним на волю. | Ikke begriper jeg at I er så dumme å kave rundt for ham på hans vegne. |
| Тюремщик позволил заключенному сбежать... да, ето довольно смешно | Stakkars fengselsvokter. Har Jimmy McMook stukket av? Ja, det er ganske morsomt. |
| Тюремщик! | Vokter! |
| Тюремщик! Тюремщик! | Noen få utvalgte skal settes fri i dag. |
| Быстрее, тюремщик, помогите! | - Han har et illebefinnende. |
| Тюремщик! | Han later som. |
| Я стояла на палубе этого корабля и тюремщик сказал мне, что Силах умер под Рождество. | Jeg sto på skipets dekk og fikk høre at Selah var død. |
| "Тюремщик, арестант" - просто слова. | "Vakt, innsatt", det er bare ord. |
| Я тюремщик своего брата... нравится мне это или нет. | Jeg er min brors vokter... om jeg liker det eller ei. |
| Ну, если мне полагается тюремщик, то я предпочитаю вас. | Du skal vel ikke slå meg igjen? Du er utenfor fare, så lenge du oppfører deg. |
| У него есть острое чувство иронии, наш тюремщик. | Fangevokteren vår har ironisk sans. Men jeg forstår logikken. |
2025 Classes.Wiki