МОШЕННИЧЕСТВО контекстный перевод на польский язык и примеры
| МОШЕННИЧЕСТВО контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| МОШЕННИЧЕСТВО фразы на русском языке | МОШЕННИЧЕСТВО фразы на польском языке |
| арестовали за мошенничество | został aresztowany |
| арестованы за компьютерное мошенничество | aresztowany za oszustwo komputerowe |
| арестованы за мошенничество | aresztowany pod zarzutem oszustwa |
| всю твою фирму за мошенничество | całą kancelarię za oszustwo |
| доказать мошенничество | dowieść oszustwa |
| за компьютерное мошенничество | za oszustwo komputerowe |
| за мошенничество | o defraudację |
| за мошенничество | o oszustwo |
| за мошенничество | za oszustwa |
| за мошенничество | za oszustwo |
| за мошенничество в | do oszustwa |
| за мошенничество и | za oszustwa i |
| за мошенничество и | za oszustwo i |
| за мошенничество с | za defraudację |
| за мошенничество с | za oszustwa |
| за мошенничество с | za oszustwo |
| за мошенничество с | za podrabianie |
| за мошенничество с налогами | za oszustwa podatkowe |
| за мошенничество? | za oszustwo? |
| и всю твою фирму за мошенничество | i całą kancelarię za oszustwo |
| и мошенничество | i oszustwa |
| и мошенничество | i oszustwo |
| компьютерное мошенничество | oszustwo komputerowe |
| лет за мошенничество | za oszustwo |
| Мошенничество | Defraudacja |
| мошенничество | jest oszustwem |
| мошенничество | oszustwa |
| мошенничество | oszustwo |
| мошенничество в | do oszustwa |
| мошенничество и | oszustwa |
| МОШЕННИЧЕСТВО контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| МОШЕННИЧЕСТВО предложения на русском языке | МОШЕННИЧЕСТВО предложения на польском языке |
| Это мошенничество. | To jest manipulacja. |
| - Это мошенничество! | - To oszustwo! |
| Знаете, каково наказание за мошенничество на Денебе-5? | Wie pan, jaka jest kara na Deneb 5 za oszustwo? |
| Дамба - это мошенничество. Какая дамба? | Ta tama, której pani mąż nie chciał zbudować, to szwindel. |
| А ад существует для людей, которым нравятся другие вещи - прелюбодеяния, мошенничество, мучения, те области... - Правда? Серьезно? | Podczas gdy Piekło, jest dla ludzi, którzy lubią innego rodzaju rzeczy - cudzołóstwo, plądrowanie, torturowanie...te sprawy. |
| - Мошенничество против Государства это очень серьёзное правонарушение. | Sprawa pójdzie do Mistra Sprawiedliwości. Defraudacja mienia państwowego to poważne przestępstwo. |
| Мошенничество против государства, судебный процесс.. | Czemu ja? Defraudacja? Oświadczenie? |
| [Ропот, обсуждение в зале] Я что, один здесь, кто понимает, что реально всё это — ...чистой воды мошенничество, обман? | Czy jestem jedynym, który uważa, że to pachnie niegodziwością? |
| Это страховое мошенничество | To oszustwo ubezpieczeniowe. |
| Я трезво мыслю. Всё становиться ясным. Тогда начинай думать, потому что нам нужны книги Морти, чтобы доказать мошенничество. | Lepiej zacznij myśleć, ponieważ potrzebujemy ksiąg Mortiego żeby dowieść oszustwa. |
| - Шарп. Это все поганое мошенничество! | To cholerny szwindel! |
| Я наслаждался звучанием этих слов прибыль, убыток, маржа... ..слияние, займ, аренда субаренда, подразделение мошенничество, разделение, отделение. | Lubiłem to. Zyski, straty, wadia, zajęcia, wynajem, podnajem, podziały, kanty, oszustwa, zrywanie umów. |
| Почтовое мошенничество? | Oszustwa pocztowego? |
| Да. И оно называется "почтовое мошенничество." | To oszustwo pocztowe. |
| А ведь на него не вешали ничего серьёзного. Мошенничество, может быть,.. | Chodziło o drobne przewinienie, |
| Типичное мошенничество. | To typowy przekręt ubezpieczeniowy. |
| Подставное жюри, уход от налогов, мошенничество. | Fałszowanie zeznań, oszustwa podatkowe, pranie pieniędzy... |
| Это абсолютное, чертовое мошенничество... и оно выглядит на 100% реальным. | Totalna mistyfikacja... która w 100% przypomina prawdę. |
| Мошенничество, однако. | Nadal zdzierstwo. |
| Правильно. Правильно. Это мошенничество! | Poprawny. |
| Господи! Что все это значит? Это не конкурс, а мошенничество, жульничество... и мошенничество! | 55 00:19:43:26 Konkurs ten jest fikcją i oszustwem i a. .. fikcją! |
| А в Скрэббле это мошенничество. | A to jest próba oszustwa w Scrabble. |
| Социальная служба переселила меня сюда, когда папу посадили за мошенничество. | Zamieszkałem z nią, kiedy ojca zamknęli za malwersacje. |
| Кто-ж знал, что мошенничество способно вывести её из себя. | Widocznie pieniądze to nie wszystko. |
| Мошенничество с пособием, в сравнении с этим - сущий пустяк. | Wyrzeczenie się zasiłku nie ma już znaczenia. |
| Мы ведь не знаем, что мошенничество действительно имело место. | Tak naprawdę nie wiemy, czy ktoś faktycznie oszukiwał. |
| Похищение, ограбление и мошенничество. Нарушение закона. Дикс, я хочу, чтобы ты поехал в Веган. | Polecicie tam na rutynową inspekcję. |
| - Мошенничество. | Jak? Defraudacja. |
| Мошенничество. | Defraudacja. |
| Это мошенничество! | Nie tak! |
2025 Classes.Wiki