ОТКОРМИТЬ контекстный перевод на польский язык и примеры
| ОТКОРМИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОТКОРМИТЬ фразы на русском языке | ОТКОРМИТЬ фразы на польском языке |
| откормить | podtuczyć |
| откормить | utuczy |
| откормить | utuczyć |
| тебя откормить | cię podtuczyć |
ОТКОПАЮ ← |
→ ОТКОРМЛЕННОГО |
| ОТКОРМИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОТКОРМИТЬ предложения на русском языке | ОТКОРМИТЬ предложения на польском языке |
| - Откормить ее решили? | - Tuczymy ją? |
| Я вижу, что тебя надо обязательно откормить. | Owoce leśne? Zobaczysz. |
| Придется мне тебя откормить. | Muszę cię podtuczyć. |
| Надо мне ее немножко откормить. | Pierwsze, co zrobię, to ją trochę utuczę. |
| Он был тощим парнем, которого надо было откормить. | To był taki chudy chłopak, potrzebował nabrać ciała. |
| Она захочет откормить её сначала. | Najpierw ją... utuczy. |
| Он попросту использует время, чтобы откормить ее. | Przez ten czas ją utuczy. |
| Ты платишь всего два бакса в месяц в течение года, чтобы их откормить, а потом целая семья сможет питаться ими чуть ли не месяц. | Płacisz takie 2 dolce miesięcznie żeby je utuczyć przez cały rok, a potem oni karmia rodzinę przez jakiś miesiąc. |
| Только надо бы тебя откормить. | Trzeba cię podtuczyć. |
| Извини, но тебя надо откормить, пока ты не уехал в Вайоминг. | Wybacz, ale musimy cię podtuczyć, zanim wrócisz do Wyoming. |
| Надеюсь, ты не пытаешься меня откормить. | Mam nadzieję, że nie chcesz, bym był pulchny. |
| Мы должны тебя откормить! | Musimy cię utuczyć! |
| Будто откормить нас пытаетесь — меня это уже пугать начинает. | Nie mów tak, to dziwne. |
| Может, мы должны откормить вас, не против? | Powinniśmy cię trochę podtuczyć. |
| Нам прийдется тебя откормить. | Będziemy musieli go podtuczyć |
| Его нужно откормить. | Trzeba go podkarmić. |
| И как я не пыталась откормить его, растут только его мускулы. | I choćbym nie wiem jak chciała go utuczyć, wciąż jest wyraźnie umięśniony. |
2024 Classes.Wiki