ОТЛИЧНЫЙ контекстный перевод на польский язык и примеры
| ОТЛИЧНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОТЛИЧНЫЙ фразы на русском языке | ОТЛИЧНЫЙ фразы на польском языке |
| - отличный | to świetny |
| - Отличный выбор | Dobry wybór |
| будет отличный | będzie dobry |
| будет отличный год | będzie dobry rok |
| был отличный | był świetny |
| был отличный вечер | był wspaniały wieczór |
| был отличный выстрел | dobry strzał |
| был отличный год | był świetny rok |
| был отличный день | był dobry dzień |
| был отличный день | był świetny dzień |
| был отличный день | był wspaniały dzień |
| был отличный матч | był świetny mecz |
| был отличный план | był dobry plan |
| был отличный план | był świetny plan |
| был отличный поцелуй | był świetny pocałunek |
| вас выйдет отличный | byłby dobrym początkiem |
| вас выйдет отличный писатель-фантаст | byłby dobrym początkiem kariery powieściopisarza |
| вас отличный | pan ładny |
| вас отличный дом | pan ładny dom |
| верно, отличный | bardzo piękny |
| верно, отличный экземпляр | bardzo piękny okaz |
| волшебный и отличный | cud dla mieszków włosowych |
| Все верно, отличный | bardzo piękny |
| Все верно, отличный | Naprawdę bardzo piękny |
| Все верно, отличный экземпляр | bardzo piękny okaz |
| Все верно, отличный экземпляр | Naprawdę bardzo piękny okaz |
| Вы отличный | Jest pan doskonałym |
| Вы отличный | Jest pan świetnym |
| Вы отличный | Jesteś świetnym |
| Вы сделали отличный | Dokonałeś świetnego |
| ОТЛИЧНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОТЛИЧНЫЙ предложения на русском языке | ОТЛИЧНЫЙ предложения на польском языке |
| Отличный момент, чтобы поведать об этом. | Wspaniały moment, żeby to wywlekać. |
| Уверен, из Нила получится отличный агент. Но, должно быть, вы устали с дороги. Вам надо немного отдохнуть. | Jestem pewien, że Neil będzie bardzo dobrym agentem. |
| Отличный ход. | Brawo, szefie, dobry ruch! |
| Ну, ты показал мне отличный пример попутчика. | Na razie podróżujemy. |
| Ты думал, что тебе выпал отличный шанс,.. ..а затем до тебя дошло, что шутки кончились. | Myślisz, że masz prawdziwą bombę, a potem przytrafia się coś, co psuje zakończenie. |
| - Ей попался отличный спутник для совместной жизни. | - Wybrała sobie idealnego partnera, |
| Папа - отличный барометр. | Mój ojciec to żywy barometr. |
| Запомните, он отличный парень, только чокнутый. | To dziwak, ale nie ciamajda. |
| Отличный парень. Отправил меня в тюрьму однажды. Привет, Ник. | Miły facet, chociaż raz mnie posadził. |
| Ты - отличный сторожевой пёс. | Mój pies obronny. |
| Ты должна признать, что у меня отличный вкус, правда? | Trzeba przyznać, że mam dobry gust. |
| А у меня аппетит отличный. | Mój jest doskonały. |
| Вот отличный пример, что будет отныне с вами, боссы! | To tylko mała próbka, z czym będziecie mieli do czynienia. |
| Отличный выстрел. | Nieźle strzelasz. |
| Отличный пистолет. | To muszą być niezłe pistolety. |
| Отличный из тебя игрок! | Niezły z ciebie hazardzista. |
| - Отличный денёк. | - Piękny dzień. - To prawda. |
| - Да. Да, отличный! | Tak. |
| Кажется, он ирландец. Отличный малый. | Wspaniały oficer |
| Вот отличный анекдот! | Ta jest wspaniała. |
| - Отличный экспромт! | Bez mydła. |
| Отличный парень. | Swój chłop, George. |
| Отличный малый. | To naprawdę równy gość. |
| Он отличный малый. Мне его жалко. | Chcę mu jakoś pomóc. |
| Ну,если он такой отличный, что ж ты его в шоферюгах держишь? | Ale dlaczego ma jeździć? |
| Отличный денек. | Ładny słoneczny dzień! |
| Не знаю, так ли это, но самолёт у меня отличный. | Nie wiem, to zwykły bombowiec. |
| Это отличный танк, а у экипажа шансы больше, чем у пехоты. | To dobry czołg i z pełną załogą ma większe szanse niż piechota. |
| У меня отличный шанс добраться. | Szanse są wyrównane. |
| Там отличный футбольный клуб. | - Grał pan, panie Dietrichson? |
2025 Classes.Wiki