ТРОМБ контекстный перевод на польский язык и примеры
| ТРОМБ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ТРОМБ фразы на русском языке | ТРОМБ фразы на польском языке |
| будет тромб | sie zatka |
| был тромб | miał zakrzep |
| не тромб | nie skrzep |
| оторвался тромб | zakrzep |
| сформировался тромб | uformował się zakrzep |
| тромб | skrzep |
| Тромб | Skrzep krwi |
| тромб | zakrzep |
| Тромб | Zator |
| тромб в | skrzep w |
| Тромб в | Zakrzep w |
| тромб и | skrzep i |
| тромб и | zakrzep |
| тромб и | zakrzep i |
| Тромб мог | Skrzep |
| Тромб мог | Skrzep mógł |
| тромб, который | zakrzep, który |
| тромб, но | skrzep, ale |
| тромб, но | zakrzep, ale |
| тромб? | guz? |
| тромб? | skrzep? |
| тромб? | zakrzep? |
| убрать тромб | usunąć skrzep |
| удалить тромб | usunąć skrzep |
| это не тромб | to nie skrzep |
| это тромб | to zakrzep |
| этот тромб | ten skrzep |
| ТРОМБ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ТРОМБ предложения на русском языке | ТРОМБ предложения на польском языке |
| Тромб здесь. | Skrzep znajduje się tutaj. |
| где доктор Дюваль попытается разрушить тромб с помощью лазерного луча. | Gdy będziemy na miejscu, doktor Duval zlikwiduje skrzep przy pomocy lasera. |
| Вероятно, у вас тромб в имплантанте... с возможным перемещением в брызжеечную артерию. | To może być zakrzepica rozszerzająca się na tętnice krezkowe. |
| Что еще за тромб? | Co to znaczy? |
| Иногда в области имплантанта образуется тромб. | Mogą się wtedy robić skrzepy. |
| Это явно тромб. | Na pewno. Żeby go tylko znależć. |
| "Эластичный тромб". Плагиат. | Elastic Thrombosis kradnie cudze teksty. |
| Доктор сказал, у тебя тромб размером с грейпфрут. | Masz krwiaka wieIkości grejpfruta. |
| У твоей мамы была небольшая тромбоэмболия легочной артерии; кровяной тромб застрял в ее легких, блокировав кислород. | Twoja mama miała niewielki zator płucny, spowodowany skrzepem krwi, który utknął w płucach blokując dopływ tlenu. |
| Там где образовался тромб. | Tam powstał skrzep. W łydce. |
| По сути, более крупный тромб. | Mówiąc prościej: powstał duży skrzep. |
| Это просто тромб. | To tylko skrzep krwi. |
| Витамин К объяснил бы кровотечение, но не тромб. | Witamina K może tłumaczyć krwawienie, ale nie skrzep. |
| Без протеина C, образуется тромб. | Bez białek typu C powstały skrzepy. |
| Удалил небольшой тромб из перикардии | Usunąłem niewielki skrzep z osierdzia. |
| Тромб мог создать давление за глазом, которое и вызвало кровотечение. | Skrzep mógł spowodować wzrost ciśnienia za gałką oczną, powodując krwawienie. |
| Тромб может объяснить что с её глазом, но он не объясняет галлюцинации. | Skrzep wyjaśnia sytuację z okiem, ale nie wyjaśnia halucynacji. |
| Тромб мог вызвать микро-инсульт. | Skrzep mógł spowodować padaczkę. |
| Хорошо, тромб объясняет глаз и галлюцинации. | Skrzep może wyjaśniać oko i halucynacje. |
| Тромб — это Буффало. | Skrzep to Buffalo. |
| Сделайте ангиограмму её мозга, прежде чем этот тромб успеет надеть пояс со взрывчаткой. | Zróbcie jej angio mózgu, zanim ten skrzep doprowadzi do eksplozji. |
| Тромб есть. Мы просто не можем его найти. | Tylko nie możemy go znaleźć. |
| Ну, тромб просто так тихо не рассосётся. | Skrzep tak po prostu nie znika. |
| Тромб мог вызвать галлюцинации и перепутать все её эмоции. | Skrzep powoduje halucynacje i zaburzenia emocjonalne. |
| Это показало бы, где нам нужно искать тромб. | Ja tylko wam mówię, gdzie szukać skrzepu. |
| И этот тромб вы увидите только при вскрытии. | Jedyna możliwość zobaczenia tam skrzepu istnieje podczas autopsji. |
| — Я просто ищу тромб. | - Będę jedynie szukał skrzepu. |
| Когда Энди охладится и отключится, у нас будет 60 секунд чтобы выкачать из её тела 2 литра крови, вернуть их обратно, и найти тромб в её голове. | Od chwili, kiedy schłodzimy Andie i podłączymy jej by-passy, będziemy mieć 60 sekund od wypompowania z jej ciała 2 litrów krwi i wpompowaniu ich z powrotem, na znalezienie na monitorze skrzepu w jej mózgu. |
| Значит, они нашли тромб. | Więc skrzep został znaleziony. |
| Тромб был не возле её мозжечковой миндалины. | Skrzep był daleko od ciała migdałowatego. |
2024 Classes.Wiki