ФАЛЬШИВЫЙ контекстный перевод на польский язык и примеры
| ФАЛЬШИВЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ФАЛЬШИВЫЙ фразы на русском языке | ФАЛЬШИВЫЙ фразы на польском языке |
| него фальшивый | ma fałszywy |
| него фальшивый паспорт | ma fałszywy paszport |
| отчет фальшивый | sfałszowała raport |
| отчет фальшивый | sfałszowała raport, bo |
| отчет фальшивый | sfałszowała raport, bo tak |
| отчет фальшивый | sfałszowała raport, bo tak powiedział |
| отчет фальшивый, основываясь | firma sfałszowała raport |
| отчет фальшивый, основываясь на | firma sfałszowała raport |
| отчет фальшивый, основываясь на | firma sfałszowała raport, bo |
| отчет фальшивый, основываясь на | firma sfałszowała raport, bo tak |
| отчет фальшивый, основываясь на | firma sfałszowała raport, bo tak powiedział |
| отчет фальшивый, основываясь на показаниях | firma sfałszowała raport, bo tak powiedział |
| поверили, что отчет фальшивый, основываясь | uwierzyli, że firma sfałszowała raport |
| создал фальшивый | fałszywy profil |
| твой фальшивый | twój fałszywy |
| у него фальшивый | ma fałszywy |
| у него фальшивый паспорт | ma fałszywy paszport |
| фальшивый | fałszywy |
| фальшивый | swój |
| фальшивый | to fałszywy |
| фальшивый адрес | fałszywy adres |
| фальшивый аккаунт | fałszywe konto |
| фальшивый аккаунт | fałszywy profil |
| фальшивый американский акцент | amerykański akcent |
| фальшивый бог | fałszywy bóg |
| фальшивый бог | to fałszywy bóg |
| фальшивый бойфренд | fałszywy chłopak |
| фальшивый доктор | fałszywy lekarz |
| фальшивый номер | fałszywy numer |
| фальшивый паспорт | fałszywe paszporty |
| ФАЛЬШИВЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ФАЛЬШИВЫЙ предложения на русском языке | ФАЛЬШИВЫЙ предложения на польском языке |
| Этот фальшивый "человек из народа",.. | Ten fałszywy człowiek z ludu. |
| Помнишь фальшивый белый флаг у Бир-Хайшем? | Pamiętasz numer z białą flagą w Berhagen? |
| Ты можешь придумать любой другой фальшивый предлог! | Urzywasz każdej wymówki! |
| Он фальшивый бриллиант. | Cóż robi sześciu zły mężczyzn? |
| Жан тем временем занимался Терезой. Всё это время я находился по адресу, который мне дали, чтобы раздобыть тебе фальшивый паспорт, чтобы ты мог исчезнуть. | Podczas gdy Jean uporał się z Thérése Ja udałem się pod adres który otrzymałem , żeby zdobyć fałszywy poaszport dla Ciebie |
| Сначала фальшивая дочь, теперь фальшивый жандарм. | Najpierw fałszywa córka, teraz fałszywy żandarm. |
| Мы думали, что фальшивый суд отвлечет вас от слишком скорого восстановления контроля над вашим судном. | /Uznaliśmy, że fikcyjna rozprawa odwróci pańską uwagę./ |
| Отвергните фальшивый мир Номера Два. | Odrzućcie ten fałszywy świat Numeru Dwa. |
| Фальшивые жандармы, фальшивые пожарные, фальшивый пост. | Wszystko to kant. Same oszustwa. Fałszywi strażacy i blokada. |
| - У нас дома был камин, но фальшивый, электрический | - Mieliśmy kominek w domu, ale oszukany, elektryczny. Podłączało się go do prądu. |
| В этой сказке я фальшивый бог с задатками мага. | W tej opowieści jestem fałszywym bogiem z zawodu i magikiem z powołania. |
| Каждый из них фальшивый. Тина! Привет, Тина! | Jest dobra i zla wiadomosc,ktora chcecie pierwsza? |
| Господин Уэллс, или как вас там по-настоящему зовут, вы знаете так же хорошо, как и я, что напечатают что угодно, были бы деньги, а сделать фальшивый номер газеты стоит всего лишь три доллара. | Panie Wells, czy jak się pan tam naprawdę nazywa Wie pan, że nowoczesne sklepy prowadzą wydania fałszywych gazet po 3$. |
| Альваpес хотел втюхать нам фальшивый пoлтинник. | Pierdolony Alvarez próbuje zgarnąć za nas 50-kę? |
| Ќо ты используешь фальшивый смех! | Coś ci powiem. |
| Тишина! ...подсудимого - фальшивый отпечаток голоса. | Sfałszowanego nagrania głosu oskarżonego dowodzącego jego niewinności. |
| Хоро-оший фальшивый пес | Grzeczny sztuczny pies. |
| Мне наверно напугает парень использующий фальшивый голос. | Przestraszyłabym się faceta mówiącego fałszywym głosem. |
| Эй, фальшивый Питерман, выпусти меня. | Hej, fałszywy Petermanie, chcę wyjść. |
| В итоге я дал ему фальшивый адрес и быстро свалил оттудова. | W końcu dałem mu fałszywy adres i poszedłem. |
| Сегодня вечером мне пригодится фальшивый телефонный номер. | Podam mu fałszywy numer telefonu. |
| Наверняка я написала фальшивый номер на её обороте... -...когда пыталась отвязаться от Денима Веста. | Pewnie zapisałam na niej fałszywy numer i dałam jeansowej kamizelce. |
| В общем, я давала ваш номер как мой фальшивый. | Podawałam wasz numer, zamiast własnego. |
| Фальшивый номер. | Fałszywy numer. |
| И надеюсь, у тебя есть чертовски хорошая причина почему ты подарил мне фальшивый рождественский подарок. | Wyjaśnij mi, proszę dlaczego dałeś mi fałszywy prezent gwiazdkowy. |
| Возникли проблемы. Этот подонок обналичил фальшивый чек и сослался на тебя. | Ale drañ zrealizowa³ lipny czek, podaj¹c ciebie jako gwaranta. |
| Он сделал себе фальшивый кейс. | On wymyślił numer z fałszywą walizką. |
| Значит он заказал фальшивый кейс заранее. | Kazał ją zrobić. |
| Мне нужен фальшивый билет в Йемен. | Bilet na niby do Jemenu. |
| Мой фальшивый бойфренд прекратил прием наркотиков. | A ty? Mój fałszywy chłopak jest na głodzie. |
2025 Classes.Wiki