ВЕСТЕРН контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ВЕСТЕРН фразы на русском языке | ВЕСТЕРН фразы на польском языке |
Бест Вестерн | Best Western |
в отель на Вестерн | do motelu na Western |
в отель на Вестерн Авеню | do motelu na Western Avenue |
Вестерн | Western |
Вестерн | zachodnim |
Вестерн Авеню | Western Avenue |
Вестерн и | Western i |
Вестерн Саммит | Western Summit |
Вестерн Электрик | Western Electric |
Вестерн Юнион | Western Union |
Вестерн? | Western? |
и Вестерн | and Western |
и Вестерн | i Western |
к Вестерн | kierunku zachodnim |
кантри и вестерн | country i western |
кантри-вестерн | country |
Кейс Вестерн | Case Western |
на Вестерн | na północ przy Western |
на Вестерн | na Western |
на Вестерн Авеню | na Western Avenue |
Огайо-Вестерн | Ohio Western |
отель на Вестерн | motelu na Western |
отель на Вестерн Авеню | motelu na Western Avenue |
Филмор и Вестерн | Fillmore and Western |
Это вестерн | Western |
ВЕСТЕРН контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ВЕСТЕРН предложения на русском языке | ВЕСТЕРН предложения на польском языке |
алло это Вестерн Юнион у меня сообщение для Кристофер Медден | Halo. Tu Western Union. Mam wiadomość dla Christopher Madden. |
Ты мог бы быть членом правления "Вестерн Слоуп Уотер", если бы просто пришел и сказал. | Mógłbyś teraz siedzieć na Western Slope Water Board... jeśli tylko byś poszedł i zapytał. |
Они снимают вестерн на натуре в Аризоне. | - Też tak myślę. Jest w Arizonie, kręcą western. |
Нет, я передумала, дайте "Вестерн Юнион". | Nie ważne, daj mi Western Union. |
"Вестерн Юнион"? | Western Union? Słyszysz mnie? |
Соединяю вас с "Вестерн Юнион". | Łączę z Western Union. |
"Вестерн Юнион" слушает. | Western Union. |
Она танцевала и пела в кабаре. Там ее и нашел этот человек. Он забрал ее оттуда и выстроил для нее громадный дом в районе Вестерн-Аддишн. | Ten mężczyzna zobaczył ją w kabarecie, gdzie śpiewała i tańczyła, zabrał ją... i zbudował dla niej wielki dom w dzielnicy Western Addition. |
Пойдём посмотрим вестерн. | Chodźmy zobaczyć western. |
Это был посыльный из Вестерн Юньон, мальчонка лет семидесяти. | Powiedz mi! To była stara dobra Western Union, jakiś młody chłopak koło siedemnastki. |
И так же быстро, как работает "Вестерн Юнион". - Джей Джей знает как этим пользоваться? | - J.J. Wie, jak tego używać? |
Он заведует главным офисом Вестерн Юнион. | Prowadzi centralne biuro Western Union. |
Пока на Вестерн Юнион могут задерживать результаты. | Póki nie połapią się szpicle z Western Union. |
Моя постановка готова к съёмкам. Это вестерн со всеми ужасными сценами. | Przygotowałem scenariusz do westernu. |
Хочу, чтобы вы встали со своих кресел, подошли к телефону... или сели в машину и направились к местным отделениям Вестерн Юнион. | Wstańcie z krzeseł i podejdźcie do telefonów, wsiądźcie do samochodów i jedźcie do biur Western Union w mieście. |
Вестерн?" | Western?" |
Станция Юма Телеграфный пункт "Вестерн Юнион" Похоже я в ударе. Спасибо, Генри. | Dziękuję Henry. |
Нет, вестерн на завтрак. | - Nie, western będziesz miał na śniadanie! |
Нужно, чтобы ты немедленно перевел мне 500 долларов в Амарильо через Вестерн Юнион. | Natychmiast przyślij mi 500 $ do biura Western Union... w Amarillo, w Teksasie. |
Через 10 минут в офисе Вестерн Юнион мы получим 500 баксов. Я куплю тебе сочный стейк или что ты там хочешь. | Za 10 minut pójdziemy do Western Union, odbierzemy 500 $... i zamówimy ci stek lub cokolwiek zechcesz. |
Автомагазин "Вестерн-Авто" | Warsztat Samochodowy |
. Служба "Вестерн Юнион". | -Jestem z firmy kurierskiej. |
- Тот вестерн с Марлоном Брандо? | - To western z Marlonem Brando? |
Будто я попал в вестерн. | Śniło mi się, że jestem w westernie. |
- Это был вестерн. - "Рио Браво". | Pewnie "Rio Bravo"? |
Просто переведи их по "Вестерн Юнион" в Оклахому, хорошо? | Wyślij przekazem elektronicznym do Western Union w Oklahoma City. |
У нас есть действие, есть культура, и это вестерн! | - Mamy akcję, kulturę! To jest western! |
Ну, же, школа Кейс Вестерн! | Pamiętasz? Liceum Case Western! |
- Папа снимает новый вестерн! | - Tata kręci nowy western! |
Нечто, называющееся "кантри" и "вестерн"... | Coś co się nazywa country i western. |