ВОЛЕЙБОЛ контекстный перевод на польский язык и примеры
| ВОЛЕЙБОЛ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВОЛЕЙБОЛ фразы на русском языке | ВОЛЕЙБОЛ фразы на польском языке |
| в волейбол | w siatkę |
| в волейбол | w siatkówkę |
| в волейбол и | w siatkówkę |
| в волейбол и | w siatkówkę i |
| в волейбол с | w siatkówkę z |
| волейбол | siatkę |
| Волейбол | Siatkówka |
| волейбол | siatkówkę |
| волейбол | w siatkówkę |
| волейбол и | siatkówkę |
| волейбол и | siatkówkę i |
| волейбол с | siatkówkę z |
| волейбол, и | w siatkówkę i |
| волейбол? | siatkówkę? |
| играла в волейбол | grałam w siatkówkę |
| играют в волейбол | grają w siatkówkę |
| на волейбол | na siatkówkę |
| пляжный волейбол | siatkówka plażowa |
| ВОЛЕЙБОЛ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВОЛЕЙБОЛ предложения на русском языке | ВОЛЕЙБОЛ предложения на польском языке |
| Пойдём сегодня на волейбол? | Przyjdziesz dzisiaj pograć w piłkę? Niestety nie mogę. |
| Собрались поиграть в волейбол? | Idziecie grać w siatkówkę? |
| Что, женский волейбол? | Dziewczyny grające w siatkówkę? |
| Мы играли в волейбол, и мне заехали локтем в глаз. Что ж. | Grałyśmy w siatkówkę i dostałam łokciem prosto w oko. |
| - Волейбол. | - Siatkówki. |
| Волейбол. | Siatkówka. |
| Так, о тренировке. Волейбол Девочек? | A więc trenujesz siatkarki? |
| Теперь, наш следующий герой Профессор Гарри Блок, отмеченный геолог И winningest автобус(тренер) в северных Аризонских женщинах волейбол. | Oto nasz kolejny bohater, profesor Harry Block, wybitny geolog... i trener najlepszej drużyny siatkarek w północnej Arizonie. |
| год назад я был обычным заурядным серфером - проводя все время на пляже с друзьями... играя в волейбол... | Rok temu byłem zwyczajnym surferem z Orange County... spędzałem dni na plaży, z kumplami... grałem w siatkówkę... |
| А в волейбол играют руками. | Siatkowka jest grana rekoma. |
| Удар по мячу.. Это волейбол! | Scinanie.. to jest siatkowka! |
| Умеешь играть в волейбол? | potrafisz grac w siatkowke? |
| Тогда бы я тоже мог играть в волейбол с моими полуголыми красавцами-друзьями. | Mógłbym pójść pograć w siatkówkę z moimi kumplami. |
| Я не люблю волейбол. Постой, постой. | A ja nawet nie przepadam za siatkówką! |
| Сыграем в пляжный волейбол на четверых! | Se- Se-Se- Se-Se-Seiko-chan? |
| Играет в волейбол. | Gra w siatkówkę. |
| Женский волейбол, и что-то под названием Pearl Jam. | I siatkówka kobiet. I coś, co zwie się Pearl Jam. |
| Хорошо, остается "Дисней на льду" и женский волейбол. | Zostaje "Disney na lodzie" i siatkówka kobiet. |
| Я возьму женский волейбол. | - Wezmę siatkówkę kobiet. |
| Нет, я не играю в волейбол. | Nie, nie gram w siatkę. |
| На другой день я играл в волейбол и Кэтти тоже играла. | Innego dnia poszedłem na siatkówkę... Jonathan, zaopiekuj się swoją siostrą. |
| Они играли в волейбол и запускали змеев... не заботясь ни о чем в мире. | Grali w siatkówkę i puszczali latawce... beztrosko. |
| Нет. Я знаю, но помните сцену где вы играете в волейбол с другим парнем, доктор Хамуи? | Wiem, ale chodzi o tą scenę gdzie gracie w siatkówkę z tym trzecim gościem, doktorem Hamoui? |
| Когда ты прибежала позвать нас, а мы играли в волейбол, помнишь, ты ещё плакала, | Kiedy przybiegłaś nas zawołać, a my graliśmy w siatkówkę, wiesz, kiedy płakałaś, |
| Представь, что твой муж уезжает на выходные с другой женщиной. Они веселятся, смеются, играют в волейбол и так далее. | Jeśli miałabyś chłopaka i twój chłopak znalazłby dziewczynę lepszą od ciebie na weekend, by grać w siatkówkę... |
| В данную минуту людям нужен волейбол как никогда. | Ludzie potrzebują teraz siatkówki bardziej niż kiedykolwiek. |
| Джим, ты ставишь игру в волейбол на один уровень со здоровьем своей невесты. | Jim, przedkładasz mecz siatkówki nad zdrowie swojej narzeczonej. |
| Вот он играет в волейбол, когда мы всей фирмой выезжали на природу. | Tutaj jest grający w siatkówkę na firmowym pikniku. |
| Четыре года в спортивной команде университета. Волейбол? | Na uniwersytecie grała pani w siatkówkę? |
| - Достал меня этот волейбол! | - Jestem beznadziejna w siatkówkę. |
2025 Classes.Wiki