ВОРОНОВ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ВОРОНОВ фразы на русском языке | ВОРОНОВ фразы на польском языке |
Воронов | Crow |
воронов | kruki |
Воронов | Kruków |
Воронов | Ravenów |
Воронов | Ravens |
Воронов | Wron |
Воронов | Wrony |
воронов? | kruki? |
Инспектор, я знаю кто убил воронов | Inspektorze, wiem, kto zabił kruki |
Каменных Воронов | Kamiennych Wron |
кто убил воронов | kto zabił kruki |
Недоброжелательности Воронов | Nieżyczliwości Kruków |
отправил воронов | Wysłałeś kruki |
отправил воронов? | Wysłałeś kruki? |
стаю воронов | stado kruków |
Ты отправил воронов | Wysłałeś kruki |
Ты отправил воронов? | Wysłałeś kruki? |
убил воронов | zabił kruki |
я знаю кто убил воронов | wiem, kto zabił kruki |
ВОРОНОВ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ВОРОНОВ предложения на русском языке | ВОРОНОВ предложения на польском языке |
Здесь нет никаких воронов! | Tu nie żadne kruki! |
- Ждите звонка от "Голдштейн, Баум и Воронов". | Usłyszycie od Goldsteina i Woronova. |
Известны случаи, когда Могильные сходили с места камни И начинали разговаривать деревья. Джули, что с тобой? Иэтоспомощьюсорок,ворон и воронов зловещих. | Posługując się srokami, gawronami i wronami..kiedy napotkają przestępcę,który mocno ukryty |
Он поскакал в селение Воронов, чтобы с честью погибнуть. | Pojedzie więc teraz do wrogiego obozu Crow i zginie z honorem. |
Пони Воронов по течению реки. | Konie Crow-aków, w górze rzeki. |
Лошади Воронов, украденные у нас давным-давно. | Konie Crow. Te które ukradziono nam tak dawno temu. |
Дай ему рассказать свои предания, и привези эту повозку назад, и встреться с отцом Мэй, с тремя сотнями лошадей, украденных у Воронов. | To nie potrwa długo. Zabierz go na Pow-Wow... Daj opowiedzieć swoje historie. |
Он больше не слышит воронов. | -Czy ty potrafisz? -Czasami. |
Инспектор, я знаю кто убил воронов. | Inspektorze, wiem, kto zabił kruki. |
Победа Воронов! | /Wrony wygrywają! /Wrony wygrywają! |
Принятие ставок на игру Воронов – несанкционированная внеучебная практика. | Hazard podczas zawodów sportowych nie jest powszechnie tolerowany. |
У Воронов последний тайм-аут. | /Wrony odzyskały bazę! /Wrony mają teraz ostatnie rozegranie. |
Если у Воронов будут еще очки, Хлоя погибнет. | Jeśli Wrony zdobędą kolejny punkt, Chloe umrze. |
Я Кларк Кент, играл за Смоллвильских Воронов. | Jestem Clark Kent. Grałem dla Smallville Crows. |
Вообще-то, я хочу встретится с кинопродюсером по поводу "Воронов", и я захотел поговорить с тобой для начала. | Właściwie, to spotykam się z producentem, aby omówić "Kruki". A najpierw chciałem porozmawiać z tobą. |
У нас есть майки для домашних игр Воронов, и для выездных, и для популярных детей, если ты хочешь, чтобы все было реалистично, униформа чирлидеров, куртки, и много джинсов. | Mamy koszulki Kruków domowe, jak i wyjazdowe, a dla popularnych dzieciaków, jeśli chcesz, żeby było realistycznie, stroje czirliderek, skórzane kurtki i masę dżinsów. |
Все, добро пожаловать на собрание "Недоброжелательности Воронов". | Witamy przy odczycie "Nieżyczliwości Kruków". |
Из "Кометы", не из "Воронов". | "Komety", nie "Kruków". |
И я собиралась сказать тебе после того, как добралась бы в Лос-Анджелес, вдруг бы ты расстроился, но... Я отослала копии "Недоброжелательности Воронов" | Miałam ci powiedzieć, jak dojadę do L.A., gdybyś spanikował... ale wysłałam kopie "Nieżyczliwości Kruków" |
Известно, что сатанисты хранят мёртвых воронов, чтобы окружить себя запахом смерти. | Sataniści znani są z trzymania martwych kruków, żeby utrzymać zapach śmierci wokół siebie. |
Отряд воронов полностью уничтожен. | Oddział odrzutowców został całkowicie zniszczony. Rozumiem... |
Все, что может быть связано с гибелью воронов в 1991. | Wszystkiego co ma związek z krukami, które padły w 1991 roku. |
Мы уже переросли воронов, Фейсал. | To już nieaktualne, Faisal. |
Когда вы встретитесь с вашими богами, скажите им что Шагга, сын Долфа из Каменных Воронов послал вас. | Kiedy spotkacie się z bogami, powiedzcie im, że przysłał was Shagga, syn Dolfa z klanu Kamiennych Wron. |
Вождь Каменных Воронов. | Wódz Kamiennych Wron. |
Они разошлют воронов. | Roześlą kruki. |
Трое Каменных Воронов схватили Брата Луны и перерезали ему горло. | Poszło o kiełbasę. Trzy Kamienne Wrony złapały go i otworzyły mu gardło. |
Станис Баратеон послал воронов ко всем высоким лордам Вестероса. | Stannis Baratheon wysłał kruki do wszystkich lordów Westeros. |
От него не было воронов уже несколько недель. | Od tygodni nie przysłał nawet kruka. |
Отправляйте воронов! | Wyślij kruki. |