ДИЗЕНТЕРИЯ контекстный перевод на польский язык и примеры
| ДИЗЕНТЕРИЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ДИЗЕНТЕРИЯ фразы на русском языке | ДИЗЕНТЕРИЯ фразы на польском языке |
| Дизентерия | Czerwonka |
| дизентерия | czerwonkę |
| Дизентерия | Dyzenteria |
| ДИЗЕНТЕРИЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ДИЗЕНТЕРИЯ предложения на русском языке | ДИЗЕНТЕРИЯ предложения на польском языке |
| У всей армии одна беда вши и дизентерия. | Cała armia ma ten sam kłopot pełzające ubrania i dyzenteria. |
| Гемоглобинурийная лихорадка и амебная дизентерия. | Biegunka. Wysoka temperatura. |
| дизентерия! | Dyzenteria! |
| Прямо как дизентерия! .. | Jak przypadek czerwonki |
| Сделай вид, что у тебя дизентерия. | Udawaj, że masz czerwonkę. |
| У меня дизентерия. | Mam czerwonkę. |
| Наверно, дизентерия. | To może być czerwonka. |
| - Дизентерия? | Dyzenterię? |
| Но сейчас у нас холера, дизентерия и свиной грипп. | Ale teraz mamy tu cholerę, czerwonkę i świńską grypę. |
| И в Филадельфию не езди, там дизентерия. | A w Filadelfii jest czerwonka. |
| Две первые поселенки в Орегонской тропе, (комп. игра) с трудом переплывающие реку, держащие курс на запад, и несмотря на то, что у Мэри-Бэт дизентерия, мы не остановимся. | Dwie kobiety na drodze do Oregonu. Przemierzając rzekę, uderzając na zachód. Chociaż Mary-Beth ma czerwonkę, to nas nie powstrzyma. |
| Дизентерия? | Dyzenteria? |
| Кому нужна дизентерия? | Kto chce dyzenterię? |
| Это, вероятно, дизентерия. | To zapewne czerwonka. |
| Снова дизентерия. | Znów śmierć od czerwonki. |
| Дизентерия. | Wszyscy mieli rozwolnienie. |
| Мне надо вернуться, прежде чем она решит, что у меня дизентерия или что-то еще. | Zanim pomyśli, że mam biegunkę czy coś. |
| Если амебная дизентерия не вернёт её ещё раньше. | Chyba że wcześniej zabije ją czerwonka. |
| Дизентерия. | Czerwonka! Rzeki kupy. |
| Сплошная дизентерия и чертовы индейцы. | Postrachem była dyzenteria i Indianie bez zajęcia. |
| Что это – дизентерия? | To dyzenteria? |
| Умер перед Рождеством. Наверное, дизентерия. | Podobno na czerwonkę. |
| Дизентерия найдёт тебя, парень. | Czerwonka cię dopadnie, stary. |
| Это может быть дизентерия или холеры. | Może dyzenteria albo cholera. |
| Дизентерия. | - Czerwonka. |
| Это не передаётся через воду как холера, дизентерия расходится от человека к человеку. | Nie przenosi się przez wodę, jak cholera, a przez kontakty międzyludzkie. |
| Дизентерия. | Czerwonka. |
| Долорес, у вас дизентерия. Вот почему вы чувствуете себя так ужасно. | Dolores, masz czerwonkę, dlatego tak okropnie się czujesz. |
| - В том году у одной дизентерия была, так я подлечил. | Jedna z nich dostała w zeszłym roku dyzenterii. Naprawiłem ją. |
| "Дизентерия забрала жизни... шесть дней без еды... | Spójrzmy. "Czerwonka zabrała życie... 6 dni bez jedzenia... |
2025 Classes.Wiki