ДРАМАТИЗМ контекстный перевод на польский язык и примеры
| ДРАМАТИЗМ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ДРАМАТИЗМ фразы на русском языке | ДРАМАТИЗМ фразы на польском языке |
| драматизм | dramat |
| драматизм | dramatycznie |
| ДРАМАТИЗМ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ДРАМАТИЗМ предложения на русском языке | ДРАМАТИЗМ предложения на польском языке |
| Драматизм у нас пиздец процветает из-за смерти малого. | Robimy się dramatyczne wraz z upływem młodości. *(lub "odejściem młodego")* |
| Зато я получил награду за драматизм. | Koniec końców, dostałem nagrodę "Drama Desk Award". |
| Я знаю в чём секрет хороших снимков лучше любого фотографа в этом городе, не обижайся, в фотографии главное, не флагштоки и всё такое, а освещение, композиция, драматизм. | Znam się na zdjęciach lepiej niż ktokolwiek w tym mieście. I wcale nie muszę się wspinać. Liczy się światło, kompozycja, napięcie. |
| Не помешает ли мой драматизм нашим отношениям? | Tylko czy rozmawianie o uczuciach niczego nie popsuje? |
| Извини за драматизм. | Przepraszam za dramat. |
| Настало время ответить на мои вопросы, солнышко. К чему драматизм? | Czas odpowiedzieć na kilka pytań, słonko. |
| Я тут придаю драматизм моменту. | Staram się nadać temu trochę dramaturgii. |
| К чему весь этот драматизм,брат? | Czemu tak dramatycznie, bracie? |
| Где твой драматизм? | - Gdzie twój dramatyzm? |
| Кажется, драматизм будет только нарастать. | Chyba zrobi się bardziej dramatycznie. |
| О ... Я всегда считал тебя... жрецом-вуду с... чутьем на драматизм | Zawsze miałem cię za kapłana voodoo z zacięciem do dramatyzowania. |
| Ну, у Бакши нюх на драматизм. | Bakshi lubi dramaturgię. |
| И да, я люблю драматизм. | I tak, lubię dramat. |
| Извините за весь этот хаос и драматизм. | Słyszałam i widziałam gest. |
| Господи, весь этот драматизм. | Cała ta drama. |
| Прошу просиить за драматизм. | Wybaczcie te popisy na pokaz. |
| - Неуравновешенность и драматизм. | - Niestabilność i sensację. |
| В защиту Джейн драматизм в её крови. | W obronie Jane, dramaty ma we krwi. |
| Боже, мам, этот драматизм меня убивает. | Jezu, ta powaga mnie zabija. |
| Это не драматизм, а спецподготовка. | To żaden pokaz, to rzemiosło. |
2024 Classes.Wiki