ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК контекстный перевод на польский язык и примеры
| ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК фразы на русском языке | ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК фразы на польском языке |
| еженедельник | kalendarz |
| Еженедельник | Weekly |
| Еженедельник Новый Мир | New World Weekly |
| ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК предложения на русском языке | ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК предложения на польском языке |
| Тот же журнал. "Новый еженедельник". | Ta sama okładka! |
| Это кухня, вот здесь она печатает свой феминистский еженедельник.... | /Na 13 sekund przed końcem... /New England - 7, Denver - 0./ |
| Кто-нибудь видел сегодняшний Еженедельник? | Czy ktoś z was miał czas zajrzeć do dzisiejszego biuletynu? |
| - Еженедельник, Вы говорите? | W "Tygodniku", powiada pan? |
| А в руках копия "Еженедельник Волка". | Trzymałem egzemplarz 'Tygodnika Wilczego.' |
| - Еженедельник Новый Мир? | New World Weekly? |
| - Еженедельник Новый Мир. | - New World Weekly. - To szmatławiec. |
| Мировой еженедельник новостей. | - "Światowe Wieści"... |
| -Еженедельник мировых новостей. - Мировой... - Еженедельник мировых... | - Tygodnik "Wieści Światowe"... |
| Еженедельник видео для взрослых? | "Cotygodniowym Przeglądzie Amant... ów"? |
| АЕ? Это Архитектурный Еженедельник! | to z Cotygodniowego Przeglądu Architektonicznego! |
| Это замечательно, потому что я в полном отчаянии, я только и делаю, что мешкаюсь туда-сюда проверяю почту, покупаю еженедельник "House weekly" | To wspaniale, gdyż jestem tak cholernie zagubiony, że po prostu z tym zwlekam. Sprawdzam emaile, wziąłem numer "House weekly" by zobaczyć, która z moich ulubionych gwiazd odświeża kapelusze Fedora. |
| "Еженедельник Апельсиновый Сок" | Kwartalnik Pomarańczowych Napojów. |
| У меня есть еженедельник на письменном столе. | Mam kalendarz na biurku. |
| В апреле 1968 года еженедельник "The Village Voice" выбрал Моррисона вокалистом года. | W kwietniu 1968 roku "The Village Voice" wybrał Morrisona wokalistą roku. |
| Но, решать, конешно, тебе - заполучить свидание в девушкой мечты, или провести остаток жизни, почитывая "Еженедельник США", представляя, что это ты на фотке с двумя красавчиками-звёздами, коллегами по фильму. | - Co tak śmierdzi? - Angie za dużo wypiła, i nie mogę oczekiwać że to posprząta bo odpadła. |
| - Я не читаю "Еженедельник США". - А, прости, это я сейчас про себя вчера вечером. | - Katherine, przepraszam. |
| Еженедельник "Латинский квартал" Девочка, для чего ты поднимаешь флаги? | "Tajemnicza dziewczyno, dlaczego wysyłasz swoje myśli do nieba?" |
| Кристина, иди наверх, принеси мой еженедельник. | Christina, daj mi kalendarz. |
| Это еженедельник "Уродливость"? | To "Tygodnik Pasztetowy"? |
| Кто выпускает "Еженедельник Переулка"? | Kto pisze newsletter Ślepej Uliczki? |
| Мы пишем спорящие друг с другом колонки в еженедельник "Ирландские разборки", единственный в Америке журнал, где все буквы - заглавные. | Redagujemy rywalizujące kolumny w Tygodniku Irlandzkim, jedynym Amerykańskim magazynie, pisanym wersalikami. |
| Нил. В Спокане есть еженедельник, называется "Pacific Northwest Insider". Пару недель назад он напечатал статью об иммиграции. | W Spokane jest pewien alternatywny tygodnik, gdzie parę tygodni temu był artykuł o imigracji |
| Это еженедельник в Спокане. | To alternatywny tygodnik w Spokane. |
| Выписываю еженедельник "Настоящее преступление" | Prawdziwe zbrodnie. Tydzień w tydzień. |
| Ты не видела еженедельник Каспара? | Widziałaś terminarz Caspara? |
| Я так опаздываю со статьей в "Еженедельник США". | Spóźniam się z tym artykułem do Us Weekly ('Co tydzień'). |
| Даже если я найду свой еженедельник за 2010 год, записи в нём будут беспорядочны. | Nawet gdybym znalazł kalendarz z 2010, nie odpowiadałby rzeczywistości. |
2025 Classes.Wiki