ЗАЩИТНЫЙ контекстный перевод на польский язык и примеры
| ЗАЩИТНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЗАЩИТНЫЙ фразы на русском языке | ЗАЩИТНЫЙ фразы на польском языке |
| Вот защитный фон билетов | To jest tło |
| Защитный | obronny |
| защитный барьер | barierę wokół |
| защитный костюм | kombinezon |
| защитный костюм | strój ochronny |
| защитный маневр | manewr obronny |
| Защитный механизм | Mechanizm obronny |
| защитный механизм | mechanizmu obronnego |
| Защитный отряд | Grupa Ochrony |
| Защитный отряд Чёрный ястреб | Grupa Ochrony Blackhawk |
| Защитный приказ | Nakaz ochrony |
| защитный протокол | protokół zaradczy |
| защитный слой | warstwy ochronnej |
| защитный щит | osłonę |
| защитный, очень скрытный | bardzo obronna, maskująca |
| защитный, очень скрытный | obronna, maskująca |
| как защитный механизм | mechanizm obronny |
| Морской защитный | o Wykroczeniach Morskich |
| очень защитный | jest bardzo obronna |
| очень защитный, очень скрытный | jest bardzo obronna, maskująca |
| твой защитный механизм | twój mechanizm obronny |
| тела очень защитный | ciała jest bardzo obronna |
| тела очень защитный, очень скрытный | ciała jest bardzo obronna, maskująca |
| Это защитный механизм | To mechanizm obronny |
| Язык её тела очень защитный | Jej mowa ciała jest bardzo obronna |
| ЗАЩИТНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЗАЩИТНЫЙ предложения на русском языке | ЗАЩИТНЫЙ предложения на польском языке |
| Змея мертва, но защитный инстинкт сохранился. | Gad jest martwy, ale jego instynkt obronny przetrwał. |
| Вряд ли вы сможете пробиться через защитный экран, капитан. | Nie sądzę, by był pan w stanie... przebić się przez naszą tarczę ochronną, kapitanie. |
| ЗАЩИТНЫЙ ЭКРАН | POLE OCHRONNE |
| Я не могу пробиться сквозь защитный экран. | Ma ekran ochronny. Nie mogę się przebić. |
| Вода смывает защитный слой мужчины, и навлекает на него бедствия. | Mycie wodą odbiera mężczyźnie ochronę. |
| Коллоса скрытно принесли на мостик и поместили за защитный экран. | /Z powodu braku inych opcji, /Kollos został przeniesiony na mostek /i umieszczony za osłoną. |
| Это мой защитный механизм. | To jest taki mechanizm obronny. |
| Прекрасный защитный механизм. | Ma wspaniały system obronny. |
| Новый защитный экран на готове. | - Nowa osłona wytrzymała. |
| Защитный замок, сельские постройки столпились вокруг него как утята вокруг своей матери. Типичная средневековая сцена. К9 говорил о высоких технологиях. | Zamek, mieszkańcy wsi skuleni jak kaczki wokół ich matki. |
| Там очень красиво, К9. Защитный замок с сельскими домами, столпившимися как утята вокруг своей матери. | Jest tam strasznie miło, K9. |
| - Защитный механизм? | - Mechanizm obronny? |
| Купи хоть защитный чехол. | Przynajmniej dbać o głowice. |
| Не каждый защитный костюм сможет противостоять таким шипам, защитить от порезов. | Nie ma zbyt wielu ubrań ochronnych, które zapobiegną pocięciu. |
| Начинаем сближение. Деактивируйте защитный щит. | Proszę dezaktywować osłonę. |
| Защитный щит будет деактивирован,.. ...когда мы получим подтверждение кода допуска. | Najpierw musimy potwierdzić transmisję kodu. |
| ...у нее сильный защитный механизм,.. | Gwiazdę wyposażono w potężny system ochrony. |
| Защитный шлем? | Kask przeciwwstrząsowy? |
| Их защитный слой намного тоньше. | Ich układ immunologiczny jest słaby. |
| Сначала защитный инстинкт. | Na początku uczucie ochrony. Teraz rodzaj sympatii. |
| И у каждого, кто не сможет позволить себе защитный костюм за два миллиона, будет скверный день. Ты понял? | Każdy bez okularów za 2 miliony będzie miał wyjątkowo kiepski dzień. |
| - Где мой защитный костюм? | Proszę pana,gdzie jest mój antyradiacyjny strój? |
| Защитник, который не мыл свой защитный гульфик уже два года... потому что думает, что мухи приносят удачу. | Liniowy od 2 lat nie uprał suspensorium... bo myśli, że muchy przynoszą szczęście. |
| Оба-на." Защитный шлем одеть... Большая дырка в животе. | I nie zrobię "Ok, lecimy! |
| Я нашу защитный корсет! | Proszę, proszę. |
| У них на корпусе защитный слой! | Muszą mieć jakąś ochronną osłonę nad kadłubem! |
| Банку спас защитный экран. | Tę puszkę chroni osłona statku. |
| Они пробились через защитный периметр | Przełamali się przez warstwę obronną. |
| Да. В те времена я использовал юмор, как защитный механизм. | Uzywalem wtedy humoru jako mechanizmu obronnego. |
| "И Он узрел ворбья." Когда мои родители развелись, я стал использовать юмор как защитный механизм. | Gdy rozwodzili się moi rodzice, humor był moją bronią. |
2025 Classes.Wiki