АБОРТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АБОРТ фразы на русском языке | АБОРТ фразы на польском языке |
аборт | aborcja |
аборт | aborcja jest |
аборт | aborcja to |
аборт | aborcję |
аборт | aborcji |
Аборт | Opuścić |
Аборт - это | Aborcja to |
Аборт - это не | Aborcja to nie |
Аборт - это не убийство | Aborcja to nie morderstwo |
Аборт - это убийство | Aborcja to morderstwo |
аборт был | aborcja była |
аборт был законным | aborcja była legalna |
аборт был законным, но | aborcja była legalna, ale |
аборт был законным, но больше | aborcja była legalna, ale przede wszystkim |
аборт в | aborcję w |
аборт в | ciążę w |
аборт и | aborcję |
аборт и | aborcję i |
аборт и | na aborcję i |
аборт на | aborcję w |
аборт под | aborcji pod |
аборт под наркозом | aborcji pod narkozą |
аборт прямо сейчас | w tej chwili wywalić ten płód |
аборт самой | aborcja, sama w sobie |
аборт сейчас | płodu od razu |
аборт сейчас | się płodu od razu |
аборт сейчас, а | płodu od razu, a |
аборт сейчас, а | się płodu od razu, a |
аборт сейчас, а не | płodu od razu, a nie |
аборт сейчас, а не | się płodu od razu, a nie |
АБОРИГЕНЫ ← |
→ АБОРТ - ЭТО |
АБОРТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АБОРТ предложения на русском языке | АБОРТ предложения на польском языке |
Карл-Генрих (он изучал медицину) взял меня к другу, который сделал аборт. | Karl-Henrik, który studiował medycynę, wziął mnie do swojego kolegi i tam miałam aborcję. |
Человека, который платит тебе за аборт Долорес Пёрти. | Mężczyzny który płaci ci za wykonanie aborcji u Delores Purdy. |
- У нее сотня долларов на аборт. | - Ma w niej $100 na aborcję. |
Я не соглашусь на аборт. | Nie pójdę na aborcję. |
Мы убедились, что ваша история О том, что мистер Кристи сделал аборт вашей жене Это нонсенс. | Wykazaliśmy, że pańska opowieść, jakoby pan Christie wykonał na pańskiej żonie aborcję jest bzdurą. |
Это был аборт. | Tylko aborcja. |
Это был аборт! | Usunęłam go. |
Значит, ты согласишься на аборт? | Więc zgadzasz się na aborcję? |
Вам совершенно необходимо согласиться на аборт. | Najważniejsze, żeby zgodził się pan na aborcję. Nie. |
[Женский голос:] Ты хочешь, чтобы я сделала аборт? Продюсер - Джон Дэвисон. | Chcesz, abym poszła na skrobankę. |
Заплачу за аборт, буду утешать тебя, помогу тебе. | Zapłaciłbym za aborcję, byłbym przy tobie, podnosił na duchu. |
Пусть делает аборт. | Zorganizuj aborcję. |
Знаешь, иногда я думаю, что лучше бы она сделала аборт. | Wiesz, czasem pragnę żeby zrobiła aborcj e. |
Вы ведь уже обсуждали аборт? | Rozmawialiście już o aborcji? |
- Что это значит? Аборт. | - Co to jest aborcja? |
Алисон, что такое аборт? | Alison, co to jest aborcja? |
Там, откуда я родом, ртуть применяют, чтобы стимулировать аборт. | Tam, skąd pochodzę rtęci używano, by wywołać poronienie. |
Вы сказали, что приняли ртуть, чтобы стимулировать аборт. | Wspominała Pani, że kiedyś wzięła rtęć w celu wywołania poronienia. |
Особенно, если они хотят стимулировать аборт. | Szczególnie, gdy próbują dokonać aborcji. |
Она вполне может сделать аборт. | Chętnie zgodziłaby się na aborcję. |
Она беременная и хочет сделать аборт. | Chce usunąć ciążę. |
А будешь со мной шутки шутить, пожалеешь, что твоя мать аборт не сделала. | Inaczej pożałujecie, że się w ogóle urodziliście. |
Если я сделаю аборт, у меня больше не будет шанса, я точно это знаю. | Keżeli ją usunę, nie będę miała już szans. Wiem to na pewno. |
Доктор, я должна сделать аборт. | Ka muszę usunąć, panie doktorze. |
Я буду делать аборт. | Idę na zabieg. Kutro. |
Завтра... я делаю аборт. | Kutro idę na zabieg. |
Однако я не хочу, чтобы вы жили с чистой совестью ... через час я иду делать аборт. | Ale nie będzie pan miał spokojnego sumienia. |
И я не буду делать аборт. | Nie chcę go usunąć. |
Почему ты не сделала аборт? | Więc czemu nie poszłaś na aborcję? |
А потом я сделала аборт. | Wtedy dokonałam aborcji. |