КАНАТОХОДЕЦ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КАНАТОХОДЕЦ фразы на русском языке | КАНАТОХОДЕЦ фразы на польском языке |
канатоходец | linoskoczek |
канатоходец | linoskoczka |
КАНАТОМ И ← |
→ КАНАТОХОДЦА |
КАНАТОХОДЕЦ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КАНАТОХОДЕЦ предложения на русском языке | КАНАТОХОДЕЦ предложения на польском языке |
Я сам скорее канатоходец. | Wolę chodzenie po linie. |
А там тридцатого июня 1859-го года Блондэн, французский канатоходец, совершил свой знаменитый переход над водопадом. | To tutaj 30 czerwca, 1859, Blondin, francuski linoskoczek, dokonał słynnego przejścia nad wodospadem. |
Канатоходец Валенда сказал: "Я живу только на канате. | Jak mówił linoskoczek Papa Wallenda: |
Горло - канатоходец. Перестань, пожалуйста! | Bernadette... |
Я начинал как молодой канатоходец-самоучка. Я мечатал не о покорении вселенной, но, как поэт, о покорении красивых сцен. | Zaczynałem jako młody samouk, marzący o podboju świata, ale jako poeta, o podboju przepięknych scen. |
Я сказал ему: "Tам на башнях канатоходец !" | Odpowiedziałam: "Tam jest linoskoczek tam wysoko na wieżach!" |
Канатоходец! | Linoskoczek! |
Я начал идти, как канатоходец, который изучает свой канат. | Zacząłem iść, jak linoskoczek, który... uczy się swojej liny. |
Я сказала: "Смотрите, канатоходец! | Co tam widzisz?" Odpowiedziałam: "Patrzcie, linoskoczek,..on idzie". |
Девушка канатоходец. | Ta dziewczyna, co chodzi po linie w cyrku. |
Тонг послал убийцу в Англию... одетого как канатоходец. | Tong wysłał zabójcę do Anglii... - ...przebranego za linoskoczka. |
Таким образом, у нас есть мертвая русалка, мертвый канатоходец, и почти мертвый супергерой... | Więc mamy martwą syrenę, martwego linoskoczka, i prawie martwego superbohatera.. |
- Табита, канатоходец... | -Tabitha, linoskoczek... |
А вот и я, самозваный канатоходец, на которого всем наплевать, развлекаю народ на улицах, как трубадур из прошлого. | I mnie, genialnego linoskoczka, o którym nikt nie słyszał, więc zarabia występami na ulicy. |
Был великий польский канатоходец Роман. | Był kiedyś świetny polski linoskoczek imieniem Roman. |
Я канатоходец. Пустота - мое царство, разве не так? | Jestem linoskoczkiem. |
Канатоходец-смельчак. | Wielki linoskoczek. |
Посмотрите! Там канатоходец! | Tam... facet idzie po linie. |
И хотя канатоходец никогда не должен делать этого, я смотрю вниз. | I choć linoskoczek nigdy nie powinien tego robić, patrzę w dół. |
Я канатоходец. | Linoskoczek. |
Это как канатоходец без страховки, сестрёнка. И никакого сексуального пожарного, чтоб тебя подхватить, когда упадёшь. | Stąpasz po cienkiej linie, siostro, a gdy spadniesz, nie złapie cie żaden seksowny strażak. |