КАТУШКА контекстный перевод на польский язык и примеры
| КАТУШКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КАТУШКА фразы на русском языке | КАТУШКА фразы на польском языке |
| Индукционная катушка | Cewka indukcyjna |
| катушка | Cewka |
| катушка | cewki |
| Катушка | Rolka |
| Катушка 1 | Rolka 1 |
| Катушка 1, сцена | Rolka 1. Scena |
| Катушка 1, сцена 13 | Rolka 1. Scena 13 |
| Катушка 1, сцена 13, дубль | Rolka 1. Scena 13. Ujęcie |
| Катушка 2 | Rolka 2 |
| Катушка 2, сцена | Rolka 2. Scena |
| Катушка 3 | Rolka 3 |
| Катушка 3, сцена | Rolka 3. Scena |
| Катушка 4 | Rolka 4 |
| Катушка 4, сцена | Rolka 4. Scena |
| трансварповая катушка | cewkę |
| КАТУШКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КАТУШКА предложения на русском языке | КАТУШКА предложения на польском языке |
| И ещё удочка и катушка. | I wędzisko z kołowrotkiem. |
| Возможно полевая катушка для гигантской системы моделирования изображений. | Być może cewka paliwowa dla emiterów obrazu. |
| Плазменная катушка является частью их устройства маскировки. | Cewki plazmowe są cześcią urządzenia maskującego. |
| Дейт, если бы дефектная плазменная катушка была подвергнута ионному импульсу? | Data, czy wadliwe cewki plazmowe mogą być podatne na impuls jonowy? |
| У меня неисправна катушка импульсного двигателя. | Wysiadła mi cewka w silniku impulsowym. |
| В последующие месяцы, было выявлено, что причиной... была неисправная катушка клапана кислородного баллона... заискрившая, при открытии и вызвавшая взрыв испортивший Одиссея. | Kilka miesięcy później ustalono, że uszkodzona spirala w zbiorniku tlenu, dając iskrę przy operacji mieszania, spowodowała wybuch kaleczący Odyssey. |
| У них полетела плазменная катушка. Нельзя транспортировать из-за радиации. Стыковочные захваты держат. | Promieniowanie z uszkodzonego kanału plazmowego... zakłóca transporter. |
| Лейтенанту Торрес нужна эта катушка резонатора, чтобы модернизировать системы коммуникаций "Вояджера". | Porucznik Torres potrzebuje tego zwoju do ulepszenia systemu łączności. |
| Мистер Джингл? Мистер Джингл, хотите поиграть с катушка? | Panie Jingles, bawimy się w "przynieś"? |
| Поиграть с катушка? | Chcesz? |
| Играть катушка. | Bawmy się. |
| Ещё поиграть с катушка? | Bawimy się w "przynieś"? |
| Там может быть что-то, что мы сможем использовать - оружие, трансварповая катушка... | Możemy znależć tam coś, co się przyda... broń lub cewkę transwarp... |
| Катушка невосстановима. | Cewka jest nie do naprawy. |
| Трансварповая катушка отключена. | Cewka Transwarp wyłączona. |
| У нас есть трансварповая катушка, но мы также захватили несколько незваных гостей. | Mamy cewkę, ale też paru nieproszonych gości. - Czas? |
| Трансварповая катушка отключена. | Cewka transwarp wyłączona. |
| Мы проделали путь в 20 000 световых лет, прежде чем катушка транварпа вышла из строя. | /dzięki cewce przelecieliśmy /kolejne dwadzieścia tysięcy lat świetlnych, /zanim w końcu odmówiła posłuszeństwa. |
| Если компрессионная катушка сломается, мы будем дрейфовать | Jasne? Jak cewka się rozwali, będziemy dryfować. |
| Так что, Джек, покажешь мне, как работает катушка? | Więc pokażesz mi, Jack, jak ten transformator działa? |
| Нам будет нужна катушка сжатия, чтобы заиметь какой-либо шанс на репродуцирование технологии. | Będziemy potrzebować jednej z tych cewek kompresyjnych jeśli chcemy odtworzenia technologii. |
| В бардачке катушка изоленты. | /Gdzie byłeś? |
| У Боба выгнулась дроссельная катушка. | - Naprawa samochodu Boba. |
| Катушка утеряна Извините за неудобство. - Администрация кинотеатра | BRAKUJĄCA SZPULA Przepraszamy za niedogodności, dyrekcja kina. |
| Утерянная катушка | SZPULA ZAGINĘŁA |
| - Катушка Тесла. | - Transformatory Tesli. |
| Катушка! | Moje transformatory! |
| Я думаю, мне нужна еще одна катушка. | Wiesz, myślę że jest tu potrzebna kolejna cewka. |
| Интересно, что ты говоришь так, потому что я провел небольшое исследование, и узнал, что катушка зажигания для Nissan Pixo стоит lb 138 (6 500 р.). | To ciekawe, że należy powiedzieć , bo zrobiłem kilka badań, i I okazało się, że cewki zapłonowej dla Nissan Pixo jest Ł138. |
| Итак, сколько, фактически, стоит новая катушка зажигания для твоего Mercedes? | Więc, co w rzeczywistości był koszt nowa cewka zapłonowa dla Mercedes? |
2024 Classes.Wiki