КОМПОЗИЦИЯ контекстный перевод на польский язык и примеры
| КОМПОЗИЦИЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КОМПОЗИЦИЯ фразы на русском языке | КОМПОЗИЦИЯ фразы на польском языке |
| композиция | kompozycja |
| Композиция | Kompozycja jest |
| рэп-композиция | piosenka rapowa |
| рэп-композиция | rapowa |
КОМПОЗИЦИЮ? ← |
→ КОМПОМ |
| КОМПОЗИЦИЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КОМПОЗИЦИЯ предложения на русском языке | КОМПОЗИЦИЯ предложения на польском языке |
| "Наша следующая композиция: Брамс, Венгерский танец №5." | Oto Piąty Taniec Węgierski Brahmsa. |
| Композиция называется "Серфинг Сафари". | Piosenka nosi tytuł "Surfing Safari". |
| - И на этой картине у моих друзей в центре, не сбоку, как здесь, такая же композиция. | - I na tym, który jest u moich przyjaciół... w środku, nie z boku, jak tu, ma tą samą kompozycję. |
| Между тем, классическая композиция "Pee Wee King and the Golden West Cowboys". | Tymczasem, klasyka od Pee Wee Kinga i Golden West Cowboys. |
| Теперь прекрасная классическая композиция. | - Kochajmy się. |
| Заглавная композиция на пианино. | Szkic fortepianowy z przewodnim tematem muzycznym. |
| Когда я был ребенком лет примерно трех [*композиция"'tain't What You Do" в исполнении Эллы Фицджеральд*] | Gdy byłem dzieciakiem około lat trzech |
| Факт остаётся фактом: композитор и композиция неизвестны . | Niestety nikt nie zna kompozytora i jego kompozycji. |
| А если ты сначала подсушишь стебли цветов на сковородке твоя композиция будет выглядеть свежей намного дольше. | Najpierw trzeba podgrzać kwiaty na patelni. Będą wtedy wyglądały na świeże. |
| - Композиция незрелая и банальная, цвета ребячливые, а техника смехотворна. | Kompozycja jest dziecinna i oczywista. Te kolory spotyka się na zabawkach, - a technika jest żałosna. |
| Линия и форма, это - композиция. | Zasady kompozycji artystycznej. |
| А сейчас музыкальная композиция Грейси Лу Фрибуш. | A teraz, aranżacja muzyczna wykonana przez Gracie Lou Freebush. |
| "Мне нужна Ваша оригинальная композиция, которую можно было бы назвать "Miles Ahead" | Jedyną moim warunkiem było to, że chciałem mieć kompozycję "Miles Ahead". |
| Сильная композиция. | - Mocna... kompozycja. |
| Как трогательно. Прекрасная композиция. | To rani moje serce, co za piękna kompozycja... |
| .. Ну, композиция хорошая. | Kogo to obchodzi, co myślę? |
| Есть критерии - техника, композиция, тона, и если вы хотите сказать,.. | Są standardy, technika, kompozycja, kolor, nawet temat. |
| - Её композиция была потрясающей. | Był wspaniałym malarzem. |
| Поэтому, положила сумочку на сидение, вставила ключи в замок, и радио включилось, заиграла композиция | - Bardzo mądry pomysł. Więc położyłam torebkę na siedzeniu, a kluczyki włożyłam do stacyjki i naturalnie włączyło się radio i akurat grali "Dancing Shadow". |
| -Композиция Рэя Чарльза "Уот ду ай сэй" - его самая сильная песня на сегодняшний день. | Gorąca Setka Billboardu 6 lipca 1959 WHAT'D I SAY Najlepsza płyta na randkę Odszedł z Chitlin' Circuit. |
| Та самая композиция. | Muzykę którą nuciłeś. |
| - Моя последняя композиция. | Mój ostatni wynalazek. |
| - Архитектурная композиция, говоришь? | - Elementy Art Deco? |
| А следующая композиция специально для Сварли. | /Następna dedykacja jest dla Swarley'a. |
| Я знаю в чём секрет хороших снимков лучше любого фотографа в этом городе, не обижайся, в фотографии главное, не флагштоки и всё такое, а освещение, композиция, драматизм. | Znam się na zdjęciach lepiej niż ktokolwiek w tym mieście. I wcale nie muszę się wspinać. Liczy się światło, kompozycja, napięcie. |
| Изображение тела, цвета и композиция. | Sposób ukazania ciała, pigmenty i kompozycja. |
| Он всю свою жизнь ловил решающий момент, миг, когда композиция, форма и содержание совпадают и открывают некую скрытую суть. | Spędził on całe życie na pogoni za decydującym momentem. Ta chwilowa kompozycja, forma i treść... Wspólnie ujawnią pewną fundamentalną prawdę. |
| Композиция... | Kompozycja jest... |
| Следующая композиция для пехотинцев 224-ой, бьющихся на Мимбане. | /Następny kawałek dla skoczków z 224, /którzy działają na Mimban. |
| И воообще, близко к истине. Как длинная музыкальная композиция. | To część prawdy i mix imprezowy. |
2025 Classes.Wiki