БОЧОНОК
перевод и примеры использования | Португальский язык
| БОЧОНОК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бочонок | barril |
| Бочонок | Barril de |
| бочонок | barrilete |
| Бочонок | O barril |
| бочонок | um barril |
| Бочонок амонтильядо | Barril de Amontillado |
| бочонок пива | barril de cerveja |
| бочонок пива | um barril de cerveja |
| бочонок с | um barril de |
| бочонок сменил | abrir um barril |
| бочонок сменил | um barril |
| бочонок? | o barril? |
| весь бочонок | Um barril |
| Где бочонок | Onde está o barril |
| Где бочонок? | Onde está o barril? |
| пивной бочонок | barril de cerveja |
| пивной бочонок | um barril de cerveja |
| этот бочонок | o barril |
| БОЧОНОК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Говядина, свиная голова и бочонок эля! | Carne de vaca, cabeça de javali, pipas de cerveja. |
| А здесь наш маленький Бочонок кончился. | Hip, Hip, Hurra! Aqui o barril pequeno findou. |
| Дьяволу морскому Свезем бочонок рому, | Um barril de rum ao diabo do mar Vamos dar. |
| Тебя начнет пучить, как бочонок с пивом, очищая все внутри. | Arde, mas sara. |
| Он собирается принять бочонок пива. | Ele vai fazer o barril de cerveja. |
| Немедленно опусти бочонок! | Põe o barril no chão, agora. |
| Но ты, пивной бочонок, этого не знаешь! Дубина стоеросовая! | Não sabes, porque és um estupor branco! |
| Вшивый, старый, ломаный бочонок потрохов! | Parvo... Estúpido... Imbecil... |
| - Как тебя зовут, бочонок сала? | - Como te chamas, bola? |
| Капитан... похоже, я должен вам бочонок бладвейна. | Capitão. Parece que lhe devo um barril de vinho de sangue. |
| По-моему, ты больше смахиваешь на бочонок пива. | Você parece-se mais com uma barrica de cerveja. |
| Я привез бочонок замечательного бладвайна и он должен быть выпит сегодня вечером! | Venham, trouxe um barril do melhor vinho de sangue e tem de ser bebido esta noite! |
| - Бочонок пробит. | - O barril está pronto. |
| Бочонок? | Um barril? |
| - Эрик, возьми бочонок. | - Eric, traz o barril. |
| - Ну, у нас есть бочонок. | - Temos um barril. |
| Пропустите бочонок. | Continua a entrar. |
| - Джоди, Тесс и я вышли около 21:30 и пошли в "Бочонок" бар, рядом с кампусом. | Eu, a Jodie e a Tess saímos de casa às 21h30 e fomos para o Kollege Keg, um bar que fica perto do campus. |
| "Бочонок", студенческий бар 9 января, вторник | BAR KOLLEGE KEG TERÇA-FEIRA, 9 DE JANEIRO |
| Третий приз, большой бочонок с морскими свинками достаётся... | Terceiro prémio, um barril de porquinhos da índia, vai para |
| Куда нам приткнуть этот бочонок? | Em algum lado temos de deixar o barril. |
| - Бочонок пуст. | Esta merda está vazia. |
| Просто посадите Джимми Макналти на плечи... пронесите по комнате, откройте бочонок. | Ponham o Jimmy McNulty aos ombros, passeiem-no pela sala, abram o barril da cerveja. |
| Это бочонок для пива. | É um barril de cerveja. |
| Итак, это похоже на обычный, стоимостью $22 пивной бочонок для пикника но он слишком лёгкий. | O que temos aqui, parece ser um barril de cerveja normal de 22 dólares mas está muito leve. |
| Заведи бочонок с выпивкой, чтоб отвлекать их. | - Arranja um barril. Distrai-os. |
| -А почему бы мне не принести ей бочонок? | - Não será melhor abrir um barril? |
| - Выглядит как обычный пивной бочонок. | - Parece um barril de cerveja comum. - Muito bem. |
| Вы можете пойти и положить это прямо в благотворительный бочонок. | Pode pôr isso no saco de prendas para caridade. |
| Мне все еще не верится, что вы смогли достать этот бочонок. | Meu, nem acredito que tenhas conseguido o barril. |
2020 Classes.Wiki