СУДНЫЙ ДЕНЬ контекстный перевод на португальский язык и примеры
| СУДНЫЙ ДЕНЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СУДНЫЙ ДЕНЬ фразы на русском языке | СУДНЫЙ ДЕНЬ фразы на португальском языке |
| будет Судный день | for the judgment day |
| в судный день | no Dia do Juízo |
| в Судный День | no Dia do Juízo Final |
| в судный день | no último dia |
| вместе с Христом в судный день | com Cristo no último dia |
| Готовься, будет Судный день | Get ready for the judgment day |
| Готовься, будет Судный день | ready for the judgment day |
| запустится, начнётся Судный День | online, começará o Dia do Julgamento |
| когда судный день | quando chega o dia |
| Мы предотвратили Судный день | Detivemos o Dia do Juízo Final |
| начнётся Судный День | começará o Dia do Julgamento |
| предотвратили Судный день | Detivemos o Dia do Juízo Final |
| предотвратили Судный день | o Dia do Juízo Final |
| Судный День | Dia do Juízo Final |
| Судный День | Dia do Julgamento |
| судный день | do juízo final |
| Судный День | Doomsday |
| Судный день | Juízo Final |
| Судный день | O dia do juízo |
| Судный день | O Dia do Juízo Final |
| Судный День | O Dia do Julgamento |
| Судный день | the judgment day |
| Судный день? | dia do Juízo Final? |
| Судный день? | o dia do Juízo Final? |
| такое Судный день | é o dia do Juízo Final |
| такое Судный день? | é o dia do Juízo Final? |
| Христом в судный день | Cristo no último dia |
| что такое Судный день | que é o dia do Juízo Final |
СУДНЫЙ ← |
→ СУДНЫЙ ДЕНЬ? |
| СУДНЫЙ ДЕНЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СУДНЫЙ ДЕНЬ предложения на русском языке | СУДНЫЙ ДЕНЬ предложения на португальском языке |
| Судный День продлит вечер. | O dia do Julgamento Final avança em direcção ao anoitecer. |
| - Может быть Судный день. | - Talvez o último dia. |
| - Судный день. | - O último dia. |
| Дедушка говорил, что люди обычно оставляли что-то в руках Господа... на судный день и конец света. | Como diz o avô, antigamente as pessoas deixavam algumas coisas nas mãos do Senhor, Como o dia da morte e o fim do mundo. |
| И вдруг, сквозь звуки музыки громкие звуки великой стройки приходит Судный День. И что же? | Depois, de uma vez, através de toda a música, através dos sons sensatos da construção, tentando, vem a Dies Irae. |
| Грядет Судный день. | O Dia do Juízo Final virá! |
| Судный день уже близок. | O Dia do Juízo Final está a chegar! |
| Судный день, грешники. | Chegou o Dia do Juízo Final, seus pecadores. |
| - Судный день. | - O dia do juízo. |
| Готовься, будет Судный день! | Get ready for the judgment day |
| Постоянно говорила про судный день... про то что я мировой лидер. | Estava sempre a falar-lhe do Dia do Julgamento Final e de mim também, que iria ser um grande líder mundial. |
| Скайнет, судный день. | Skynet, Dia do Julgamento Final, tudo o que se iria passar. |
| Судный день? | Vai encostar-vos à parede? |
| Настал судный день! | Chegou o fim! |
| Раздался глас и настал судный день. | Ele proferiu a palavra e chegou o fim! |
| Судный день должен начаться. | O Juízo tem de começar. |
| Судный день? | O Juízo? |
| Он приведет Судный день. | Ele iniciará o Juízo. |
| "Как только Судный день начнется, Эмиссар... " | É sobre ti. "Quando o Juízo começar, o Emissário..." |
| Судный день... пришло время. | O Juízo... Chegou o momento. |
| Судный день - что это? | O Juízo, o que é? |
| Из-за вашего вмешательства Судный день был остановлен. | Por causa da sua interferência, o Juízo foi interrompido. |
| В свой судный день... когда я предстану пред Богом... и он спросит меня, зачем я... я убил одно из его настоящих... чудес... Что я отвечу? | No dia do meu juízo final quando estiver perante Deus e Ele me perguntar porquê por que matei um dos Seus verdadeiros milagres que devo dizer? |
| Сбылось предсказание. Сегодня для нас настал судный день. | Como as profecias disseram o tempo do julgamento chegou! |
| Только не так быстро: нам понадобится устройство типа "Судный день", чтобы организовать этот взрыв! | Aguente lá os cavalos, Profe! Precisaríamos de um dispositivo à Juízo Final, para algo assim. |
| Устройство "Судный день" - это уж я устрою - не сомневайтесь! | Dispositivo à Juízo Final? Agora a bola está do meu lado. |
| Теперь, если с этим всё, настал Судный День для младшего. | Agora, se nós já terminamos aqui é dia do julgamento do Junior. |
| – Судный день. | - O Dia do Juízo Final. |
| Мы предотвратили Судный день. | Detivemos o Dia do Juízo Final. |
| – Мы предотвратили Судный день. | - Detivemos o Dia do Juízo Final. |
2024 Classes.Wiki