ТУРИСТКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
туристка | turista |
туристка | turista do |
туристка | uma turista |
ТУРИСТКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
16 летняя туристка из Дании. | Uma turista dinamarquesa de 14 anos, Vera Brandt. |
Давай, расскажи всем, что ты туристка. | Tens de dar sempre a sensação que és turista. Anda lá. |
Вы туристка? | É turista? |
Я живу в этом городе, я не туристка. | Eu vivo aqui. Não sou uma turista. |
Я не туристка. | Não me estou a "cortar". |
Я туристка. Приехала сюда лишь на один день. | Sou turista, e estou aqui por um dia. |
Наверное, я туристка. | Uma espécie de turista, acho eu. |
Ты не сделала ничего? Ты забрала моих клиентов, ты, е*ная туристка. | Ficaste-me com os clientes, sua turista de merda! |
Давай принесу костюмы. Как думаешь, деловая женщина или заблудшая немецкая туристка? | O que achas, mulher de negócios ou ou estudante de direito? |
- Туристка. | - Turista. |
Одна белая туристка, бывшая чирлидерша пропала в Арубе. | Uma antiga líder de claque desaparecida em Aruba. |
Возможно, туристка, или недавно переехала. | Possivelmente uma turista ou uma nova moradora. |
Обычная туристка, ни дать ни взять. А ещё вы спалили меня Наки Томпсону. | Um turista inocente e... revelaste a minha jogada ao Thompson. |
- Говорила же, туристка. | - Disse. Turista. - Não. |
- А вы, дайте угадать, туристка. | - E você? Deixe-me adivinhar ... Você é uma turista. |
Туристка звонила мне, но я понятия не имел что все будет настолько плохо. | Uns caminhantes ligaram, mas eu não sabia que seria tão feio assim. |
Туристка, найдена на дне оврага. | Mulher, excursionista, encontrada no fundo de uma ravina. |
Дафна столько о тебе рассказывала, какая ты туристка. - Ага. | A Daphne falou-me muito de ti, da viajante que és. |
Уёбывай отсюда, туристка! | Sai daqui, turista do caraças! |
На данный момент у нас один заболевший гражданский - женщина, туристка, остановившаяся в отеле в центре, но мы думаем, что забрали её вовремя. | Até agora há só um caso isolado de um civil. Uma turista num hotel do centro, mas penso que chegamos a tempo. |
О, так вы туристка. Нет. | - Então, és turista. |
Одна туристка провела на горе под снегом 6 дней. | Uma montanhista ficou presa no Monte Hood, seis noites, na neve. |
Ронда Уолли, туристка из Миннесоты. | Ronda Walley, turista do Minnesota. |
- Туристка? | Então, és nova aqui? |
Лори Грейнджер, туристка из Талсы. | Laurie Granger, uma turista de Tulsa. |