ШАРФ
перевод и примеры использования | Португальский язык
| ШАРФ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| белый шарф | cachecol branco |
| ваш шарф | seu cachecol |
| голубой шарф | lenço azul |
| Дайте мне шарф | Dá-me o cachecol |
| его шарф | o cachecol dele |
| за шарф | pelo cachecol |
| и шарф | e um cachecol |
| Кои Шарф | a Koi Scharf |
| Кои Шарф | com a Koi Scharf |
| Кои Шарф | Koi Scharf |
| красный шарф | cachecol vermelho |
| Красный шарф | do cachecol vermelho |
| Красный шарф | O tipo do cachecol vermelho |
| Красный шарф | tipo do cachecol vermelho |
| мой шарф | meu lenço |
| мой шарф | o meu lenço |
| мой шарф? | meu lenço? |
| Новый шарф | Cachecol novo |
| новый шарф | lenço novo |
| новый шарф | um cachecol novo |
| Новый шарф? | Cachecol novo? |
| окровавленный шарф | lenço ensanguentado |
| свой шарф | meu cachecol |
| свой шарф | o cachecol |
| твой шарф | o teu cachecol |
| твой шарф | o teu lenço |
| твой шарф | teu cachecol |
| тебе шарф | um lenço |
| тебя новый шарф | tens um cachecol novo |
| шарф | cachecol |
| ШАРФ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Шарф. | Dá-me isso! |
| - Миссис Кейн. - Поправь шарф. | Enrole o cachecol no pescoço! |
| А какой милый шарф. | E uma charpe! |
| Вот, возьми этот шарф. | Toma. Fica com o lenço. |
| Он был закутан в шарф. | Ia tampado com um lenço. |
| Мне кажется, это был чулок или шарф. | Acho que era uma meia ou um lenço. |
| По-моему, это твой шарф. | Não é o teu lenço? |
| Надеемся, зеленый шарф принесет удачу. | Continua a usar o lenço verde. Esperemos que lhe dê saúde. |
| Вот твой шарф. | Aqui está o teu lenço. |
| На, на, надевай шарф, я тебе помогу. Воттак. | Ajudo-te a vestir o sobretudo. |
| Новый шарф? | O que é esse cachecol? |
| А теперь, Рэймонд, возьми этот шарф | Pois bem, Raymond. |
| Повязанный шарф? Узел? | Não existe nada que não possa fazer. |
| Сын мой, твой шарф! | Cláudio, meu filho! |
| Это мой шарф! Мне Нандо продал. | Vendeu-mo o Nando! |
| - Повяжи шарф. | Agora não percas o cachecol. |
| Надень шарф! | Usa um cachecol hoje! |
| Шарф со смокингом не носят. | Não se usa cachecois com fatos. |
| - Я не буду носить шарф со смокингом. - Дуу-рак! | Não vou usar um cachecol com um fato. |
| Не забудь свой шарф. | Não esqueça o cachecol. |
| Дай свой шарф. | O seu lenço. |
| Рэнд, твой шарф. | Rand, o teu lenço. |
| - —ерый костюм и белый шарф. | - Terno cinza e echarpe branca. |
| Я надеваю свой шарф. | Ato o meu cachecol, o miúdo dorme sossegado. |
| Его шарф! | E o cachecol dele. |
| Шарф - от "Гермеса", дорогой. | O lenço era Hermes. |
| В своей книге вы описали белый шёлковый шарф. | No seu livro, descreve um lenço de seda branco. |
| Хочешь шарф? | - Quer o cachecol? |
| Забудь про шарф, Марв. | - Esquece o cachecol. |
| - Э-ммм... - Вы этот шарф сами вязали? | A senhora é que fez este cachecol? |
2020 Classes.Wiki