ЗАЛОГОВЫЙ
перевод и примеры использования | Португальский язык
| ЗАЛОГОВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| залоговый | fiança |
| Это залоговый | para fiança |
| Это залоговый фонд | Fundo para fiança |
| ЗАЛОГОВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он говорит, что если я освобожу квартиру, то он выплатит твою долю в стоимости мебели и залоговый депозит. | Ele diz que se eu me mudar ele te pagará sua parte dos móveis e do depósito. |
| Залоговый брокер Благодаря нам преступники оказываются на свободе | FIANÇAS POMOS OS CRIMINOSOS DE NOVO NA RUA |
| Залоговый инспектор не знал, что ему делать с конвертом денег, когда Грэма убили, поэтому он запер его в сейфе. | O comissário não sabia o que fazer com o dinheiro da fiança depois do Graham morrer, então guardaram-no. |
| Мы согласились на его нелепый демпинг и до сих пор так и не получили от него залоговый чек. | Aceitámos a sua proposta ridícula e ainda não recebemos o cheque para fazer a escritura. |
| Меня прислал Ваш залоговый агент. | Estou aqui porque trabalho para o seu oficial de cauções. |
| Они внесли залоговый депозит. Нашли сожителей. Ищут детсады... | Pagaram renda, arranjaram com quem dividir casa, estão à procura de creches... |
| У бабушки всегда был наготове залоговый фонд для Дэнни в банке из-под майонеза над холодильником. | A avó guardava dinheiro para a fiança do Danny, num frasco de maionese, em cima do frigorífico. |
| Это залоговый фонд. | Fundo para fiança. |
| Вот на что уходит наш залоговый депозит. | Boa, lá se vai o dinheiro da caução. |
| Не хочу потерять залоговый депозит. | Não quero perder o depósito de segurança. |
| - Да, я понимаю, но залоговый коэффициент снижается, | Eu entendo, mas o rácio entre o empréstimo e a garantia é negativo. |
2020 Classes.Wiki