АГРЕССИВНЫЙ
перевод и примеры использования | Португальский язык
| АГРЕССИВНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| агрессивный | agressiva |
| агрессивный | agressivo |
| агрессивный отдел | unidade agressiva |
| агрессивный подход | uma abordagem agressiva |
| агрессивный секс | sexo agressivo |
| более агрессивный | mais agressiva |
| более агрессивный | mais agressivo |
| более агрессивный подход | abordagem mais agressiva |
| более агрессивный подход | uma abordagem mais agressiva |
| и агрессивный | e agressivo |
| Очень агрессивный | Muito agressivo |
| очень агрессивный человек | é um homem muito zangado |
| пассивно-агрессивный | passivo-agressivo |
| такой агрессивный | muito agressivo |
| АГРЕССИВНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Предприимчивый агрессивный, коммуникабельный юный, дерзкий порочный. | Tem iniciativa agressividade e ousadia. É jovem atrevido perigoso. |
| Вы говорите, у неё был агрессивный характер? | - Ah! Você diz que era agressiva? |
| "Я знаю, я припарковался на этаже 'мой отец агрессивный алкоголик'. | "Já sei. Estacionei em 'O meu pai é um alcoólico'. |
| ќн отталкивающий, агрессивный зверь. | -Para Houston, uns dias. |
| Чарльз, что ты считаешь я имею в виду, говоря "пассивный-агрессивный"? | Charles, o que é que achas que significa passivo/agressivo? |
| что я просто пассивно-агрессивный источник раздражительности. | O vídeo abriu-me os olhos. Vejo que sou uma passiva-agressiva. |
| Агрессивный. | Agressivo. |
| Сэм Бейли - агрессивный человек? | Sam Baily é um cara violento? |
| Хищный и агрессивный. | Predatório e agressivo. |
| Я упертый, я пассивно-агрессивный, - Я - манипулятор. | Eu sou rígido, sou passivo-agressivo, sou controlador. |
| Ну, видимо здесь очень агрессивный матрас или ты спишь в странных позах. | Então parece que os lençóis estão querendo te dar um amasso! |
| - Агрессивный бухгалтерский учет совсем не означает противоречащий закону бухгалтерский учет, Правда, все поначалу вот так же смотрят изподлобья. | A contabilidade agressiva não é contabilidade fraudulenta, apesar de causar estranheza de vez em quando. |
| - Агрессивный бухучет. | - Contabilidade agressiva. |
| Ты сделал более агрессивный выхлоп. | Deste-lhe um escape com mais pujança no arranque. |
| Экий Вы агрессивный молодой человек. | Você é um jovem muito revoltado. |
| Был такой агрессивный, лапал ее по всякому. | Ele estava sendo agressivo e agarrando ela, e outras coisas. |
| Может быть, секс - это слишком агрессивный сигнал,.. ...а элегантность - более мудрый первый шаг. | Talvez isto do sexo dê uma imagem muito predatória, e elegância seja uma aposta mais sensata. |
| Какой ты агрессивный, Хадзиме! | Estamos agressivos, não, Hajime? |
| Возле могилы Хлои появился весьма агрессивный молодой человек. | Algum miúdo "Ginsu" veio atrás de nós no túmulo da Chloe. |
| А потом я подумала, что это был пассивно-агрессивный парень из переработки материалов и ... | Depois pensei no tipo da reciclagem pseudo-agressivo e... |
| Нужен кто-нибудь умный, честолюбивый и агрессивный что бы дать вам шанс. | Você precisa de alguém ambicioso, esperto e agressivo para ter qualquer hipótese. |
| Короче говоря, он очень агрессивный человек. | Simplificando, ele é um homem muito zangado. |
| Он не хочет признать, что агрессивный человек склонен с насилию и восстанию, потому что он бы предпочел сидеть в кресле обитом дорогой тканью, и рассуждать о комплексе маленького пениса. | Ele não quer negar a homem muito zangado um manual sobre violência e revolta, porque ele preferia tê-lo no seu sofá com uma caixa de lenços, a falar de inveja do pénis. Sabe, acho que terminei aqui. |
| Он агрессивный, аккуратный. Он очень креативный. | Ele é agressivo, não é descuidado, é muito criativo. |
| Мелкоклеточный рак самый агрессивный рак легких. | É o tipo de cancro do pulmão mais agressivo. |
| Он лучше будет мучаться, пока это не выльется в большой агрессивный взрыв. | Ele vai ficar a remoer por dentro até não fazer algo significativo e passivo-agressivo. |
| Потому что ты Агрессивный Лизоблюд-Фарисей, Кенни. | Porque és um empregadinho de segunda, Kenny. |
| Это необыкновенно агрессивный тип рака | É um tipo de cancro muito agressivo e invulgar. |
| Почему такой агрессивный? Ты. Меня. | - Porque tu não estás a ouvir! |
| У этого пациента рак был агрессивный и быстро распространился. | Neste paciente, o cancro era agressivo. |
2020 Classes.Wiki