ОТРЕМОНТИРОВАТЬ контекстный перевод на сербский язык и примеры
| ОТРЕМОНТИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОТРЕМОНТИРОВАТЬ фразы на русском языке | ОТРЕМОНТИРОВАТЬ фразы на сербском языке |
| можно отремонтировать | se popravi |
| Нет, чтобы отремонтировать | Vama da popravite motor |
| отремонтировать | popravi |
| отремонтировать | popraviti |
| чтобы отремонтировать | da popravite motor |
| чтобы отремонтировать | Vama da popravite motor |
| ОТРЕМОНТИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОТРЕМОНТИРОВАТЬ предложения на русском языке | ОТРЕМОНТИРОВАТЬ предложения на сербском языке |
| Дороже обойдётся отремонтировать это здание, чем построить новое. | Potrošit æemo više na popravke te stare zgrade nego za izgradnju nove. |
| Нам надо отремонтировать её до зимы. | Mora biti popravljen pre zime. |
| Отремонтировать... вы... быстро? | Brzo ga popraviš! |
| обязуюсь полностью отремонтировать... | Mezrej...pristajem... da izvršim restauraciju, |
| Все отремонтировать... | Ostavimo po neku ruševinu. |
| И некому его отремонтировать. | Niko neæe da ga popravi. |
| - Зачем? Нужно отремонтировать мою сандалию. | - Moja sandala treba da se popravi. |
| Анне нужно отремонтировать водопровод, и я нашел парня, брата моего приятеля на почте, который сделает это, а ответ я должен был дать в 2 часа. | Anne je bio potreban vodoinstalater. Našao sam nekog, brata mog prijatelja koji radi u pošti. |
| Тебе надо ее отремонтировать. | Treba da to središ. |
| А я пока постараюсь отремонтировать контур ввода времени. | Ja æu ostati ovde da popravim vremensko kolo. |
| "ƒл€ прикрыти€ € устроилс€ кузнецом... "и попыталс€ отремонтировать переключатель времени. | "Sada sam kovaè, dok pokušavam da popravim nastalu štetu na vremenskim kolima. |
| Мы попытаемся отремонтировать корабль, будет как новенький. | Uvuæi æemo ga i popraviti. |
| Тогда поможем дом отремонтировать. | Da ti pomognemo onda kuæu da središ. Krov da okrpimo, prozore treba popraviti. |
| Нужно немедленно отремонтировать плитку. | Ploča se odmah mora postaviti! |
| Дакс... Вы сказали, что если отремонтировать машину, вы могли бы вернуть исчезнувших людей. | Rekla si da æeš možda vratiti nestale ako popraviš stroj. |
| Они собираются отремонтировать здание и продать его. | Uredit æe ga i prodati. |
| Сможешь часы отремонтировать? | Možeš li ovo da popraviš? |
| Я думал, ты собирался отремонтировать подпространственный передатчик. | Mislio sam da popravljaš potprostorni odašiljaè. |
| Я могу отремонтировать, но я никогда не могу вернуть жизнь, которая в нем была. | Mogu da obavim popravke, ali ne mogu više da joj vratim život. |
| Нам придется много лишить себя, чтобы возместить ущерб Стивенсам и этой ведьме и отремонтировать им двери. | Moramo da posegnemo za toliko potrebnim porodiènim kešom i damo ga Stivenovima da bi mogli da oprave vrata. |
| Что именно? "Отремонтировать ресторан, который тебе не принадлежит" или "потратить 200 миллионов долларов, которых у тебя нет"? | Koji dio? Dio u kojem preureðuješ restoran koji nemaš, ili dio u kojem trošiš 200 milijuna dolara koje nemaš? |
| Вам нужно отремонтировать яхту? | Imate brod koji treba popraviti? |
| Но, может быть, смогу отремонтировать свою комнату или книг прикупить. | Možda i da kupim knjige. |
| Их нужно отремонтировать. | Njima trebaju popravke. |
| Если бы здесь была лейтенант Торрес, она, возможно, могла его отремонтировать более эффективно. | Da je poruènica Torres ovde možda bi ona to uradila brže. |
| Попытка отремонтировать узел была бы бесполезной. | Bilo bi uzaludno popravljati kvar. |
| Твои лицо и тело сейчас можно отремонтировать, | Tvoje lice i telo sada naravno može biti sreðeno. |
| Это их ты наняла отремонтировать наш подвал? | Njih si unajmila da renoviraju podrum? |
| У нас есть три дня, чтобы отремонтировать корабль. | Imamo 3 dana da ga popravimo. |
| Нам удалось отремонтировать его с помощью ТокРа, но | Popravili smo ga, ali... |
2025 Classes.Wiki